畦菜

· 方岳

踏云课园丁,趁雨鉏菜甲。
土甘春绕畦,烟重晓携锸。
毋令蔓草滋,旋拾枯筿插。
诗肠风露香,碧脆已可掏。
谁言庾郎贫,未觉三韭乏。
那知世有人,犹嫌万钱狭。

简要说明

这首诗描绘了诗人亲自督促园丁趁雨锄菜的田园劳作场景,展现了菜园生机勃勃的景象。诗人表达了对田园生活的喜爱,认为自己虽看似如庾郎般清贫,但拥有田园之乐并不匮乏;同时讽刺了那些追求奢侈、仍嫌钱财不足的世人。

逐句注释

  • “踏云课园丁,趁雨鉏菜甲”:
    • 字词:“课”,督促;“菜甲”,菜初生时的嫩叶。
    • 句意:踏着云雾去督促园丁,趁着下雨的时机去锄菜苗。
  • “土甘春绕畦,烟重晓携锸”:
    • 字词:“畦”,田园中分成的小区;“锸”,即锹,挖土的工具。
    • 句意:土地肥沃,春天的气息环绕着菜畦,清晨雾气浓重,携带着锹去劳作。
  • “毋令蔓草滋,旋拾枯筿插”:
    • 字词:“蔓草”,蔓延生长的草;“枯筿”,干枯的小竹枝。
    • 句意:不要让蔓草滋生,随即拾起干枯的小竹枝来插在菜畦边。
  • “诗肠风露香,碧脆已可掏”:
    • 字词:“诗肠”,诗人的情怀;“掏”,用手指掐。
    • 句意:诗人的情怀如被风露沾染般清香,那碧绿鲜嫩的菜已经可以掐来食用了。
  • “谁言庾郎贫,未觉三韭乏”:
    • 字词:“庾郎”,指庾杲之,南齐人,生活清俭,吃的只有韭、菹韭、生韭三种。
    • 句意:谁说像庾郎那样是清贫呢,我并不觉得缺少这几种蔬菜。
  • “那知世有人,犹嫌万钱狭”:
    • 字词:“万钱”,形容花费钱财之多。
    • 句意:哪里知道世上有的人,还嫌每天花费万钱太少了。

现代译文

踏着云雾去督促园丁,
趁着细雨去锄那菜苗。
土地肥沃春意绕着菜畦,
清晨雾重我携着铁锹。
别让蔓草在这里滋长,
随手捡起枯竹插在一旁。
诗人情怀如被风露染香,
碧绿脆嫩的菜已能品尝。
谁说庾郎那样是清贫,
我看这蔬菜也不缺啥。
哪知道世上还有些人,
花万钱还嫌不够奢华。

创作背景

方岳是南宋诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于一种相对闲适的田园生活状态。可能是他在被贬期间,寄情于田园,通过亲自参与田园劳作,来表达对宁静生活的追求和对世态炎凉的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己田园生活的清简与“世有人”追求万钱奢华的生活进行对比,突出了诗人对不同生活方式的态度,强化了诗歌的讽刺意味。
    • 用典:运用“庾郎三韭”的典故,既表现了诗人生活的清俭,又增添了诗歌的文化内涵,使诗人的形象与历史上的贤士联系起来,丰富了诗歌的意蕴。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“踏云”“趁雨”“烟重”等词语,生动地描绘出田园劳作时的场景和氛围,给人一种清新自然之感。同时,诗句通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:通过对田园劳作场景的描写,如“土甘春绕畦,烟重晓携锸”,营造出一种宁静、和谐的田园意境,让读者感受到田园生活的美好与惬意。这种意境与诗中对世人奢华生活的批判形成鲜明反差,进一步深化了诗歌的主题。

常见问题

《畦菜》的作者和朝代是什么?

《畦菜》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《畦菜》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人亲自督促园丁趁雨锄菜的田园劳作场景,展现了菜园生机勃勃的景象。诗人表达了对田园生活的喜爱,认为自己虽看似如庾郎般清贫,但拥有田园之乐并不匮乏;同时讽刺了那些追求奢侈、仍嫌钱财不足的世人。

《畦菜》的创作背景是什么?

方岳是南宋诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于一种相对闲适的田园生活状态。可能是他在被贬期间,寄情于田园,通过亲自参与田园劳作,来表达对宁静生活的追求和对世态炎凉的感慨。

《畦菜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己田园生活的清简与“世有人”追求万钱奢华的生活进行对比,突出了诗人对不同生活方式的态度,强化了诗歌的讽刺意味。 用典 :运用“庾郎三韭”的典故,既表现了诗人生活的清俭,又增添了诗歌的文化内涵,使诗人的形象与历史上的贤士联系起来,丰富了诗歌的意蕴。 语言特色 :语言质朴自然,如“踏云”“趁雨”“烟重”等词语,生动地描绘出田园劳作时...