用王侍郎韵寄题医僧道森药山阁

· 方岳

蚁蛭侯王空培𪣻,大千世界无何有。
痴儿不省芭蕉身,持与冰霜鬭长久。
三生慈愍鱼十千,却来世间吁可怜。
一百四病更相缠,纵有佛力难言诠。
不如一念圆觉浄,四大乾坤无可病。
云根灵草自春风,夜立齐腰山雪盛。

简要说明

这首诗以独特视角阐述了对世事和人生的看法。诗中批判了世人对功名利禄的追逐,感叹众生为病痛所扰的可怜处境,进而倡导通过内心的觉悟来达到无病的境界,最后描绘了医僧道森所处环境,展现其修行的清苦与超脱。

逐句注释

  • “蚁蛭侯王空培𪣻”:
    • 字词:“蚁蛭”,蚂蚁和水蛭,喻指渺小的事物;“培𪣻”,小土堆。
    • 句意:那些像蚂蚁、水蛭一样追求侯王地位的人,所追逐的不过是虚幻的小土堆罢了。
  • “大千世界无何有”:
    • 字词:“大千世界”,佛教用语,指广大无边的世界;“无何有”,即什么都没有,虚无。
    • 句意:整个广大的世界其实都是虚无的。
  • “痴儿不省芭蕉身,持与冰霜鬭长久”:
    • 字词:“痴儿”,指愚昧的人;“不省”,不明白;“芭蕉身”,佛教认为人的身体如同芭蕉一样,是虚幻不实的。
    • 句意:愚昧的人不明白自己的身体如同芭蕉般虚幻,却还要与艰难困苦(如冰霜)长久争斗。
  • “三生慈愍鱼十千,却来世间吁可怜”:
    • 字词:“三生”,佛教指前生、今生、来生;“慈愍”,慈悲怜悯;“鱼十千”,可能指放生大量的鱼。
    • 句意:即便有人几世都慈悲怜悯众生,放生了很多鱼,但来到世间仍会遭遇苦难,实在可怜。
  • “一百四病更相缠,纵有佛力难言诠”:
    • 字词:“一百四病”,泛指各种疾病;“更相缠”,相互缠绕;“言诠”,用言语解释说明。
    • 句意:各种疾病相互缠绕着世人,即使有佛的力量也难以用言语说清这苦难。
  • “不如一念圆觉浄,四大乾坤无可病”:
    • 字词:“圆觉”,佛教指圆满的觉悟;“四大”,佛教认为地、水、火、风为四大,构成人体和世界万物。
    • 句意:不如有一念圆满的觉悟,内心清净,这样身体和世界就都不会有疾病了。
  • “云根灵草自春风,夜立齐腰山雪盛”:
    • 字词:“云根”,指深山云起之处;“灵草”,指草药。
    • 句意:深山云起处的灵草自然地享受着春风,医僧道森在夜晚站立在齐腰深的大雪中。

现代译文

那些像蚂蚁水蛭般追逐侯王地位的人,所追求的不过是虚幻的小土堆,
整个大千世界其实都是虚无的啊。
愚昧的人不明白自己的身体如同芭蕉般虚幻,还与艰难困苦长久争斗。
即便有人几世慈悲怜悯众生,放生很多鱼,来到世间仍可怜地遭受苦难。
各种疾病相互缠绕着世人,即使有佛力也难以说清这痛苦。
不如有一念圆满的觉悟,内心清净,这样身体和世界就不会有疾病。
深山云起处的灵草自然享受着春风,医僧在夜晚站立在齐腰深的大雪中。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时社会动荡不安,人们生活困苦,面临着诸多的苦难和病痛。佛教思想在社会上也有一定的影响。这首诗可能是方岳应王侍郎的韵,为医僧道森的药山阁所题。他或许是借诗表达对世人追逐名利的批判,以及对众生苦难的怜悯,同时也体现了佛教思想对他的影响,希望人们通过觉悟来摆脱痛苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“蚁蛭侯王空培𪣻,大千世界无何有”将追逐侯王地位的渺小与世界的虚无形成对比,突出功名利禄的虚幻。“痴儿不省芭蕉身,持与冰霜鬭长久”把愚昧之人不明白身体虚幻却与艰难争斗的行为进行对比,讽刺意味明显。
    • 引用佛教典故:多处运用佛教概念,如“芭蕉身”“圆觉”“四大”等,使诗歌富有哲理和宗教色彩,增强了诗歌的思想深度。
  • 语言特色:语言较为直白,用通俗的表述传达深刻的哲理。如“一百四病更相缠,纵有佛力难言诠”直接描述了世人被疾病困扰的无奈。同时,用词形象,“蚁蛭”“培𪣻”等词生动地描绘出追逐名利者的渺小和所追逐事物的虚幻。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种虚幻、悲凉的意境,展现了世人在名利和病痛面前的无奈。后半部分“云根灵草自春风,夜立齐腰山雪盛”则描绘出一种清苦、超脱的意境,体现了医僧道森所处的修行环境,与前文形成一种呼应,暗示通过修行觉悟可达到超脱的境界。

常见问题

《用王侍郎韵寄题医僧道森药山阁》的作者和朝代是什么?

《用王侍郎韵寄题医僧道森药山阁》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《用王侍郎韵寄题医僧道森药山阁》主要写了什么?

这首诗以独特视角阐述了对世事和人生的看法。诗中批判了世人对功名利禄的追逐,感叹众生为病痛所扰的可怜处境,进而倡导通过内心的觉悟来达到无病的境界,最后描绘了医僧道森所处环境,展现其修行的清苦与超脱。

《用王侍郎韵寄题医僧道森药山阁》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时社会动荡不安,人们生活困苦,面临着诸多的苦难和病痛。佛教思想在社会上也有一定的影响。这首诗可能是方岳应王侍郎的韵,为医僧道森的药山阁所题。他或许是借诗表达对世人追逐名利的批判,以及对众生苦难的怜悯,同时也体现了佛教思想对他的影响,希望人们通过觉悟来摆脱痛苦。

《用王侍郎韵寄题医僧道森药山阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“蚁蛭侯王空培𪣻,大千世界无何有”将追逐侯王地位的渺小与世界的虚无形成对比,突出功名利禄的虚幻。“痴儿不省芭蕉身,持与冰霜鬭长久”把愚昧之人不明白身体虚幻却与艰难争斗的行为进行对比,讽刺意味明显。 引用佛教典故 :多处运用佛教概念,如“芭蕉身”“圆觉”“四大”等,使诗歌富有哲理和宗教色彩,增强了诗歌的思想深度。 语言特色 :语言较为...