这首诗围绕社日的社鼓展开,描绘了乡村社鼓热闹的场景,将其与侯家按新声进行对比,表达了诗人对质朴乡村生活的喜爱和对侯家奢华生活的不屑,同时体现出诗人愿投身田园劳作的心境。
和放翁社日四首 社鼓
冬冬枌榆社,坎坎桑竹野。
初非有均度,意欲薄豳雅。
侯家按新声,视此宁勿赭。
且从群儿嬉,吾耒已可把。
初非有均度,意欲薄豳雅。
侯家按新声,视此宁勿赭。
且从群儿嬉,吾耒已可把。
简要说明
逐句注释
- “冬冬枌榆社,坎坎桑竹野”:
- 字词:“冬冬”,鼓声;“枌榆社”,汉高祖故乡的社名,后泛指里社;“坎坎”,象声词,敲击声;“桑竹野”,种有桑树和竹子的田野。
- 句意:在里社之处鼓声冬冬作响,在种满桑竹的田野边敲击声不断。
- “初非有均度,意欲薄豳雅”:
- 字词:“初非”,原本不是;“均度”,均匀的节奏;“薄”,接近;“豳雅”,指《诗经·豳风》一类的高雅乐歌。
- 句意:这鼓声原本没有均匀的节奏,但它的意趣却想要接近《豳风》那样的高雅。
- “侯家按新声,视此宁勿赭”:
- 字词:“侯家”,指显贵人家;“按新声”,按照新的曲调演奏;“赭”,红色,这里有逊色、不如的意思。
- 句意:侯家按照新的曲调演奏音乐,和这社鼓之声相比难道不显得逊色吗?
- “且从群儿嬉,吾耒已可把”:
- 字词:“群儿”,指孩子们;“耒”,古代的一种农具。
- 句意:暂且跟着孩子们一起嬉戏玩耍,我的农具已经可以拿起来准备劳作了。
现代译文
里社之处鼓声冬冬响,
桑竹田野边敲击声不断。
这鼓声本无均匀节奏,
意趣却想接近《豳风》雅章。
侯家演奏着新颖曲调,
相比之下难道不逊色?
暂且和孩子们一同嬉戏,
我的农具已能握在手上。
创作背景
方岳生活在南宋时期,社会动荡,政治局势复杂。社日是古代祭祀土地神的日子,有春社和秋社,乡村会举行热闹的庆祝活动。这首诗可能创作于方岳闲居乡村时,他看到乡村社日热闹的场景,有感而发写下此诗,以表达自己对乡村生活的热爱和对权贵奢华生活的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将乡村社鼓的热闹与侯家按新声进行对比,突出了乡村社鼓虽节奏不均却富有意趣,而侯家音乐看似高雅实则逊色的特点,表达了诗人对乡村质朴生活的肯定和对侯家奢华生活的不屑。
- 托物言志:通过描写社鼓,寄托了诗人对乡村生活的喜爱和对田园劳作的向往,展现出诗人不慕权贵、回归自然的志向。
- 语言特色:语言质朴自然,使用了“冬冬”“坎坎”等象声词,生动地描绘出社鼓的声音,使读者仿佛身临其境。同时,用词简洁明了,如“且从”“已可”等,直接表达出诗人的心境和想法。
- 意境营造:诗中描绘了乡村社日热闹的场景,有鼓声、田野、孩子们的嬉戏等,营造出一种质朴、欢快、充满生机的乡村生活意境,让读者感受到乡村生活的美好和宁静,与侯家的奢华形成鲜明对比,更凸显出诗人对乡村生活的追求。
常见问题
《和放翁社日四首 社鼓》的作者和朝代是什么?
《和放翁社日四首 社鼓》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《和放翁社日四首 社鼓》主要写了什么?
这首诗围绕社日的社鼓展开,描绘了乡村社鼓热闹的场景,将其与侯家按新声进行对比,表达了诗人对质朴乡村生活的喜爱和对侯家奢华生活的不屑,同时体现出诗人愿投身田园劳作的心境。
《和放翁社日四首 社鼓》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,社会动荡,政治局势复杂。社日是古代祭祀土地神的日子,有春社和秋社,乡村会举行热闹的庆祝活动。这首诗可能创作于方岳闲居乡村时,他看到乡村社日热闹的场景,有感而发写下此诗,以表达自己对乡村生活的热爱和对权贵奢华生活的批判。
《和放翁社日四首 社鼓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将乡村社鼓的热闹与侯家按新声进行对比,突出了乡村社鼓虽节奏不均却富有意趣,而侯家音乐看似高雅实则逊色的特点,表达了诗人对乡村质朴生活的肯定和对侯家奢华生活的不屑。 托物言志 :通过描写社鼓,寄托了诗人对乡村生活的喜爱和对田园劳作的向往,展现出诗人不慕权贵、回归自然的志向。 语言特色 :语言质朴自然,使用了“冬冬”“坎坎”等象声词,生...