这首诗是方岳写给文孺的戏谑之作。诗中先描述了广文先生寒酸却有乘鸾的兴致,又讲述有人告假遭使者嗔怪而甘归之事,接着描绘了清晨到中书堂,满身芝术香,展现出一种闲适清净的氛围,最后表达期望能有医国之方的想法,整体体现出幽默调侃又带有一定抱负的情感。
戏简文孺林剂局
广文毡寒不可忍,月边顿作乘鸾兴。
府公给告使者嗔,甘坐画眉取归径。
晓携手版中书堂,春风满身芝术香。
物无疵疠清昼长,倘有囊中医国方。
府公给告使者嗔,甘坐画眉取归径。
晓携手版中书堂,春风满身芝术香。
物无疵疠清昼长,倘有囊中医国方。
简要说明
逐句注释
- “广文毡寒不可忍,月边顿作乘鸾兴”:
- 字词:“广文”,唐代曾设广文馆,置博士官,后泛指清苦闲散的儒学教官;“毡”,同“毡”,毛毡;“乘鸾”,传说中仙人或仙女乘鸾飞行,这里指一种超凡的兴致。
- 句意:广文先生穷得毛毡寒冷难以忍受,却一下子在月光下有了像仙人乘鸾那样超凡的兴致。
- “府公给告使者嗔,甘坐画眉取归径”:
- 字词:“府公”,对州郡长官的尊称;“给告”,给予休假;“使者”,传达命令的人;“画眉”,汉代张敞为妻子画眉,后用来指夫妻恩爱;“取归径”,选择回家的路。
- 句意:府公给人休假却惹得使者生气,这人甘愿回家享受夫妻恩爱,选择了回家的路。
- “晓携手版中书堂,春风满身芝术香”:
- 字词:“手版”,即笏板,古代官吏上朝或谒见上司时所执的狭长板子;“中书堂”,中书省的办公场所;“芝术”,灵芝和白术,都是中药材。
- 句意:清晨拿着手板来到中书堂,春风吹拂,身上满是灵芝和白术的香气。
- “物无疵疠清昼长,倘有囊中医国方”:
- 字词:“疵疠”,灾害疫病;“医国方”,治理国家的良策。
- 句意:世间没有灾害疫病,白昼清净而漫长,如果能有像放在口袋里随时可用的治理国家的良方就好了。
现代译文
广文先生寒酸得毛毡冷得难忍受,
月光下却顿时有了乘鸾的雅兴。
府公给人休假惹得使者发脾气,
那人甘愿回家享受夫妻的温情。
清晨拿着手板来到中书省大堂,
春风里身上满是芝术的清香。
世间没有灾害疫病白昼好清净,
要是有医国良方就实在太棒啦。
创作背景
方岳生活在南宋时期,南宋政权面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出当时的官场氛围。广文先生的寒酸、有人告假的波折等,或许反映了官场中的一些现象。方岳可能通过与文孺的交流,写下此诗,既带有一些对官场和生活的调侃,也表达了自己对国家治理的关注和期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 幽默戏谑:诗中“广文毡寒不可忍,月边顿作乘鸾兴”以夸张的对比,写出广文先生在穷困中仍有超凡兴致,充满了幽默的意味;“府公给告使者嗔,甘坐画眉取归径”对官场中告假一事进行调侃,使诗歌富有轻松的氛围。
- 托物言志:“春风满身芝术香”表面写身上有芝术香,实则暗示一种高雅、清净的品格。最后“倘有囊中医国方”则直接表达了诗人期望能有治理国家的良策,展现出诗人的抱负。
- 语言特色:语言通俗易懂,采用了一些较为口语化的表达,如“不可忍”“嗔”等,使诗歌更具生活气息。同时,又巧妙运用了“乘鸾”“画眉”等典故,增添了诗歌的文化内涵。
- 意境营造:诗中营造出一种闲适又略带感慨的意境。前几句通过对广文先生、告假之人等的描写,展现出一种生活场景;后两句“物无疵疠清昼长,倘有囊中医国方”则在这种生活场景的基础上,营造出一种对国家太平、自己能有所作为的期望意境。
常见问题
《戏简文孺林剂局》的作者和朝代是什么?
《戏简文孺林剂局》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《戏简文孺林剂局》主要写了什么?
这首诗是方岳写给文孺的戏谑之作。诗中先描述了广文先生寒酸却有乘鸾的兴致,又讲述有人告假遭使者嗔怪而甘归之事,接着描绘了清晨到中书堂,满身芝术香,展现出一种闲适清净的氛围,最后表达期望能有医国之方的想法,整体体现出幽默调侃又带有一定抱负的情感。
《戏简文孺林剂局》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,南宋政权面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出当时的官场氛围。广文先生的寒酸、有人告假的波折等,或许反映了官场中的一些现象。方岳可能通过与文孺的交流,写下此诗,既带有一些对官场和生活的调侃,也表达了自己对国家治理的关注和期望。
《戏简文孺林剂局》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 幽默戏谑 :诗中“广文毡寒不可忍,月边顿作乘鸾兴”以夸张的对比,写出广文先生在穷困中仍有超凡兴致,充满了幽默的意味;“府公给告使者嗔,甘坐画眉取归径”对官场中告假一事进行调侃,使诗歌富有轻松的氛围。 托物言志 :“春风满身芝术香”表面写身上有芝术香,实则暗示一种高雅、清净的品格。最后“倘有囊中医国方”则直接表达了诗人期望能有治理国家的良策,展现...