去郡三思 其二

· 方岳

我思老任棠,规我一本薤。
薤本犹可鉏,而况此稊稗。
拔之血人指,咄咄吁可怪。
吾斯以为常,未敢以为戒。

简要说明

这首诗以老任棠用一本薤来规诫的典故为引,表达诗人对铲除“稊稗”(比喻不良事物)的感慨。虽拔除过程艰难,“拔之血人指”,但诗人认为这是常事,不会以此为戒,展现出诗人坚守原则、不畏惧困难的态度。

逐句注释

  • “我思老任棠,规我一本薤”:
    • 字词:“老任棠”,东汉隐士任棠,他曾以一本薤、一盆水放在门口,并抱着孙子伏于门下,以此暗示太守庞参要做清官,打击豪强。“规”,规劝;“薤”,一种蔬菜。
    • 句意:我想起老任棠,他用一本薤来规劝我。
  • “薤本犹可鉏,而况此稊稗”:
    • 字词:“薤本”,薤的根部;“鉏”,同“锄”;“稊稗”,稊和稗是两种形似禾苗的杂草,这里比喻不良事物。
    • 句意:薤的根部尚且可以锄掉,更何况这些稊稗呢。
  • “拔之血人指,咄咄吁可怪”:
    • 字词:“血人指”,使手指流血;“咄咄”,表示惊讶或感叹。
    • 句意:拔除它们的时候让手指都流了血,这真是让人惊讶可怪的事。
  • “吾斯以为常,未敢以为戒”:
    • 字词:“斯”,这;“戒”,警戒。
    • 句意:我把这当作平常事,不敢以此作为警戒而退缩。

现代译文

我想起老任棠,
他用一本薤来规劝我。
薤的根部尚且能够锄掉,
更何况这些稊稗杂草。
拔除它们手指都流了血,
真让人惊讶这奇怪现象。
我把这当作平常之事,
不敢因此而心生戒惧。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。诗人在为官期间,可能面临着诸多不良势力和丑恶现象。这首诗或许是他在履行职责、整治不良现象时有感而发,表达自己坚守正义、不向困难低头的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用老任棠以薤规人的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借典故表明自己接受规劝、要铲除不良事物的态度。
    • 比喻:将不良事物比作“稊稗”,形象地表现出这些事物的危害性和可憎之处,也让读者更易理解诗人想要铲除它们的决心。
  • 语言特色:语言直白质朴,诗人以简洁的语言表达自己的想法和情感,没有过多的修饰,但却能真切地传达出自己坚定的信念。
  • 情感表达:整首诗情感真挚且坚定,通过描述拔除“稊稗”的艰难以及自己的态度,展现出诗人面对困难不屈不挠、坚守原则的精神,使读者能够深刻感受到诗人的正义之气和担当精神。

常见问题

《去郡三思 其二》的作者和朝代是什么?

《去郡三思 其二》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《去郡三思 其二》主要写了什么?

这首诗以老任棠用一本薤来规诫的典故为引,表达诗人对铲除“稊稗”(比喻不良事物)的感慨。虽拔除过程艰难,“拔之血人指”,但诗人认为这是常事,不会以此为戒,展现出诗人坚守原则、不畏惧困难的态度。

《去郡三思 其二》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。诗人在为官期间,可能面临着诸多不良势力和丑恶现象。这首诗或许是他在履行职责、整治不良现象时有感而发,表达自己坚守正义、不向困难低头的决心。

《去郡三思 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用老任棠以薤规人的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借典故表明自己接受规劝、要铲除不良事物的态度。 比喻 :将不良事物比作“稊稗”,形象地表现出这些事物的危害性和可憎之处,也让读者更易理解诗人想要铲除它们的决心。 语言特色 :语言直白质朴,诗人以简洁的语言表达自己的想法和情感,没有过多的修饰,但却能真切地传达出自己坚定的信念。 情感...