这首诗围绕郑总干送来的芦管笔展开,先写芦管笔的材料来源与形象,接着描述用芦管笔书写的效果,然后讲述芦管笔的制作,最后通过想象用此笔为翰林草制封官,表达了诗人对芦管笔的喜爱与赞美之情。
郑总干致芦管笔
中书采邑初管城,笛材饱霜摇绿云。
春烟落纸黑蛟瘦,不可一日无此君。
九华真人出奇计,笑指秋江雪无际。
并刀失手刘寄奴,爨余得与诗为地。
双钩入握如虚空,飘飘轻捷翻群鸿。
翰林夜召陶学士,草制进封卢国公。
春烟落纸黑蛟瘦,不可一日无此君。
九华真人出奇计,笑指秋江雪无际。
并刀失手刘寄奴,爨余得与诗为地。
双钩入握如虚空,飘飘轻捷翻群鸿。
翰林夜召陶学士,草制进封卢国公。
简要说明
逐句注释
- “中书采邑初管城,笛材饱霜摇绿云”:
- 字词:“中书”,指笔;“采邑”,封地;“管城”,出自韩愈《毛颖传》,称笔为“管城子”;“笛材”,这里指制作芦管笔的芦苇;“绿云”,形容芦苇茂盛如绿云般。
- 句意:笔如同有封地的官员,最初被称为“管城子”,制作芦管笔的芦苇饱经霜露,摇曳生姿如绿云。
- “春烟落纸黑蛟瘦,不可一日无此君”:
- 字词:“春烟”,指书写时的墨色;“黑蛟瘦”,形容书写出的字迹如瘦劲的黑蛟;“此君”,指笔。
- 句意:用芦管笔在纸上书写,墨色如春日轻烟,写出的字迹像瘦劲的黑蛟,一天都不能没有这支笔。
- “九华真人出奇计,笑指秋江雪无际”:
- 字词:“九华真人”,可能是虚构的人物,指代想出制作芦管笔方法的人;“秋江雪”,指秋天江上芦苇花如白雪般。
- 句意:九华真人想出了奇妙的办法,笑着指向秋江上白茫茫如积雪的芦苇。
- “并刀失手刘寄奴,爨余得与诗为地”:
- 字词:“并刀”,并州的刀,以锋利著称;“刘寄奴”,一种草药名,这里可能是比喻切割芦苇时的情况;“爨余”,烧剩下的,这里指制作芦管笔剩余的材料;“诗为地”,指用来写诗的工具。
- 句意:用锋利的并刀切割芦苇时(如同失手般自然),制作剩下的材料成就了这能用于写诗的芦管笔。
- “双钩入握如虚空,飘飘轻捷翻群鸿”:
- 字词:“双钩”,一种握笔法;“翻群鸿”,形容书写时运笔如群鸿飞舞般轻盈敏捷。
- 句意:用双钩法握住芦管笔,感觉手中空灵,运笔时轻盈敏捷如群鸿飞舞。
- “翰林夜召陶学士,草制进封卢国公”:
- 字词:“翰林”,指翰林院;“陶学士”,可能泛指学士一类的人;“草制”,起草诏书;“卢国公”,这里将芦管笔拟人化封为国公。
- 句意:想象在翰林院中,夜里召见学士,用这支芦管笔起草诏书,进封它为卢国公。
现代译文
笔最初被称作“管城子”,仿佛有封地的官员,
制作芦管笔的芦苇饱经霜露,如绿云般摇曳。
用它在纸上书写,墨色如春日轻烟,字迹似瘦蛟,
一天都不能离开这支好笔。
九华真人想出奇妙办法,笑着指向秋江上如雪的芦苇。
用锋利的并刀切割芦苇,剩余材料成就了写诗的好笔。
用双钩法握笔,感觉手中空灵,运笔如群鸿轻盈。
想象在翰林院中,夜里学士被召,用它起草诏书,
封这芦管笔为卢国公。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时文学创作依然较为繁荣。此诗具体创作时间不详,但应该是郑总干送了芦管笔给方岳后,方岳有感而发创作的。诗人可能在日常生活中喜爱写诗,收到芦管笔后,对其材质、书写效果等方面产生了浓厚兴趣,从而通过诗歌来表达对芦管笔的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处用典,如“管城”出自韩愈《毛颖传》,将笔拟人化为有封地的“管城子”;“刘寄奴”虽是草药名,但在这里增添了诗歌的文化内涵与趣味性,使诗歌更具文学底蕴。
- 想象奇特:“翰林夜召陶学士,草制进封卢国公”运用想象的手法,将芦管笔拟人化,封其为“卢国公”,赋予了芦管笔高贵的地位,生动地表达出诗人对芦管笔的喜爱之情。
- 比喻生动:“春烟落纸黑蛟瘦”将书写的墨色比作“春烟”,字迹比作“黑蛟”,形象地描绘出用芦管笔书写的效果,给人以鲜明的视觉感受。
- 语言特色:语言富有诗意,用词形象生动,如“绿云”“黑蛟”“群鸿”等词汇,使诗歌具有画面感。同时,诗句朗朗上口,韵律和谐。
- 意境营造:整首诗营造出一种文人雅趣的意境,从芦管笔的材料来源、制作到书写效果,再到最后的想象封官,展现出诗人在文学创作中的悠然自得与对书写工具的珍视,体现了文人对生活情趣的追求。
常见问题
《郑总干致芦管笔》的作者和朝代是什么?
《郑总干致芦管笔》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《郑总干致芦管笔》主要写了什么?
这首诗围绕郑总干送来的芦管笔展开,先写芦管笔的材料来源与形象,接着描述用芦管笔书写的效果,然后讲述芦管笔的制作,最后通过想象用此笔为翰林草制封官,表达了诗人对芦管笔的喜爱与赞美之情。
《郑总干致芦管笔》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时文学创作依然较为繁荣。此诗具体创作时间不详,但应该是郑总干送了芦管笔给方岳后,方岳有感而发创作的。诗人可能在日常生活中喜爱写诗,收到芦管笔后,对其材质、书写效果等方面产生了浓厚兴趣,从而通过诗歌来表达对芦管笔的赞美。
《郑总干致芦管笔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“管城”出自韩愈《毛颖传》,将笔拟人化为有封地的“管城子”;“刘寄奴”虽是草药名,但在这里增添了诗歌的文化内涵与趣味性,使诗歌更具文学底蕴。 想象奇特 :“翰林夜召陶学士,草制进封卢国公”运用想象的手法,将芦管笔拟人化,封其为“卢国公”,赋予了芦管笔高贵的地位,生动地表达出诗人对芦管笔的喜爱之情。 比喻生动 :“春烟...