次韵题秋崖

· 方岳

秋崖何尝与人绝,渠自胸中欠风月。
齐云落星吾所无,草木深幽终是别。
桂花正开山气清,人间无路争峥嵘。
虚皇借与广寒住,夜半拟进秋风行。
芙蓉作城花露惹,一片月明天上下。
风前把杯和月吞,嚼出新诗不供写。
醉倒宁知酒户悭,满身树影蛟蛇蟠。
群仙挽我便归去,云海翻涛毛发寒。

简要说明

这首诗围绕“秋崖”展开,描绘了秋崖清幽的自然环境和美好的月夜之景,表达了诗人沉醉其中的洒脱心境,以及仿佛置身仙境、与群仙为伴的奇幻感受,展现出一种超逸的情怀。

逐句注释

  • “秋崖何尝与人绝,渠自胸中欠风月”:
    • 字词:“渠”,他;“风月”,指自然美景和高雅情趣。
    • 句意:秋崖何尝与人隔绝呢,只是有些人胸中缺少欣赏自然美景的雅趣。
  • “齐云落星吾所无,草木深幽终是别”:
    • 字词:“齐云”“落星”,可能是有名的楼阁;“深幽”,幽深寂静。
    • 句意:我这里没有齐云楼、落星楼那样的华丽建筑,但草木幽深寂静终究是与众不同的。
  • “桂花正开山气清,人间无路争峥嵘”:
    • 字词:“山气”,山中的气息;“峥嵘”,原指山势高峻,这里引申为追求功名等。
    • 句意:桂花正盛开,山中气息清新,在这人世间没有途径去追求功名利禄。
  • “虚皇借与广寒住,夜半拟进秋风行”:
    • 字词:“虚皇”,道教神名;“广寒”,广寒宫,传说中月中宫殿。
    • 句意:仿佛虚皇借了广寒宫给我居住,半夜里我打算创作一首《秋风行》。
  • “芙蓉作城花露惹,一片月明天上下”:
    • 字词:“惹”,沾染。
    • 句意:芙蓉花环绕如同城墙,花朵上沾染着露珠,天空和大地一片月明。
  • “风前把杯和月吞,嚼出新诗不供写”:
    • 字词:“不供写”,意思是来不及书写,形容诗兴大发。
    • 句意:在风中举杯,仿佛把月亮也一同吞进肚里,嚼出的新诗都来不及书写。
  • “醉倒宁知酒户悭,满身树影蛟蛇蟠”:
    • 字词:“酒户悭”,酒量小;“蟠”,盘绕。
    • 句意:醉倒了哪里还知道自己酒量小,满身都是像蛟蛇一样盘绕的树影。
  • “群仙挽我便归去,云海翻涛毛发寒”:
    • 字词:“挽”,拉。
    • 句意:群仙拉着我就要回去,云海翻腾如波涛,让我毛发都感到寒冷。

现代译文

秋崖何尝与世人隔绝呀,
只是有些人心中缺少赏景雅趣。
我这里没有齐云、落星那样的高楼,
但草木幽深寂静毕竟不同凡俗。
桂花正绽放,山中空气清新,
人间没有争名逐利的途径。
仿佛虚皇借我广寒宫居住,
半夜我打算创作《秋风行》。
芙蓉花围成城,沾满花露,
天地间一片皎洁明亮。
在风中举杯仿佛吞下明月,
嚼出的新诗来不及书写。
醉倒哪管自己酒量大小,
满身树影像蛟蛇般盘绕。
群仙拉着我就要返回仙境,
云海翻涌让我毛发生寒。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,官场斗争复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在经历人生起伏后,在秋崖这样的清幽之地,远离尘世喧嚣,借景抒情,表达自己对自然的热爱和对超脱尘世的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中多处运用想象,如“虚皇借与广寒住,夜半拟进秋风行”“群仙挽我便归去”,将现实与神话相结合,营造出奇幻的意境,展现出诗人超凡的想象力。
    • 情景交融:诗人将自己的情感融入到秋崖的景色描写中,如“桂花正开山气清,人间无路争峥嵘”,既描绘了清幽的景色,又流露出对人间争名逐利的不屑,以及自己超脱的心境。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,如“风前把杯和月吞,嚼出新诗不供写”,生动地表现出诗人的豪情壮志和诗兴大发的状态。同时,用词形象,“满身树影蛟蛇蟠”,将树影比作蛟蛇,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过对秋崖景色、奇幻经历的描写,营造出一种清幽、奇幻、超逸的意境。诗中既有自然之美,又有神话之奇,使读者仿佛跟随诗人一同进入了一个超凡脱俗的世界,感受到诗人对自由、超脱境界的追求。

常见问题

《次韵题秋崖》的作者和朝代是什么?

《次韵题秋崖》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵题秋崖》主要写了什么?

这首诗围绕“秋崖”展开,描绘了秋崖清幽的自然环境和美好的月夜之景,表达了诗人沉醉其中的洒脱心境,以及仿佛置身仙境、与群仙为伴的奇幻感受,展现出一种超逸的情怀。

《次韵题秋崖》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,官场斗争复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在经历人生起伏后,在秋崖这样的清幽之地,远离尘世喧嚣,借景抒情,表达自己对自然的热爱和对超脱尘世的向往。

《次韵题秋崖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中多处运用想象,如“虚皇借与广寒住,夜半拟进秋风行”“群仙挽我便归去”,将现实与神话相结合,营造出奇幻的意境,展现出诗人超凡的想象力。 情景交融 :诗人将自己的情感融入到秋崖的景色描写中,如“桂花正开山气清,人间无路争峥嵘”,既描绘了清幽的景色,又流露出对人间争名逐利的不屑,以及自己超脱的心境。 语言特色 :语言豪放洒脱,如“风前...