次韵刘簿观雪用东坡聚星堂韵禁体物语

· 方岳

江皋黯黯飞云叶,淅沥破窗鸣急雪。
乱飘密洒寒正苦,低唱浅斟痴亦绝。
冻吟可但笔锋健,醒狂不觉屐齿折。
留连急景聊从容,俯仰幻尘空变灭。
舒眉一笑各云散,转眼百年如电掣。
风凝光眩眼欲花,酒带潮红脸生缬。
剧夸陶语何区区,等与谢吟争屑屑。
醉翁出令凡马空,坡老挥毫风燕瞥。
两公仙去各已久,一代风流尚谁说。
吸鲸今夕不可辞,醉中有句铮如铁。

简要说明

这首诗围绕观雪展开,先描绘了雪中的景象与自身感受,接着抒发时光易逝的感慨,还提及前人关于雪的诗词典故,最后表达当下饮酒赋诗的豪情,展现了诗人在观雪情境中的复杂情感与豁达心境。

逐句注释

  • “江皋黯黯飞云叶,淅沥破窗鸣急雪”:
    • 字词:“江皋”,江边高地;“黯黯”,昏暗的样子;“云叶”,这里比喻雪花。
    • 句意:江边高地昏暗,如云朵般的雪花纷纷飘落,急促的雪打在破窗上发出淅沥的声响。
  • “乱飘密洒寒正苦,低唱浅斟痴亦绝”:
    • 字词:“低唱浅斟”,轻柔地歌唱,慢慢地喝酒;“痴”,痴迷的状态。
    • 句意:雪花乱飘密洒,寒冷难耐,在这样的情境下,一边低唱一边浅酌,那种痴迷的状态也消失了。
  • “冻吟可但笔锋健,醒狂不觉屐齿折”:
    • 字词:“冻吟”,在寒冷中吟诗;“屐齿”,木屐底部的齿。
    • 句意:在寒冷中吟诗不仅笔锋刚健,清醒时的狂态甚至不知不觉把屐齿都折断了。
  • “留连急景聊从容,俯仰幻尘空变灭”:
    • 字词:“急景”,指急促的时光;“幻尘”,虚幻的尘世。
    • 句意:留恋这急促的时光,暂且从容面对,俯仰之间,虚幻的尘世都在不断变化消失。
  • “舒眉一笑各云散,转眼百年如电掣”:
    • 字词:“电掣”,像闪电划过一样迅速。
    • 句意:舒展眉头一笑,众人如云朵般散去,转眼间百年时光就像闪电一样快速消逝。
  • “风凝光眩眼欲花,酒带潮红脸生缬”:
    • 字词:“缬”,有花纹的丝织品,这里形容脸上的红晕。
    • 句意:寒风凝滞,雪光耀眼让人眼睛发花,喝酒后脸上泛起潮红如同生出了花纹。
  • “剧夸陶语何区区,等与谢吟争屑屑”:
    • 字词:“陶语”,可能指陶渊明关于雪的诗句;“谢吟”,可能指谢灵运关于雪的诗句;“区区”“屑屑”,都有琐碎、微不足道之意。
    • 句意:极力夸赞陶渊明关于雪的诗句是多么微不足道,和谢灵运的雪诗争论也是琐碎小事。
  • “醉翁出令凡马空,坡老挥毫风燕瞥”:
    • 字词:“醉翁”,指欧阳修;“凡马空”,表示其他的诗都显得平庸;“坡老”,指苏轼;“风燕瞥”,形容苏轼挥毫作诗如飞燕掠过般敏捷。
    • 句意:欧阳修出诗令让其他诗都显得平庸,苏轼挥毫作诗如飞燕掠过般迅速敏捷。
  • “两公仙去各已久,一代风流尚谁说”:
    • 字词:“两公”,指欧阳修和苏轼;“仙去”,去世。
    • 句意:欧阳修和苏轼两位都去世很久了,他们那一代的风流韵事还能和谁说呢。
  • “吸鲸今夕不可辞,醉中有句铮如铁”:
    • 字词:“吸鲸”,比喻海量饮酒;“铮如铁”,形容诗句刚健有力。
    • 句意:今晚一定要尽情饮酒,醉中所作的诗句也刚健有力。

