这首诗围绕在胡道士山房听琴展开。先描绘了山房环境的清幽与过往经历的萧瑟,接着刻画胡道士的容貌风采,然后以菊花之景增添诗意与情感,最后借琴音引发自身想要挂冠归隐的感慨,表达了诗人对尘世的厌倦和对归隐生活的向往。
胡道士山房听琴
云寒夜半山鬼号,十年两耳秋萧瑟。
村溪水落寻山房,颜如渥丹鬓未霜。
麻姑大鹏不胜载,挽住且与歌沧浪。
菊近重阳破青蘂,犹带潘郎旧风雨。
弹冠政自不须弹,我欲挂冠神武去。
简要说明
逐句注释
- “石亭老入维摩室,三尺流泉长挂壁”:
- 字词:“维摩室”,维摩诘是佛教著名居士,这里借指胡道士的山房;“三尺流泉”,形容瀑布或泉水如流一般,长挂在石壁上。
- 句意:我这个老人走进胡道士像维摩诘居所一样的山房,看到三尺长的泉水像白练般挂在石壁上。
- “云寒夜半山鬼号,十年两耳秋萧瑟”:
- 字词:“云寒”,形容山间夜晚云气寒冷;“十年”,表示时间之长;“萧瑟”,形容秋天的凄凉冷落。
- 句意:寒夜中山间云雾弥漫,仿佛有山鬼在号叫,十年来我的两耳常听着如秋景般萧瑟的声音。
- “村溪水落寻山房,颜如渥丹鬓未霜”:
- 字词:“村溪水落”,村庄旁溪水水位下降;“渥丹”,色泽红润;“鬓未霜”,两鬓还未变白。
- 句意:在村溪水落的时候我来寻找山房,见到胡道士容颜红润,两鬓还未斑白。
- “麻姑大鹏不胜载,挽住且与歌沧浪”:
- 字词:“麻姑”,神话中的女仙;“大鹏”,传说中的大鸟;“沧浪”,这里指《沧浪歌》,有归隐之意。
- 句意:就算麻姑和大鹏也载不动我们的豪情,我挽留住胡道士一起唱起《沧浪歌》。
- “菊近重阳破青蘂,犹带潘郎旧风雨”:
- 字词:“菊近重阳”,临近重阳节的菊花;“破青蕊”,菊花初绽青色的花蕊;“潘郎”,指潘岳,这里可能借指诗人自己或有相似经历的人。
- 句意:临近重阳,菊花初绽青蕊,似乎还带着往昔像潘岳那样的风雨经历。
- “弹冠政自不须弹,我欲挂冠神武去”:
- 字词:“弹冠”,有准备出仕之意;“挂冠神武”,“挂冠”指辞官,“神武”是宫门名,“挂冠神武”表示辞官归隐。
- 句意:本来准备出仕现在也不用考虑了,我想要像古人一样到神武门挂冠辞官归隐。
现代译文
我这老人走进胡道士的山房,
只见三尺清泉如练长挂石壁。
寒夜半山云雾冷,似有山鬼号叫,
十年来两耳常听秋的萧瑟之音。
村溪水流减退我来寻访山房,
见他容颜红润两鬓还未染霜。
麻姑大鹏也难承载我们的豪情,
挽留住他一同唱起归隐的歌。
临近重阳菊花初绽青色花蕊,
还带着往昔风雨的丝丝痕迹。
本想出仕如今也不必再念想,
我想在神武门挂冠辞官归隐。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。诗人一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在经历了官场的不如意后,在寻访胡道士山房听琴时有感而发,借景抒情、借事言志,表达自己对官场的失望和对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“石亭老入维摩室,三尺流泉长挂壁”“村溪水落寻山房”等对眼前实景的描写,又有“云寒夜半山鬼号,十年两耳秋萧瑟”这种虚写过去经历的内容,虚实结合,丰富了诗歌的内涵,使读者更能感受到诗人复杂的情感。
- 用典抒情:多处运用典故,如“维摩室”“麻姑”“大鹏”“潘郎”“弹冠”“挂冠神武”等,通过这些典故,委婉而深刻地表达了诗人的心境和志向,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
- 语言特色:语言质朴而富有表现力,如“云寒夜半山鬼号”用简洁的语言营造出阴森、凄凉的氛围;“颜如渥丹鬓未霜”生动地描绘出胡道士的容貌。同时,诗句之间节奏感强,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又带有感慨的意境。从山房的清幽环境,到诗人回忆中的萧瑟秋景,再到菊花所蕴含的沧桑感,最后到表达归隐的决心,层层递进,将诗人内心的情感融入到所营造的意境之中,使读者能深刻体会到他对官场的厌倦和对自由归隐生活的渴望。
常见问题
《胡道士山房听琴》的作者和朝代是什么?
《胡道士山房听琴》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《胡道士山房听琴》主要写了什么?
这首诗围绕在胡道士山房听琴展开。先描绘了山房环境的清幽与过往经历的萧瑟,接着刻画胡道士的容貌风采,然后以菊花之景增添诗意与情感,最后借琴音引发自身想要挂冠归隐的感慨,表达了诗人对尘世的厌倦和对归隐生活的向往。
《胡道士山房听琴》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。诗人一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在经历了官场的不如意后,在寻访胡道士山房听琴时有感而发,借景抒情、借事言志,表达自己对官场的失望和对归隐生活的向往。
《胡道士山房听琴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“石亭老入维摩室,三尺流泉长挂壁”“村溪水落寻山房”等对眼前实景的描写,又有“云寒夜半山鬼号,十年两耳秋萧瑟”这种虚写过去经历的内容,虚实结合,丰富了诗歌的内涵,使读者更能感受到诗人复杂的情感。 用典抒情 :多处运用典故,如“维摩室”“麻姑”“大鹏”“潘郎”“弹冠”“挂冠神武”等,通过这些典故,委婉而深刻地表达了诗人的心境和...