答吴尚书

这首诗是方岳回复吴尚书的作品。诗中先描绘了端午佳节的氛围，接着表达收到吴尚书书信后的感受，回忆起对方，想象其所处环境，流露出对对方的思念之情。最后提到自己本想写诗回复，却落笔艰难，虽歌声简短但情意深长。

• “今夕复何夕，翠笼蒲艾香”：
  • 字词：“翠笼”，翠绿的笼子；“蒲艾”，菖蒲和艾草，端午节常用来辟邪。
  • 句意：今晚是什么美好的夜晚啊，翠绿的笼子里散发着菖蒲和艾草的香气。
• “明朝做端午，节物追楚乡”：
  • 字词：“节物”，节日的物品；“楚乡”，指楚地，端午节起源与楚地有关。
  • 句意：明天就是端午节了，节日的物品让人追思楚地的风俗。
• “客从何方来，寄我锦云章”：
  • 字词：“客”，指送信的人；“锦云章”，对别人书信的美称。
  • 句意：客人从哪里来呢，给我寄来了如锦绣云霞般华美的书信。
• “江山渺何许，宛然挹清扬”：
  • 字词：“渺何许”，渺茫不知在何处；“挹清扬”，仿佛能见到对方美好的容貌。挹，通“揖”，作揖；清扬，指眉目清秀，这里代指人。
  • 句意：江山渺茫，你在何处呢，仿佛能见到你美好的样子。
• “忽忆老先生，方上千岁觞”：
  • 字词：“老先生”，指吴尚书；“千岁觞”，长寿的酒杯，寓意祝福长寿。
  • 句意：忽然想起老先生你，正在举杯庆祝长寿。
• “北园竹万个，想见清簟凉”：
  • 字词：“个”，同“个”；“清簟”，清凉的竹席。
  • 句意：北园里有千万棵竹子，想象你正坐在清凉的竹席上。
• “安得子列子，御我藓古傍”：
  • 字词：“子列子”，即列子，传说他能御风而行；“藓古傍”，长满苔藓的古老地方，这里可能指吴尚书所在之处。
  • 句意：怎么能得到列子的本领，让他载着我到你所在的长满苔藓的古老地方呢。
• “剧谈坐抵掌，一吐冰雪肠”：
  • 字词：“剧谈”，畅谈；“抵掌”，击掌，形容谈话时情绪激动；“冰雪肠”，比喻高洁的情怀。
  • 句意：和你坐在一起畅谈，激动地击掌，抒发我高洁的情怀。
• “当时写巴曲，本拟书数行”：
  • 字词：“巴曲”，巴地的歌曲，这里指自己写的诗；“拟”，打算。
  • 句意：当时想写首诗，本来打算写上几行。
• “笔阁不得下，聊与歌慨慷”：
  • 字词：“阁”，同“搁”，放下；“慨慷”，感慨激昂。
  • 句意：笔放下却写不下去，只能感慨激昂地歌唱。
• “迺今亦复尔，歌短意则长”：
  • 字词：“迺今”，如今；“尔”，这样。
  • 句意：如今也是这样，歌声虽短但情意深长。

今晚是怎样美好的夜晚呀，翠绿笼子里菖蒲艾草散发着清香。
明天就是端午节啦，节日的物品让人追思楚地的风俗。
客人从哪里来呢，给我寄来了华美的书信。
江山渺茫你在何处，仿佛能见到你美好的模样。
忽然想起老先生你，正举杯庆祝长寿安康。
北园有千万棵竹子，想象你坐在清凉的竹席上。
怎么能有列子的本领，载我到你所在的地方。
和你畅谈激动击掌，抒发我高洁的情怀。
当时想写诗，本打算写几行。
笔放下却写不出，只能感慨激昂地歌唱。
如今也是这般模样，歌声虽短情意却悠长。

方岳生活在南宋时期，这一时期政治局势复杂，朝廷面临着北方政权的压力。这首诗创作的具体时间不详，但从诗中提到端午节以及收到吴尚书书信来看，应是在节日期间，方岳收到友人书信后有感而发，表达对友人的思念与情谊。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对眼前端午节景象“翠笼蒲艾香”“明朝做端午”等的实写，也有对吴尚书所在场景“北园竹万个，想见清簟凉”以及想象与友人相聚畅谈等的虚写，虚实相生，丰富了诗歌的内容和意境。
  • 用典：运用了列子御风的典故，“安得子列子，御我藓古傍”，增添了诗歌的浪漫色彩，表达了诗人渴望与友人相见的急切心情。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，如“今夕复何夕”“剧谈坐抵掌”等语句，直白地表达出诗人的情感，没有过多的雕琢，但却真挚动人。
• 意境营造：通过对端午节氛围的描写和对友人的想象，营造出一种温馨、思念的意境。既有节日的欢快气息，又有对友人的牵挂与渴望相聚的愁绪，两者相互交融，使读者能深切感受到诗人内心复杂的情感。