次韵十二神体 其一

· 方岳

鼠技易穷谁比数,牛衣政可眠春雨。
虎窥九关高莫扪,兔秃千毫老无补。
龙婴鳞逆事可惊,蛇画足添心独苦。
马宁坂下困盐车,羊勿梦中翻菜圃。
沐猴从尔楚人冠,荒鸡宁起刘郎舞。
狗监无烦诵子虚,豕亥纵分吾不取。

简要说明

这首诗以十二生肖为线索,每句都嵌入一种生肖相关的内容,运用典故和比喻,表达了诗人对人生境遇的感慨,批判了世间一些不恰当的行为和现象,展现出诗人不随波逐流、坚守自我的人生态度。

逐句注释

  • “鼠技易穷谁比数,牛衣政可眠春雨”:
    • 字词:“鼠技易穷”,老鼠的技能有限,容易使尽,比喻能力有限;“比数”,重视、计算;“牛衣”,用草或麻编成的给牛御寒的覆盖物,这里指贫穷之人的生活用具;“政”,通“正”。
    • 句意:像老鼠那样技能有限的人,谁会去重视他呢,而像披着牛衣在春雨中安眠这种安贫乐道的生活倒是可行。
  • “虎窥九关高莫扪,兔秃千毫老无补”:
    • 字词:“九关”,九重天门,代指朝廷;“扪”,抚摸,这里有到达之意;“兔秃千毫”,用兔子毛做的毛笔,写秃了很多,指辛勤写作。
    • 句意:老虎想要窥视朝廷,却因太高无法触及,就像文人即使写秃了无数毛笔,到老也于事无补。
  • “龙婴鳞逆事可惊,蛇画足添心独苦”:
    • 字词:“龙婴鳞逆”,传说龙喉下有逆鳞,触动它会发怒杀人,比喻触犯君主或权贵;“画蛇添足”,比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适。
    • 句意:触犯君主或权贵的事情是很惊人的,而做多余的事、自寻烦恼的人内心独自痛苦。
  • “马宁坂下困盐车,羊勿梦中翻菜圃”:
    • 字词:“马困盐车”,千里马被用来拉盐车,比喻有才能的人得不到重用;“羊梦翻菜圃”,典出《晋书·佛图澄传》,羊祜五岁时,能找到自己前世埋在邻居家菜圃里的金环,这里指虚幻的梦境。
    • 句意:良马宁愿在山坡下困于拉盐车,也不愿去追求那些不切实际的东西,也劝人不要像羊做梦那样沉迷于虚幻之事。
  • “沐猴从尔楚人冠,荒鸡宁起刘郎舞”:
    • 字词:“沐猴而冠”,猕猴戴帽子,比喻虚有其表、装扮得像个人物;“楚人冠”,指徒有其表的装饰;“荒鸡”,半夜啼叫的鸡,古人认为不吉祥;“刘郎舞”,指祖逖和刘琨闻鸡起舞,立志报国。
    • 句意:那些虚有其表的人随他们去吧,自己不会像祖逖那样因荒鸡啼叫而起舞,暗指不会轻易被不恰当的时机或现象所激励。
  • “狗监无烦诵子虚,豕亥纵分吾不取”:
    • 字词:“狗监”,汉代掌管皇帝猎犬的官员,司马相如通过狗监杨得意的推荐才得到汉武帝赏识;“诵子虚”,指司马相如作《子虚赋》;“豕亥”,“亥”和“豕”在篆文中字形相近,容易写错,指文字传写错误。
    • 句意:不需要借助狗监那样的人来推荐文章,即使能分清文字的错误,这种靠他人推荐或文字上的小技巧来获取名利的方式自己也不会采用。

现代译文

像老鼠般本领有限的人,谁会把他放在眼里,
披着牛衣在春雨中安睡倒也自在惬意。
老虎想窥探朝廷却高不可攀,
文人写秃了无数毛笔到老也无济于事。
触犯权贵的事令人心惊,
做多余的事只能独自痛苦。
良马宁愿困于拉盐车,
也别像羊做梦那样沉迷虚幻。
那些虚有其表的人随他们去吧,
我不会因荒鸡啼叫就像刘琨那样起舞。
不用靠狗监推荐文章,
即使能分清文字错误这种方式我也不选。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治腐败,朝廷内部斗争激烈,有才之士往往得不到重用。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,应该是他在仕途不顺、对社会现实感到失望的情况下所作,通过对十二生肖相关典故的运用,抒发自己的感慨和坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:整首诗大量运用与十二生肖相关的典故,如“鼠技易穷”“牛衣”“马困盐车”等,使诗歌内容丰富,富有文化内涵,同时也委婉地表达了诗人的情感和观点。
    • 对比鲜明:诗中通过不同生肖所代表的行为和境遇进行对比,如“龙婴鳞逆”的冒险与“马困盐车”的安守,突出了诗人对不同人生选择的态度。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,诗句对仗工整,如“鼠技易穷谁比数,牛衣政可眠春雨”“虎窥九关高莫扪,兔秃千毫老无补”等,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过一系列生肖典故的串联,营造出一种复杂而深沉的意境,既有对社会现实的批判和无奈,又有诗人坚守自我、不随波逐流的坚定信念,使读者能深刻感受到诗人内心的情感世界。

常见问题

《次韵十二神体 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵十二神体 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵十二神体 其一》主要写了什么?

这首诗以十二生肖为线索,每句都嵌入一种生肖相关的内容,运用典故和比喻,表达了诗人对人生境遇的感慨,批判了世间一些不恰当的行为和现象,展现出诗人不随波逐流、坚守自我的人生态度。

《次韵十二神体 其一》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治腐败,朝廷内部斗争激烈,有才之士往往得不到重用。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,应该是他在仕途不顺、对社会现实感到失望的情况下所作,通过对十二生肖相关典故的运用,抒发自己的感慨和坚守。

《次韵十二神体 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :整首诗大量运用与十二生肖相关的典故,如“鼠技易穷”“牛衣”“马困盐车”等,使诗歌内容丰富,富有文化内涵,同时也委婉地表达了诗人的情感和观点。 对比鲜明 :诗中通过不同生肖所代表的行为和境遇进行对比,如“龙婴鳞逆”的冒险与“马困盐车”的安守,突出了诗人对不同人生选择的态度。 语言特色 :语言较为古朴典雅,诗句对仗工整,如“鼠技易穷谁比...