和放翁社日四首 社日雨

· 方岳

今兹淫春霖,曾不避甲子。
荷鉏做秧田,宁欠三寸水。
社戊占丰登,不以此故已。
径起觳觫公,鸣蓑共于耜。

简要说明

这首诗围绕社日下雨的情景展开,描述了春雨连绵不避社日甲子的情况,表达了农人对雨水的态度以及他们积极投身农事的状态,展现了对农事活动和丰收的期盼。

逐句注释

  • “今兹淫春霖,曾不避甲子”:
    • 字词:“今兹”,如今、现在;“淫”,过度、过量;“春霖”,春天的雨;“曾不”,竟然不;“甲子”,这里指社日的日子。
    • 句意:如今春天的雨下得太多了,竟然都不避开社日。
  • “荷鉏做秧田,宁欠三寸水”:
    • 字词:“荷”,扛着;“鉏”,同“锄”;“宁”,宁可。
    • 句意:扛着锄头去整理秧田,宁可少那三寸雨水。
  • “社戊占丰登,不以此故已”:
    • 字词:“社戊”,古代春社、秋社的日子,通常在立春、立秋后的第五个戊日,古人认为社日的天气情况能预示丰收与否;“已”,停止。
    • 句意:社日这天的情况能预兆丰收,不会因为下雨就停止农事。
  • “径起觳觫公,鸣蓑共于耜”:
    • 字词:“觳觫公”,指牛;“鸣蓑”,指穿着蓑衣在雨中劳作发出声响;“于耜”,修整农具。
    • 句意:直接把牛牵出来,人们穿着蓑衣一起去修整农具准备劳作。

现代译文

如今春天的雨下个不停,
竟然连社日都不避开。
扛着锄头去整备秧田,
宁可少那三寸雨水来。
社日能预兆一年丰收,
不会因雨就停下耕种。
直接牵出那耕牛来呀,
披着蓑衣一起修农具。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时社会动荡,但农业生产依旧是人们生活的重要部分。社日是古代祭祀土地神的日子,分为春社和秋社,在这一天人们会祈求土地神保佑庄稼丰收。这首诗创作于社日下雨之时,诗人看到农人在雨中依然积极准备农事,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁直白的语言描绘了社日下雨时农人的活动,如“荷鉏做秧田”“鸣蓑共于耜”,生动地展现出农事场景,没有过多的修饰却能让读者感受到农人的辛勤与对丰收的期盼。
    • 托物言志(借事抒情):通过描写农人不因社日下雨而停止农事活动,表达了农人对丰收的坚定信念和积极乐观的生活态度,同时也体现了诗人对这种勤劳精神的赞美。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,符合诗歌所描绘的农事生活场景,让读者能够真切地感受到乡村生活的气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朴实、忙碌而又充满希望的乡村生活意境。春雨、农人、耕牛、蓑衣等元素构成了一幅生动的雨中农事图,传达出人们为了丰收而努力劳作的积极氛围。

常见问题

《和放翁社日四首 社日雨》的作者和朝代是什么?

《和放翁社日四首 社日雨》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《和放翁社日四首 社日雨》主要写了什么?

这首诗围绕社日下雨的情景展开,描述了春雨连绵不避社日甲子的情况,表达了农人对雨水的态度以及他们积极投身农事的状态,展现了对农事活动和丰收的期盼。

《和放翁社日四首 社日雨》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时社会动荡,但农业生产依旧是人们生活的重要部分。社日是古代祭祀土地神的日子,分为春社和秋社,在这一天人们会祈求土地神保佑庄稼丰收。这首诗创作于社日下雨之时,诗人看到农人在雨中依然积极准备农事,有感而发写下此诗。

《和放翁社日四首 社日雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁直白的语言描绘了社日下雨时农人的活动,如“荷鉏做秧田”“鸣蓑共于耜”,生动地展现出农事场景,没有过多的修饰却能让读者感受到农人的辛勤与对丰收的期盼。 托物言志(借事抒情) :通过描写农人不因社日下雨而停止农事活动,表达了农人对丰收的坚定信念和积极乐观的生活态度,同时也体现了诗人对这种勤劳精神的赞美。 语言特色 :语言质朴自...