四用韵

· 方岳

花愁牵胜游,禽哢破佳睡。
点尔春何如,妙在夫子喟。
宇宙一瑟间,谁知道之至。
而彼章句儒,心为六经醉。

简要说明

这首诗围绕春日胜游展开,借花、禽之景引发感慨,以孔子与弟子对话典故为切入点,探讨对“道”的认知,批判了只注重章句之学的儒生,表达了诗人对真正领悟“道”的追求。

逐句注释

  • “花愁牵胜游,禽哢破佳睡”:
    • 字词:“花愁”,将花拟人化,仿佛花带着愁绪;“牵”,牵引;“胜游”,快意的游览;“禽哢”,禽鸟鸣叫;“破”,打破。
    • 句意:带着愁绪的花朵牵引着我去进行快意的游览,禽鸟的鸣叫声打破了我的美好睡眠。
  • “点尔春何如,妙在夫子喟”:
    • 字词:“点”,指曾点,孔子弟子;“尔”,你;“夫子”,指孔子;“喟”,叹息。
    • 典故:出自《论语·先进》,曾点在回答孔子关于志向的问题时,描述了一幅在暮春时节与友人出游的场景,孔子听后喟然叹息,表示赞同。
    • 句意:曾点所描绘的春日景象怎么样呢,其妙处就在孔子的那一声叹息里。
  • “宇宙一瑟间,谁知道之至”:
    • 字词:“瑟”,古代的一种弦乐器,曾点在描述志向时正在鼓瑟;“道之至”,道的最高境界。
    • 句意:整个宇宙仿佛就在这鼓瑟的片刻之间,谁能真正知晓道的最高境界呢。
  • “而彼章句儒,心为六经醉”:
    • 字词:“章句儒”,指那些只注重经典章句注释、训诂的儒生;“六经”,指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
    • 句意:而那些只专注于章句之学的儒生,他们的心完全沉醉在六经的文字之中。

现代译文

带着愁绪的花朵牵引我去快意游玩,
禽鸟的鸣叫声打破了我的酣睡之眠。
曾点描绘的春日景象究竟如何妙?
妙就妙在孔子那声赞同的长叹。
整个宇宙仿佛都在鼓瑟的瞬间,
谁能真正领悟道的最高的境界。
而那些只懂章句的迂腐小儒生,
他们的心完全沉醉在六经里面。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时理学盛行,学术界存在注重章句训诂和追求义理阐释的不同学风。方岳本人可能对只拘泥于经典章句、缺乏对“道”的深入领悟的学风有所不满。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应是在他有感于当时学术风气和对“道”的思考下创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了《论语·先进》中曾点与孔子对话的典故,借古喻今,通过对这一经典场景的引用,引发对“道”的探讨,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。
    • 对比:将能感悟宇宙之道的境界与只沉迷于六经章句的章句儒进行对比,突出了诗人对真正领悟“道”的推崇和对拘泥于文字之学的批判。
  • 语言特色:语言简洁明快,表意直接,没有过多的修饰,但却能准确地传达诗人的思想情感。如“花愁牵胜游,禽哢破佳睡”,以简洁的语言描绘出春日的景象和自己的心境。
  • 意境营造:通过对春日景象的描写和典故的运用,营造出一种富有哲理和思考氛围的意境。诗的前两句描绘了春日出游的场景,为后面的哲理探讨做铺垫,后几句则在思考“道”的过程中,使读者感受到一种深沉的思想境界。

常见问题

《四用韵》的作者和朝代是什么?

《四用韵》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《四用韵》主要写了什么?

这首诗围绕春日胜游展开,借花、禽之景引发感慨,以孔子与弟子对话典故为切入点,探讨对“道”的认知,批判了只注重章句之学的儒生,表达了诗人对真正领悟“道”的追求。

《四用韵》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时理学盛行,学术界存在注重章句训诂和追求义理阐释的不同学风。方岳本人可能对只拘泥于经典章句、缺乏对“道”的深入领悟的学风有所不满。这首诗具体创作时间难以确切考证,但应是在他有感于当时学术风气和对“道”的思考下创作而成。

《四用韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了《论语·先进》中曾点与孔子对话的典故,借古喻今,通过对这一经典场景的引用,引发对“道”的探讨,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。 对比 :将能感悟宇宙之道的境界与只沉迷于六经章句的章句儒进行对比,突出了诗人对真正领悟“道”的推崇和对拘泥于文字之学的批判。 语言特色 :语言简洁明快,表意直接,没有过多的修饰,但却能准确地传达诗人的思...