这首诗是方岳和卢监的唱和之作,诗中回忆兰亭盛会的往昔,表达了自己在饮酒、寻景、作诗等生活中的状态,描绘了自然美景,体现出一种安于当下、淡泊自足的心境,流露出对闲适生活的满足与对世俗纷扰的超脱。
次韵卢监
兰亭人寂几何年,着我糟丘亦冗员。
寻访雪溪无酒债,主张禊帖有诗权。
千岩秀处书如堵,五月凉时藕似船。
只么拍浮真足矣,底须妄想到花边。
寻访雪溪无酒债,主张禊帖有诗权。
千岩秀处书如堵,五月凉时藕似船。
只么拍浮真足矣,底须妄想到花边。
简要说明
逐句注释
- “兰亭人寂几何年,着我糟丘亦冗员”:
- 字词:“兰亭”,东晋王羲之等人曾于兰亭举行雅集;“糟丘”,酒糟堆积成的山丘,代指酒乡;“冗员”,多余的人员。
- 句意:兰亭雅集的人沉寂了多少年了,让我在这酒乡之中也是多余的人。
- “寻访雪溪无酒债,主张禊帖有诗权”:
- 字词:“雪溪”,可能代指清幽之地;“禊帖”,指《兰亭集序》;“诗权”,作诗的权利、能力。
- 句意:到清幽之地寻访没有酒债的困扰,对于《兰亭集序》我有以诗来表达感悟的能力。
- “千岩秀处书如堵,五月凉时藕似船”:
- 字词:“千岩”,众多的山峦;“书如堵”,书籍堆积如墙;“藕似船”,形容藕粗壮。
- 句意:在众多秀丽的山峦之处,书籍堆积得像墙一样,五月凉爽的时候藕粗壮得像船一样。
- “只么拍浮真足矣,底须妄想到花边”:
- 字词:“拍浮”,游泳,这里指在酒中沉浮,即饮酒作乐;“底须”,何须。
- 句意:就这样饮酒作乐真的足够了,何须妄想那些不切实际的事情。
现代译文
兰亭雅集的人们已经沉寂多少年了,
我置身酒乡也是多余的一员。
到清幽之地寻访没有酒债的烦恼,
对《兰亭集序》我能以诗抒发见解。
在秀丽山峦处书籍堆积如墙,
五月凉爽时藕粗壮得像船一般。
就这样饮酒作乐我已心满意足,
何必妄想那些不切实际的虚幻。
创作背景
方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。卢监可能是方岳的友人,两人有诗词唱和。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出方岳在面对当时的社会环境时,选择在饮酒、诗书、自然美景中寻求内心的宁静与满足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“兰亭”“禊帖”等典故,借东晋兰亭雅集的故事,增添了诗歌的文化底蕴,表达了诗人对往昔文人雅集的向往和对文化传统的尊重。
- 对比:将往昔兰亭的热闹与如今的“人寂”形成对比,突出时光的流逝和世事的变迁;同时以现实中自己在酒乡、山水间的闲适与可能存在的世俗纷扰形成对比,强化了诗人安于当下的心境。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实却又富有表现力。如“书如堵”“藕似船”的描写,形象生动地展现出诗人所处环境中书籍之多和藕的粗壮,给人以直观的感受。
- 意境营造:通过描绘山峦、书籍、藕等自然和人文景象,营造出一种清幽、闲适的意境。诗的前半部分回顾历史与表明自身状态,后半部分描绘现实中的美景与表达心境,情景交融,将诗人淡泊自足的情感融入到具体的意象之中,使读者能深刻感受到诗人内心的宁静与满足。
常见问题
《次韵卢监》的作者和朝代是什么?
《次韵卢监》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《次韵卢监》主要写了什么?
这首诗是方岳和卢监的唱和之作,诗中回忆兰亭盛会的往昔,表达了自己在饮酒、寻景、作诗等生活中的状态,描绘了自然美景,体现出一种安于当下、淡泊自足的心境,流露出对闲适生活的满足与对世俗纷扰的超脱。
《次韵卢监》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。卢监可能是方岳的友人,两人有诗词唱和。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出方岳在面对当时的社会环境时,选择在饮酒、诗书、自然美景中寻求内心的宁静与满足。
《次韵卢监》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“兰亭”“禊帖”等典故,借东晋兰亭雅集的故事,增添了诗歌的文化底蕴,表达了诗人对往昔文人雅集的向往和对文化传统的尊重。 对比 :将往昔兰亭的热闹与如今的“人寂”形成对比,突出时光的流逝和世事的变迁;同时以现实中自己在酒乡、山水间的闲适与可能存在的世俗纷扰形成对比,强化了诗人安于当下的心境。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实却...