这首诗通过描绘农家麦熟时的欢乐生活场景,与诗人自己的境遇形成鲜明对比,表达了对农家简单快乐生活的向往,以及自身仕途不顺、生活困窘的感慨。
三禽言 其一
麦熟熟,黄云压肩堆满屋。
大儿烧穟事治谷,小儿撷蔬归作粥。
阿翁饱去摩挲腹,柿叶浓阴对黄犊,快活一生甘碌碌。
君不见秋崖白头守残牍,麦虽熟,饭不足。
大儿烧穟事治谷,小儿撷蔬归作粥。
阿翁饱去摩挲腹,柿叶浓阴对黄犊,快活一生甘碌碌。
君不见秋崖白头守残牍,麦虽熟,饭不足。
简要说明
逐句注释
- “麦熟熟,黄云压肩堆满屋”:
- 字词:“黄云”,比喻成熟的麦子像黄色的云朵。
- 句意:麦子成熟了,那金黄的麦子堆积如山,仿佛要把屋子都填满。
- “大儿烧穟事治谷,小儿撷蔬归作粥”:
- 字词:“穟”,同“穗”;“撷”,采摘。
- 句意:大儿子烧着麦秸处理谷物,小儿子采摘蔬菜回来煮粥。
- “阿翁饱去摩挲腹,柿叶浓阴对黄犊,快活一生甘碌碌”:
- 字词:“摩挲”,抚摸;“黄犊”,小黄牛。
- 句意:老翁吃饱后抚摸着肚子,在柿子树的浓荫下对着小黄牛,一生甘愿这样忙碌而快乐地度过。
- “君不见秋崖白头守残牍,麦虽熟,饭不足”:
- 字词:“秋崖”,方岳号秋崖;“残牍”,破旧的文书。
- 句意:你没看见我秋崖白发苍苍还守着破旧的文书,虽然麦子熟了,却连饭都吃不饱。
现代译文
麦子成熟啦,那金黄的麦浪如云朵般堆积满屋子。
大儿子烧着麦秸忙着处理谷物,小儿子采摘蔬菜回来煮成粥。
老翁吃饱后惬意地抚摸着肚子,在柿子树的浓荫下对着小黄牛,一生甘愿这样忙碌又快活。
你可曾看见我秋崖白发苍苍还守着破旧的文书,虽然麦子熟了,可我连饭都吃不饱。
创作背景
方岳生活在南宋时期,仕途坎坷,多次被贬官。这首诗创作时,他可能正处于人生的困境中,看到农家丰收时的欢乐场景,有感而发,借农家生活的惬意与自己的不如意形成鲜明对比,抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将农家丰收时的快乐生活与诗人自己守着残牍却饭不足的窘况进行对比,突出了诗人的不如意和对农家生活的向往。
- 白描:用简洁的语言如“大儿烧穟事治谷,小儿撷蔬归作粥”“阿翁饱去摩挲腹,柿叶浓阴对黄犊”等描绘农家生活场景,生动形象地展现出农家生活的质朴与快乐。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,充满生活气息,以口语化的表达增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:通过描绘农家麦熟时的场景,营造出一种温馨、快乐、质朴的乡村生活意境,与诗人自身的凄凉境遇形成强烈反差,使读者更能体会到诗人内心的感慨。
常见问题
《三禽言 其一》的作者和朝代是什么?
《三禽言 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《三禽言 其一》主要写了什么?
这首诗通过描绘农家麦熟时的欢乐生活场景,与诗人自己的境遇形成鲜明对比,表达了对农家简单快乐生活的向往,以及自身仕途不顺、生活困窘的感慨。
《三禽言 其一》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,仕途坎坷,多次被贬官。这首诗创作时,他可能正处于人生的困境中,看到农家丰收时的欢乐场景,有感而发,借农家生活的惬意与自己的不如意形成鲜明对比,抒发内心的感慨。
《三禽言 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将农家丰收时的快乐生活与诗人自己守着残牍却饭不足的窘况进行对比,突出了诗人的不如意和对农家生活的向往。 白描 :用简洁的语言如“大儿烧穟事治谷,小儿撷蔬归作粥”“阿翁饱去摩挲腹,柿叶浓阴对黄犊”等描绘农家生活场景,生动形象地展现出农家生活的质朴与快乐。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,充满生活气息,以口语化的表达增强了诗歌的感染...