秋江引

· 方岳

水天一色磨古铜,落日欲没芦花风。
双飞野鸭忽惊起,渔歌渐远秋江空。
烟波渺渺无终极,中有江南未归客。
短篷夜泊洲渚寒,孤雁横江声正急。

简要说明

这首诗描绘了秋江日暮时分的景色,展现了水天、落日、野鸭、渔歌等秋江特有的景象。诗中融入了一位江南未归客的孤独形象,借景抒情,抒发了漂泊在外的游子的思乡之情和孤寂之感。

逐句注释

  • “水天一色磨古铜,落日欲没芦花风”:
    • 字词:“磨古铜”,形容水天相连的颜色如同被打磨过的古铜色;“没”,隐没;“芦花风”,吹拂着芦花的风。
    • 句意:水和天连成一片,颜色如同被打磨过的古铜色,落日即将在吹拂着芦花的风中隐没。
  • “双飞野鸭忽惊起,渔歌渐远秋江空”:
    • 字词:“双飞”,两只一起飞;“惊起”,受惊飞起;“空”,空旷、空寂。
    • 句意:两只一起飞的野鸭忽然受惊飞起,渔人的歌声渐渐远去,秋江变得更加空旷。
  • “烟波渺渺无终极,中有江南未归客”:
    • 字词:“烟波”,雾气笼罩的水波;“渺渺”,形容水势辽远;“终极”,尽头;“未归客”,指漂泊在外未回家的人。
    • 句意:雾气笼罩的水波辽远没有尽头,其中有一位从江南漂泊在外还未回家的人。
  • “短篷夜泊洲渚寒,孤雁横江声正急”:
    • 字词:“短篷”,指小船;“洲渚”,水中小块陆地;“横江”,横渡江面;“声正急”,叫声急促。
    • 句意:小船在夜晚停泊在寒冷的水中小洲边,一只孤雁横渡江面,叫声十分急促。

现代译文

水天相连成一片,好似古铜被打磨,
落日即将隐没在,吹拂芦花的风中。
两只野鸭忽然间,受惊飞起向天空,
渔歌渐渐飘远去,秋江一片更空蒙。
雾气水波望不尽,辽远迷茫没尽头,
其中有个江南客,漂泊在外未回头。
小船寒夜停洲渚,孤独寂寞上心头,
孤雁横过江面时,叫声急切惹人愁。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战争频繁。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间难以确切考证,但很可能是他在漂泊途中所作。在南宋复杂的社会环境下,诗人漂泊在外,远离家乡,借秋江的景色来抒发自己的羁旅愁思和对故乡的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“双飞野鸭忽惊起”是动态描写,“水天一色磨古铜”“落日欲没芦花风”等是静态描写,动静相衬,使画面生动鲜活,同时也营造出一种灵动又宁静的氛围。
    • 借景抒情:整首诗通过对秋江景色的描绘,如“烟波渺渺”“孤雁横江”等,将诗人内心的孤独、思乡之情融入其中,以景语写情语,含蓄而深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地描绘出秋江的景色和氛围。如“水天一色磨古铜”,用形象的比喻将水天的颜色描绘得十分生动,给人以直观的感受。
  • 意境营造:诗中营造出了一种空旷、孤寂、清冷的意境。从水天的古铜色到落日、野鸭、渔歌,再到烟波、孤雁,一系列的意象组合在一起,勾勒出一幅秋江日暮的凄美画面,很好地烘托出了诗人作为漂泊者的孤独心境和思乡之情。

常见问题

《秋江引》的作者和朝代是什么?

《秋江引》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《秋江引》主要写了什么?

这首诗描绘了秋江日暮时分的景色,展现了水天、落日、野鸭、渔歌等秋江特有的景象。诗中融入了一位江南未归客的孤独形象,借景抒情,抒发了漂泊在外的游子的思乡之情和孤寂之感。

《秋江引》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战争频繁。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间难以确切考证,但很可能是他在漂泊途中所作。在南宋复杂的社会环境下,诗人漂泊在外,远离家乡,借秋江的景色来抒发自己的羁旅愁思和对故乡的思念之情。

《秋江引》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“双飞野鸭忽惊起”是动态描写,“水天一色磨古铜”“落日欲没芦花风”等是静态描写,动静相衬,使画面生动鲜活,同时也营造出一种灵动又宁静的氛围。 借景抒情 :整首诗通过对秋江景色的描绘,如“烟波渺渺”“孤雁横江”等,将诗人内心的孤独、思乡之情融入其中,以景语写情语,含蓄而深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地...