次韵酬季兄 其一

· 方岳

客梦落江外,时情付杯中。
愿言烽火低,不到甘泉宫。
吾道易荆棘,此身久萍蓬。
鹤眠伴官屋,犹有林下风。
吹灯读离骚,佳处时一逢。

简要说明

这首诗表达了诗人对和平的期盼,感慨自身境遇的坎坷,同时展现出即便身处困境仍保持着一种超脱的林下之风,以及在阅读《离骚》中获得精神慰藉的情感。

逐句注释

  • “客梦落江外,时情付杯中”:
    • 字词:“客梦”,旅居他乡的梦;“江外”,长江以南地区;“时情”,时势人情。
    • 句意:旅居他乡的梦魂飘落在江外,将时势人情都寄托在酒杯之中。
  • “愿言烽火低,不到甘泉宫”:
    • 字词:“愿言”,希望;“烽火”,古代边防报警的烟火,这里指战争;“甘泉宫”,汉代宫殿名,这里借指朝廷。
    • 句意:希望战争平息,战火不要蔓延到朝廷。
  • “吾道易荆棘,此身久萍蓬”:
    • 字词:“吾道”,自己所追求的理想和主张;“荆棘”,比喻艰难险阻;“萍蓬”,浮萍和蓬草,比喻漂泊不定。
    • 句意:自己所追求的理想之路充满艰难险阻,自己长久以来漂泊不定。
  • “鹤眠伴官屋,犹有林下风”:
    • 字词:“鹤眠”,像鹤一样安睡,有闲适之意;“官屋”,官府的房屋;“林下风”,指女子态度娴雅、举止大方,这里引申为一种超脱尘世的风度。
    • 句意:即便在官府的房屋中像鹤一样安睡,仍然有着超脱尘世的风度。
  • “吹灯读离骚,佳处时一逢”:
    • 字词:“离骚”,屈原的代表作;“佳处”,指《离骚》中精妙之处。
    • 句意:吹灭灯火阅读《离骚》,不时能遇到精妙之处。

现代译文

旅居他乡的梦魂飘落在江外,
将时势人情都寄托在酒杯之中。
希望战争平息,
战火不要蔓延到朝廷。
自己追求的理想之路布满荆棘,
我长久以来漂泊不定如浮萍蓬草。
即便在官府屋中像鹤一样安睡,
仍然有着超脱尘世的风度。
吹灭灯火阅读《离骚》,
不时能遇到精妙的地方。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,应是在他为官期间,面对动荡的时局和自身的遭遇,有感而发所作,表达了他对和平的渴望以及对自身命运的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:虽诗中未大量写景,但“客梦落江外”营造出一种漂泊、孤寂的氛围,抒发了诗人旅居他乡的惆怅之情。
    • 用典:“甘泉宫”借指朝廷,使诗歌表达更含蓄、委婉,增添了历史文化底蕴;“读离骚”引用屈原的作品,暗示诗人像屈原一样有着不被理解的苦闷和对理想的坚守。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但情感真挚深沉。如“吾道易荆棘,此身久萍蓬”直白地表达出理想受阻和漂泊的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、超脱又略带苦闷的意境。从“客梦”“烽火”到“鹤眠”“读离骚”,展现出诗人在困境中寻求精神寄托、保持超脱风度的心境,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《次韵酬季兄 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵酬季兄 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵酬季兄 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对和平的期盼,感慨自身境遇的坎坷,同时展现出即便身处困境仍保持着一种超脱的林下之风,以及在阅读《离骚》中获得精神慰藉的情感。

《次韵酬季兄 其一》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,应是在他为官期间,面对动荡的时局和自身的遭遇,有感而发所作,表达了他对和平的渴望以及对自身命运的感慨。

《次韵酬季兄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :虽诗中未大量写景,但“客梦落江外”营造出一种漂泊、孤寂的氛围,抒发了诗人旅居他乡的惆怅之情。 用典 :“甘泉宫”借指朝廷,使诗歌表达更含蓄、委婉,增添了历史文化底蕴;“读离骚”引用屈原的作品,暗示诗人像屈原一样有着不被理解的苦闷和对理想的坚守。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但情感真挚深沉。如“吾道易荆棘,此身久萍蓬”直...