湖山纪游 其一

· 方岳

两山南北诗三百,付与秋风赵倚楼。
忽忆老逋坟下路,梅花夜雪上孤舟。

简要说明

这首诗围绕湖山纪游展开,诗人先是表达将两山之景化作诗篇交付秋风与赵倚楼,后突然忆起林逋坟前雪夜赏梅的情境,流露出对过往风雅之境的怀念与向往。

逐句注释

  • “两山南北诗三百,付与秋风赵倚楼”:
    • 字词:“两山南北”指诗人游览的湖山区域;“诗三百”并非实指,形容诗作数量多;“赵倚楼”,指唐代诗人赵嘏,因其《长安秋望》中“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”之句而被人称为“赵倚楼”,此处代指有才华的诗人。
    • 句意:在湖山的南北游览,我写下了许多诗篇,把它们交给秋风带给像赵倚楼那样的诗人。
  • “忽忆老逋坟下路,梅花夜雪上孤舟”:
    • 字词:“老逋”,指北宋诗人林逋,他隐居西湖孤山,种梅养鹤,人称“梅妻鹤子”;“坟下路”,林逋死后葬于孤山,这里指林逋坟前的道路。
    • 句意:忽然回忆起林逋坟前的道路,在那梅花绽放、夜雪纷飞之时,我独自乘船前往。

现代译文

在湖山的南北游玩,我写下众多诗篇,
把它们交给秋风,带给像赵倚楼般的诗人。
忽然间忆起林逋坟前的小路,
在那梅花盛开、夜雪飘落的夜晚,我独自登上孤舟。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这是一个内忧外患的时代。当时政治局势动荡,朝廷偏安江南。方岳一生仕途坎坷,多次被贬。他喜好游览山水,这首诗可能是他在一次湖山游览中所作。他在游览过程中有感而发写下诗篇,又由眼前之景回忆起林逋的风雅事迹,借对过往文人生活的向往来抒发自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“赵倚楼”和“老逋”两个典故。“赵倚楼”的典故增添了诗歌的文化底蕴,暗示诗人自己的诗作也有可与前代诗人媲美的才情;“老逋”的典故则表达了诗人对林逋那种隐居生活和高雅情趣的向往与追慕。
    • 虚实结合:前两句描绘当下在湖山游览作诗并交付秋风的情景,是实写;后两句回忆林逋坟前雪夜乘孤舟的画面,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的雕琢,却能将诗人的情感和所描绘的情境生动地展现出来。如“忽忆”二字,直接而又自然地引出了诗人的回忆,使诗歌的情感转换流畅自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致且带有淡淡怀旧之情的意境。前两句有洒脱之意,后两句则通过对林逋坟前雪夜梅花的回忆,营造出一种静谧、高洁的氛围,表达了诗人对高雅脱俗生活的追求。

常见问题

《湖山纪游 其一》的作者和朝代是什么?

《湖山纪游 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《湖山纪游 其一》主要写了什么?

这首诗围绕湖山纪游展开,诗人先是表达将两山之景化作诗篇交付秋风与赵倚楼,后突然忆起林逋坟前雪夜赏梅的情境,流露出对过往风雅之境的怀念与向往。

《湖山纪游 其一》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,这是一个内忧外患的时代。当时政治局势动荡,朝廷偏安江南。方岳一生仕途坎坷,多次被贬。他喜好游览山水,这首诗可能是他在一次湖山游览中所作。他在游览过程中有感而发写下诗篇,又由眼前之景回忆起林逋的风雅事迹,借对过往文人生活的向往来抒发自己内心的情感。

《湖山纪游 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“赵倚楼”和“老逋”两个典故。“赵倚楼”的典故增添了诗歌的文化底蕴,暗示诗人自己的诗作也有可与前代诗人媲美的才情;“老逋”的典故则表达了诗人对林逋那种隐居生活和高雅情趣的向往与追慕。 虚实结合 :前两句描绘当下在湖山游览作诗并交付秋风的情景,是实写;后两句回忆林逋坟前雪夜乘孤舟的画面,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了...