这首诗以古代良吏龚遂治理地方为典故,表达了诗人对当时一些不受约束的“樵民”(可能是山中百姓)的忧虑,感慨如今缺少像龚遂那样能治理一方、化民为善的人,最后流露出对现实不满,想要归隐山中的想法。
去郡三思 其三
我思渤海龚,一语鉏犷俗。
竟令陇亩间,刀剑化牛犊。
樵民亦人耳,乃不受约束。
时时弄梃刃,谁肯继往躅。
归来乎山中,无腼尔面目。
竟令陇亩间,刀剑化牛犊。
樵民亦人耳,乃不受约束。
时时弄梃刃,谁肯继往躅。
归来乎山中,无腼尔面目。
简要说明
逐句注释
- “我思渤海龚,一语鉏犷俗”:
- 字词:“渤海龚”指西汉龚遂,曾为渤海太守;“鉏”同“锄”,铲除;“犷俗”,粗野的风俗。
- 句意:我思念起西汉时治理渤海郡的龚遂,他的一番话就能铲除当地粗野的风俗。
- “竟令陇亩间,刀剑化牛犊”:
- 字词:“陇亩”,田地;“刀剑化牛犊”化用典故,龚遂鼓励百姓卖剑买牛,从事农业生产。
- 句意:最终使得在田地里,百姓把刀剑都换成了耕牛和牛犊,安心务农。
- “樵民亦人耳,乃不受约束”:
- 字词:“樵民”,以砍柴为生的百姓;“约束”,管束。
- 句意:这些山中砍柴的百姓也是人啊,却不肯接受管束。
- “时时弄梃刃,谁肯继往躅”:
- 字词:“梃刃”,棍棒和刀剑;“往躅”,前人的足迹,这里指龚遂的治理之道。
- 句意:他们时常舞弄着棍棒和刀剑,如今还有谁肯继承龚遂那样的治理方法呢。
- “归来乎山中,无腼尔面目”:
- 字词:“腼”,羞愧。
- 句意:还是回到山中去吧,不要再在这里羞愧地面对这一切了。
现代译文
我思念起那治理渤海的龚遂,
他一番话能铲除粗野的风气。
最终让田地里刀剑化为牛犊,
百姓们安心从事农耕生计。
这些砍柴的百姓也是人啊,
却不愿接受管束放纵不羁。
他们时常舞弄着棍棒刀剑,
如今谁还肯继承前人的治理。
还是回到山中去吧,
别再在这里羞愧地待下去。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。地方上可能存在一些百姓因生活困苦等原因不受管束、时有骚乱的情况。诗人可能在地方任职期间,目睹了这些现象却无力改变,于是借龚遂的典故来抒发自己对地方治理的感慨和无奈,表达想要归隐的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了西汉龚遂治理渤海郡的典故,通过龚遂成功治理地方,使百姓安居乐业的事例,与当时“樵民”不受管束的现实形成鲜明对比,借古讽今,增强了诗歌的历史厚重感和批判力度。
- 对比:将龚遂治理下百姓的转变(刀剑化牛犊)和当下“樵民”的行为(时时弄梃刃)进行对比,突出了现实问题的严重性,表达了诗人对现实的不满和对良好治理的渴望。
- 语言特色:语言直白质朴,以简洁的语言表达深刻的思想。如“樵民亦人耳”“归来乎山中”等语句,口语化的表达使诗歌更具感染力,让读者能清晰感受到诗人的情感。
- 意境营造:诗中营造出一种无奈、失望的意境。诗人面对地方治理的困境,感慨缺少像龚遂那样的能臣,最后流露出归隐的想法,使整首诗笼罩着一层消极避世的氛围,同时也反映出当时社会问题的严峻。
常见问题
《去郡三思 其三》的作者和朝代是什么?
《去郡三思 其三》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《去郡三思 其三》主要写了什么?
这首诗以古代良吏龚遂治理地方为典故,表达了诗人对当时一些不受约束的“樵民”(可能是山中百姓)的忧虑,感慨如今缺少像龚遂那样能治理一方、化民为善的人,最后流露出对现实不满,想要归隐山中的想法。
《去郡三思 其三》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。地方上可能存在一些百姓因生活困苦等原因不受管束、时有骚乱的情况。诗人可能在地方任职期间,目睹了这些现象却无力改变,于是借龚遂的典故来抒发自己对地方治理的感慨和无奈,表达想要归隐的心境。
《去郡三思 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了西汉龚遂治理渤海郡的典故,通过龚遂成功治理地方,使百姓安居乐业的事例,与当时“樵民”不受管束的现实形成鲜明对比,借古讽今,增强了诗歌的历史厚重感和批判力度。 对比 :将龚遂治理下百姓的转变(刀剑化牛犊)和当下“樵民”的行为(时时弄梃刃)进行对比,突出了现实问题的严重性,表达了诗人对现实的不满和对良好治理的渴望。 语言特色 :语...