谕俗

· 方岳

稻压田塍穑头重,蛟蛇纠蟠扶不动。
得霜欲老晴下镰,卷野秋云堆作陇。
昨日籴米如籴珠,顿落半价多年无。
卖刀买牛政不恶,一字入官妨尔乐。
不如阿婆杀鸡赛田神,阿翁买酒邀田邻。
三杯径醉客归去,茅檐曝背温如春。

简要说明

这首诗描绘了丰收时节的乡村景象,展现了稻谷丰收的喜悦以及米价下降的良好情况,但也指出官府政令可能会影响百姓的生活,最后描绘了乡村祭祀田神、邻里相聚的欢乐场景,表达了诗人对淳朴乡村生活的向往和对百姓安稳生活的期盼。

逐句注释

  • “稻压田塍穑头重,蛟蛇纠蟠扶不动”:
    • 字词:“田塍”,田埂;“穑头”,指稻穗;“蛟蛇纠蟠”,形容稻穗弯垂纠结的样子。
    • 句意:稻谷沉甸甸地压在田埂上,稻穗弯曲纠结,仿佛蛟蛇蟠绕,怎么扶都扶不动。
  • “得霜欲老晴下镰,卷野秋云堆作陇”:
    • 字词:“欲老”,指稻谷成熟;“下镰”,开始收割;“陇”,同“垄”,田埂,这里指堆积的稻谷。
    • 句意:稻谷经霜即将成熟,趁着晴天拿起镰刀收割,田野里的稻谷像卷起的秋云一样堆成了田垄。
  • “昨日籴米如籴珠,顿落半价多年无”:
    • 字词:“籴米”,买米。
    • 句意:昨天买米还像买珍珠一样贵,现在米价突然下降了一半,多年都没有这样的情况了。
  • “卖刀买牛政不恶,一字入官妨尔乐”:
    • 字词:“卖刀买牛”,指官府鼓励百姓从事农业生产;“政不恶”,政策不错;“一字入官”,指官府的政令、文书下来。
    • 句意:官府鼓励百姓卖刀买牛从事农耕,这个政策本来不错,但官府一旦下达政令,就会妨碍你们的快乐生活。
  • “不如阿婆杀鸡赛田神,阿翁买酒邀田邻”:
    • 字词:“赛田神”,祭祀田神。
    • 句意:不如让阿婆杀只鸡祭祀田神,阿翁买些酒邀请田邻来聚会。
  • “三杯径醉客归去,茅檐曝背温如春”:
    • 字词:“径醉”,直接喝醉;“曝背”,晒太阳。
    • 句意:大家喝了几杯酒就醉了,客人散去,老人在茅屋檐下晒太阳,感觉温暖如春。

现代译文

稻谷沉甸甸地压在田埂上,
稻穗弯垂纠结得扶都扶不动。
稻谷经霜成熟,趁着晴天收割,
田野里的稻谷像秋云般堆成了田垄。
昨天买米还贵得像买珍珠,
如今米价突然降半,多年未有这般情形。
官府鼓励卖刀买牛从事农耕,政策本不错,
可官府政令一下,就会坏了你们的好心情。
不如让阿婆杀只鸡祭祀田神,
阿翁买些酒把田邻们邀请。
大家喝几杯就醉了,客人散去,
老人在茅屋檐下晒太阳,温暖又安宁。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活受到诸多因素影响。这首诗创作时间难以精确确定,但大致是诗人在乡村游历或居住期间,目睹了丰收时节乡村的景象和百姓的生活状态,有感而发写下此诗。诗中既反映了丰收给百姓带来的喜悦,也表达了对官府政令可能干扰百姓生活的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“昨日籴米如籴珠,顿落半价多年无”将米价前后的巨大变化进行对比,突出了丰收带来的实惠,使读者更能感受到百姓生活的变化。
    • 情景交融:前半部分描绘稻谷丰收的景象,展现出乡村的生机与活力,流露出喜悦之情;后半部分写到官府政令可能带来的影响以及乡村祭祀聚会的场景,将诗人对百姓生活的关注和对乡村生活的向往融入其中,情景自然融合。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,使用了“阿婆”“阿翁”等口语化词汇,生动地展现了乡村生活的气息,使诗歌具有浓厚的生活情趣。
  • 意境营造:通过对稻谷丰收、米价下降、乡村祭祀等场景的描写,营造出一种淳朴、祥和、欢乐的乡村生活意境。同时,对官府政令的担忧又为这种意境增添了一丝忧虑,使整首诗的意境更加丰富和复杂。

常见问题

《谕俗》的作者和朝代是什么?

《谕俗》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《谕俗》主要写了什么?

这首诗描绘了丰收时节的乡村景象,展现了稻谷丰收的喜悦以及米价下降的良好情况,但也指出官府政令可能会影响百姓的生活,最后描绘了乡村祭祀田神、邻里相聚的欢乐场景,表达了诗人对淳朴乡村生活的向往和对百姓安稳生活的期盼。

《谕俗》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活受到诸多因素影响。这首诗创作时间难以精确确定,但大致是诗人在乡村游历或居住期间,目睹了丰收时节乡村的景象和百姓的生活状态,有感而发写下此诗。诗中既反映了丰收给百姓带来的喜悦,也表达了对官府政令可能干扰百姓生活的担忧。

《谕俗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“昨日籴米如籴珠,顿落半价多年无”将米价前后的巨大变化进行对比,突出了丰收带来的实惠,使读者更能感受到百姓生活的变化。 情景交融 :前半部分描绘稻谷丰收的景象,展现出乡村的生机与活力,流露出喜悦之情;后半部分写到官府政令可能带来的影响以及乡村祭祀聚会的场景,将诗人对百姓生活的关注和对乡村生活的向往融入其中,情景自然融合。 语言特色...