哭彦规 其四

· 徐积

有时半日两敲门,语罢南窗坐北轩。
意外得文哀绝笔,理中论事酷能言。
须知是物非无本,若论斯人自有源。
不蹈不袭真所性,洪河自古出昆仑。

简要说明

这首诗是徐积为悼念彦规而作,表达了对友人的深切哀思与高度赞扬。诗中回忆了与彦规相处的日常,赞赏其文章才华与论事能力,肯定其为人和创作具有独特的根源和本性,体现了彦规的人格魅力和创作风格。

逐句注释

  • “有时半日两敲门,语罢南窗坐北轩”:
    • 字词:“半日两敲门”,形容短时间内频繁来访;“轩”,有窗的长廊或小屋。
    • 句意:有时候半天之内彦规就来敲两次门,我们在南窗交谈,然后又移坐到北轩继续畅谈。
  • “意外得文哀绝笔,理中论事酷能言”:
    • 字词:“意外得文”,没想到得到了他最后的文章;“酷能言”,非常善于言辞。
    • 句意:意外得到了彦规的绝笔文章,令人哀伤不已,他在文章中依据事理论述事情,非常善于言辞。
  • “须知是物非无本,若论斯人自有源”:
    • 字词:“是物”,指彦规的文章和为人;“本”“源”,根源、根本。
    • 句意:要知道彦规的文章和为人并非没有根源,若谈论他这个人,他自有其独特的根源和本性。
  • “不蹈不袭真所性,洪河自古出昆仑”:
    • 字词:“蹈”“袭”,因袭、模仿;“所性”,本性。
    • 句意:彦规不模仿、不沿袭他人,这是他的真正本性,就像自古以来奔腾的黄河发源于昆仑山一样。

现代译文

有时候半天之内你就来敲两次门,
我们在南窗交谈完又移坐到北轩。
意外得到你的绝笔文章令人哀伤,
你依据事理论事时是那么善言谈。
要知道你的文章为人并非无根源,
若说你这个人自有独特的本性在。
不模仿沿袭他人这是你的真本性,
就像黄河自古就发源于昆仑山来。

创作背景

徐积生活在北宋时期,彦规是他的友人。这首诗创作于彦规去世之后,徐积通过回忆与彦规的交往,看到其绝笔文章,感慨其才华和为人,从而写下此诗来悼念友人。诗中融入了他对友人的哀思和对其独特品格与才华的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“有时半日两敲门,语罢南窗坐北轩”是实写,回忆与彦规相处的具体场景,生动地展现了两人交往的密切;后面几句则是虚写,从对绝笔文章的感慨到对彦规为人和创作根源的议论,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感表达。
    • 比喻:“洪河自古出昆仑”将彦规的独特本性比作黄河源于昆仑山,形象地说明彦规的才华和品格有其深厚的根源,赞美了他不随波逐流、自成一家的特质。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“意外得文哀绝笔”直白地表达出得到友人绝笔文章时的哀伤之情,让人感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的悼念氛围。通过回忆与友人的交往、对友人文章和为人的评价,表达了对友人的敬重和哀思,使读者能感受到诗人内心的悲痛和对友人的深切怀念。

常见问题

《哭彦规 其四》的作者和朝代是什么?

《哭彦规 其四》的作者是徐积,页面按宋作品展示。

《哭彦规 其四》主要写了什么?

这首诗是徐积为悼念彦规而作,表达了对友人的深切哀思与高度赞扬。诗中回忆了与彦规相处的日常,赞赏其文章才华与论事能力,肯定其为人和创作具有独特的根源和本性,体现了彦规的人格魅力和创作风格。

《哭彦规 其四》的创作背景是什么?

徐积生活在北宋时期,彦规是他的友人。这首诗创作于彦规去世之后,徐积通过回忆与彦规的交往,看到其绝笔文章,感慨其才华和为人,从而写下此诗来悼念友人。诗中融入了他对友人的哀思和对其独特品格与才华的赞赏。

《哭彦规 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“有时半日两敲门,语罢南窗坐北轩”是实写,回忆与彦规相处的具体场景,生动地展现了两人交往的密切;后面几句则是虚写,从对绝笔文章的感慨到对彦规为人和创作根源的议论,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感表达。 比喻 :“洪河自古出昆仑”将彦规的独特本性比作黄河源于昆仑山,形象地说明彦规的才华和品格有其深厚的根源,赞美了他不随波逐流、自...