书梦

· 方岳

君马黄,我马白,漠漠柳花飞送客。
我马跑风欲人立,紫丝袍贴黄金勒。
轻衫一骑后者谁,黄初平家寄书信。
泥香两车𫗵外孙,人与霜蹄俱梦境。
呜呼人间儿戏亦前定,奈何夫人不知命。

简要说明

这首诗以奇特的梦境为载体,描绘了梦中的出行、人物等场景,通过“黄马”“白马”的相遇、骑马之人、送粮之车等元素构建画面,最后发出人生似儿戏且命运前定、夫人不知命的感慨,表达了诗人对人生无常与命运安排的思考。

逐句注释

  • “君马黄,我马白,漠漠柳花飞送客”:
    • 字词:“漠漠”,形容柳花纷纷扬扬的样子。
    • 句意:你的马是黄色的,我的马是白色的,在纷纷扬扬飘落的柳花中送别客人。
  • “我马跑风欲人立,紫丝袍贴黄金勒”:
    • 字词:“跑风”,形容马奔跑迅速;“人立”,马像人一样直立起来;“黄金勒”,用黄金装饰的马笼头。
    • 句意:我的马奔跑如风,甚至想要像人一样直立起来,我身着紫丝袍,马戴着黄金装饰的笼头。
  • “轻衫一骑后者谁,黄初平家寄书信”:
    • 字词:“黄初平”,东晋著名道教神仙,世称黄大仙。
    • 句意:那个身着轻衫骑马而来的人是谁呢?原来是给黄初平家送信的人。
  • “泥香两车𫗵外孙,人与霜蹄俱梦境”:
    • 字词:“𫗵”,同“饷”,送食物;“霜蹄”,代指马。
    • 句意:两辆散发着泥土香气的车是去给外孙送食物的,人和马都仿佛处在梦境之中。
  • “呜呼人间儿戏亦前定,奈何夫人不知命”:
    • 字词:“儿戏”,比喻人生像小孩子做游戏一样无常;“夫人”,指世间的人。
    • 句意:唉,人间的事就像儿戏一样,其实都是早已注定的,可无奈世人却不懂得命运的安排。

现代译文

你的马黄,我的马白,
纷纷扬扬的柳花中把客人送别。
我的马奔跑如风想要直立起来,
紫丝袍紧贴着黄金装饰的马勒。
那个轻衫骑马的人是谁呀,
是给黄初平家送信的使者。
两辆散发泥香的车去给外孙送食,
人和马都好似在梦境里奔驰。
唉,人间如儿戏一切早已注定,
可世人啊却不懂得命运的定数。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。诗人一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对人生命运的感慨可以推测,可能是他在经历了诸多人生起伏、挫折后,于某个夜晚做梦,梦醒后有感而发写下此诗,借梦境来表达对人生无常和命运安排的深刻思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:整首诗以梦境为线索,梦境中的场景如马的奔跑、送书人、送粮车等都是虚写,但最后“呜呼人间儿戏亦前定,奈何夫人不知命”的感慨却是基于现实人生的思考,是实写。虚实结合,将梦境与现实相融合,深化了诗歌的主题。
    • 想象丰富:诗中运用了奇特的想象,如“我马跑风欲人立”,将马奔跑的状态进行夸张描写,赋予马以人的姿态,使画面更加生动形象,增强了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,如“君马黄,我马白”这种简单直白的表述,却充满了生活气息。同时,又在结尾处运用感慨的语言,使诗歌既有平实的叙事,又有深刻的哲理。
  • 意境营造:通过对梦境中各种场景的描写,营造出一种奇幻、朦胧的意境。柳花纷飞、马的奔跑、送书送粮的人等元素交织在一起,仿佛一幅梦幻般的画卷,最后诗人的感慨又为这一意境增添了一抹深沉的人生思考色彩,使读者在感受梦境奇幻的同时,也能体会到诗人对命运的无奈与喟叹。

常见问题

《书梦》的作者和朝代是什么?

《书梦》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《书梦》主要写了什么?

这首诗以奇特的梦境为载体,描绘了梦中的出行、人物等场景,通过“黄马”“白马”的相遇、骑马之人、送粮之车等元素构建画面,最后发出人生似儿戏且命运前定、夫人不知命的感慨,表达了诗人对人生无常与命运安排的思考。

《书梦》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。诗人一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对人生命运的感慨可以推测,可能是他在经历了诸多人生起伏、挫折后,于某个夜晚做梦,梦醒后有感而发写下此诗,借梦境来表达对人生无常和命运安排的深刻思考。

《书梦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :整首诗以梦境为线索,梦境中的场景如马的奔跑、送书人、送粮车等都是虚写,但最后“呜呼人间儿戏亦前定,奈何夫人不知命”的感慨却是基于现实人生的思考,是实写。虚实结合,将梦境与现实相融合,深化了诗歌的主题。 想象丰富 :诗中运用了奇特的想象,如“我马跑风欲人立”,将马奔跑的状态进行夸张描写,赋予马以人的姿态,使画面更加生动形象,增强了诗歌...