现代译文

江边高地昏暗,雪花如云朵般飘落,
急促的雪打在破窗上发出淅沥声响。
雪花乱飘密洒,寒冷让人痛苦,
低唱浅酌间痴迷的状态也已消散。
在寒冷中吟诗笔锋刚健,
清醒时狂态竟折断了屐齿。
留恋急促的时光,暂且从容,
俯仰之间,虚幻尘世变化消失。
舒展眉头一笑,众人如云散去,
转眼间百年时光如闪电般消逝。
寒风凝滞,雪光耀眼眼睛发花,
喝酒后脸上泛起潮红似有花纹。
极力夸赞陶诗是多么微不足道,
和谢诗争论也是琐碎小事。
欧阳修出令让其他诗都显平庸,
苏轼挥毫作诗如飞燕般敏捷。
两位先贤去世已久,
他们的风流韵事还能和谁诉说。
今晚定要尽情饮酒,
醉中诗句刚健有力。

创作背景

方岳生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗是他次韵刘簿观雪之作,且遵循了苏轼聚星堂韵禁体物语的规则。在观雪的情境下,诗人可能触景生情,感慨时光易逝,联想到前人的风流韵事,进而抒发自己内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对雪中景象的描写,如“江皋黯黯飞云叶,淅沥破窗鸣急雪”,又有诗人在雪中的感受和由此引发的感慨,如“留连急景聊从容,俯仰幻尘空变灭”,将雪景与诗人的情感紧密融合。
    • 用典:诗中引用了陶渊明、谢灵运、欧阳修、苏轼等前人的典故,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,展现了诗人深厚的文学底蕴,同时也表达了对前人的追思和对他们文学成就的敬意。
  • 语言特色:语言富有感染力,运用了一些形象的词汇来描绘雪景和自身感受,如“风凝光眩眼欲花,酒带潮红脸生缬”,生动地刻画了雪中的视觉感受和饮酒后的神态。同时,诗句对仗较为工整,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大而又略带悲凉的意境。从雪中的景象到时光的感慨,再到对前人的追思,最后表达当下的豪情,展现出诗人在复杂情感中的豁达与超脱。雪景的寒冷与时光的流逝形成一种凄凉之感,而诗人饮酒赋诗的豪情又为诗歌增添了一抹慷慨激昂的色彩。

常见问题

《次韵刘簿观雪用东坡聚星堂韵禁体物语》的作者和朝代是什么?

《次韵刘簿观雪用东坡聚星堂韵禁体物语》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵刘簿观雪用东坡聚星堂韵禁体物语》主要写了什么?

这首诗围绕观雪展开,先描绘了雪中的景象与自身感受,接着抒发时光易逝的感慨,还提及前人关于雪的诗词典故,最后表达当下饮酒赋诗的豪情,展现了诗人在观雪情境中的复杂情感与豁达心境。

《次韵刘簿观雪用东坡聚星堂韵禁体物语》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗是他次韵刘簿观雪之作,且遵循了苏轼聚星堂韵禁体物语的规则。在观雪的情境下,诗人可能触景生情,感慨时光易逝,联想到前人的风流韵事,进而抒发自己内心复杂的情感。

《次韵刘簿观雪用东坡聚星堂韵禁体物语》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对雪中景象的描写,如“江皋黯黯飞云叶,淅沥破窗鸣急雪”,又有诗人在雪中的感受和由此引发的感慨,如“留连急景聊从容,俯仰幻尘空变灭”,将雪景与诗人的情感紧密融合。 用典 :诗中引用了陶渊明、谢灵运、欧阳修、苏轼等前人的典故,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,展现了诗人深厚的文学底蕴,同时也表达了对前人的追思和对他们文学成就的敬意。...