这首诗以兰为主题,通过描写兰花在深林独自散发幽香的姿态,表达了兰花无需大面积种植,一枝也能芳香四溢的特质。诗人借兰联想到屈原,抒发了对屈原遭遇的感慨以及对其高洁品格的追思。
艺兰
猗兰杳幽茂,深林自吹香。
何必九畹滋,一枝有余芳。
春鉏𣃁寒烟,渺渺怀江湘。
灵均㤯未死,憔悴歌沧浪。
何必九畹滋,一枝有余芳。
春鉏𣃁寒烟,渺渺怀江湘。
灵均㤯未死,憔悴歌沧浪。
简要说明
逐句注释
- “猗兰杳幽茂,深林自吹香”:
- 字词:“猗兰”,美好的兰花;“杳”,深远;“幽茂”,幽静而茂盛。
- 句意:美好的兰花在幽深之处幽静而茂盛地生长着,在深林之中自然地散发着香气。
- “何必九畹滋,一枝有余芳”:
- 字词:“九畹”,出自《离骚》“余既滋兰之九畹兮”,畹是古代土地面积单位,这里指大面积种植;“滋”,种植。
- 句意:何必非要大面积地种植兰花呢,一枝兰花也有足够的芳香。
- “春鉏𣃁寒烟,渺渺怀江湘”:
- 字词:“春鉏”,春天的锄头;“𣃁”,挖掘;“寒烟”,指清冷的雾气;“渺渺”,悠远的样子;“怀”,怀念;“江湘”,长江和湘江,代指屈原当年行吟之地。
- 句意:春天用锄头在清冷的雾气中挖掘,心中悠远地怀念着长江和湘江一带。
- “灵均㤯未死,憔悴歌沧浪”:
- 字词:“灵均”,屈原的字;“㤯”,同“庶”,或许;“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看;“沧浪”,《沧浪歌》有“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”,常与屈原相关。
- 句意:或许屈原还没有死去,他面容憔悴地吟唱着《沧浪歌》。
现代译文
美好的兰花在幽深之处幽静而茂盛地生长,
在深林里自然地散发着阵阵清香。
何必非要大面积地种植兰花呀,
一枝兰花也有足够的芬芳。
春天拿着锄头在清冷的雾气中挖掘,
心中悠远地怀念着长江和湘江。
或许屈原还没有离去,
他面容憔悴地吟唱着《沧浪歌》。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷腐败,民族矛盾和阶级矛盾尖锐。诗人可能借写兰花来表达自己对高洁品质的追求,同时联想到同样有着高洁品格却遭遇不幸的屈原。屈原在楚国被奸臣排挤,屡遭流放,最终投江自尽。方岳或许是在现实中看到了与屈原相似的境遇,从而创作此诗以抒发感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以兰花自比或象征高洁之士,通过描写兰花无需大面积种植也能散发芬芳,表达了即使个人力量有限,也能保持高洁品质并发挥影响的观点。
- 用典:诗中运用了“九畹”“灵均”“沧浪”等典故,增加了诗歌的文化内涵,使诗歌更具表现力。“九畹”出自屈原《离骚》,强调了与屈原的关联;“灵均”直接点明屈原,“沧浪”则进一步强化了对屈原精神世界的追思。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。诗人用直白的语言描绘兰花和表达情感,没有过多的修饰,但却能准确地传达出自己的思想和感受。
- 意境营造:诗中通过“深林”“寒烟”“江湘”等意象,营造出一种清幽、悠远且带有几分哀伤的意境。这种意境与诗人对屈原的追思以及自身的感慨相契合,使读者能更好地体会到诗人内心的情感。
常见问题
《艺兰》的作者和朝代是什么?
《艺兰》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《艺兰》主要写了什么?
这首诗以兰为主题,通过描写兰花在深林独自散发幽香的姿态,表达了兰花无需大面积种植,一枝也能芳香四溢的特质。诗人借兰联想到屈原,抒发了对屈原遭遇的感慨以及对其高洁品格的追思。
《艺兰》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷腐败,民族矛盾和阶级矛盾尖锐。诗人可能借写兰花来表达自己对高洁品质的追求,同时联想到同样有着高洁品格却遭遇不幸的屈原。屈原在楚国被奸臣排挤,屡遭流放,最终投江自尽。方岳或许是在现实中看到了与屈原相似的境遇,从而创作此诗以抒发感慨。
《艺兰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以兰花自比或象征高洁之士,通过描写兰花无需大面积种植也能散发芬芳,表达了即使个人力量有限,也能保持高洁品质并发挥影响的观点。 用典 :诗中运用了“九畹”“灵均”“沧浪”等典故,增加了诗歌的文化内涵,使诗歌更具表现力。“九畹”出自屈原《离骚》,强调了与屈原的关联;“灵均”直接点明屈原,“沧浪”则进一步强化了对屈原精神世界的追思。...