这首诗是方岳依李君所携示唐告的原韵而作。诗歌围绕唐家的门族和唐告展开,表达了对唐告所承载的历史传承的感慨,以及对李君展示唐告这一行为的珍视,流露出诗人半生经历后的复杂情感。
次韵李君携示唐告
唐家甲乙尊门族,谁有流传直到今。
一代衣冠王子表,三朝雨露圣人心。
曾经竹巷醉双玉,尽出花绫诺百金。
湖海半生今见子,摩挲未负老侵寻。
一代衣冠王子表,三朝雨露圣人心。
曾经竹巷醉双玉,尽出花绫诺百金。
湖海半生今见子,摩挲未负老侵寻。
简要说明
逐句注释
- “唐家甲乙尊门族,谁有流传直到今”:
- 字词:“甲乙”,指世家大族;“尊”,尊崇。
- 句意:唐朝时期那些被尊崇的世家大族,有谁的相关事物能流传到现在呢。
- “一代衣冠王子表,三朝雨露圣人心”:
- 字词:“衣冠”,指士大夫;“王子表”,可能指与王室相关的谱系或表册;“三朝”,指三个朝代;“雨露”,比喻皇帝的恩泽。
- 句意:这唐告代表着一代士大夫的荣耀,记录着历经三朝的皇帝恩泽和心意。
- “曾经竹巷醉双玉,尽出花绫诺百金”:
- 字词:“竹巷”,具体所指需结合当时情境,可能是一个风雅之地;“双玉”,可能指美酒;“花绫”,一种精美的丝织品,这里可能指代财富;“诺百金”,承诺给予百金,形容重视。
- 句意:曾经在竹巷中沉醉于美酒,甚至拿出花绫承诺以百金的代价(去获取或欣赏相关事物)。
- “湖海半生今见子,摩挲未负老侵寻”:
- 字词:“湖海半生”,指诗人半生漂泊于江湖;“摩挲”,用手抚摸,这里表示对唐告的珍视;“老侵寻”,指年老渐至。
- 句意:我半生漂泊江湖,如今见到你带来的唐告,抚摸它也不算辜负这渐渐老去的时光。
现代译文
唐朝那些备受尊崇的世家大族,
有谁的传承能一直延续到如今?
这唐告象征着一代士人的荣耀,
记录着三朝皇帝的恩泽与心意。
曾经在竹巷中沉醉于杯中美酒,
不惜拿出花绫许下百金的承诺。
我半生浪迹湖海如今见到了你,
抚摸这唐告不枉我渐渐已老去。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是李君携唐告来给方岳看时,方岳依韵而作。唐告是唐朝官员的授官凭证,承载着丰富的历史信息。方岳可能借此诗表达对历史传承的感慨,以及自身半生经历后的复杂心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“唐家甲乙”“王子表”等可能涉及唐朝的一些世家大族和王室相关的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,引发读者对唐朝辉煌的联想。
- 对比:将曾经“竹巷醉双玉,尽出花绫诺百金”的豪情与如今“湖海半生”“老侵寻”的沧桑进行对比,突出了时间的流逝和人生境遇的变化。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“尊”“醉”“摩挲”等动词的运用,生动地表现出不同情境下的状态和情感。
- 意境营造:通过对唐告的描述以及自身经历的叙述,营造出一种厚重、沧桑的历史意境。既有对往昔繁华的追忆,又有对当下年老的感慨,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界和对历史传承的敬重。
常见问题
《次韵李君携示唐告》的作者和朝代是什么?
《次韵李君携示唐告》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《次韵李君携示唐告》主要写了什么?
这首诗是方岳依李君所携示唐告的原韵而作。诗歌围绕唐家的门族和唐告展开,表达了对唐告所承载的历史传承的感慨,以及对李君展示唐告这一行为的珍视,流露出诗人半生经历后的复杂情感。
《次韵李君携示唐告》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是李君携唐告来给方岳看时,方岳依韵而作。唐告是唐朝官员的授官凭证,承载着丰富的历史信息。方岳可能借此诗表达对历史传承的感慨,以及自身半生经历后的复杂心境。
《次韵李君携示唐告》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“唐家甲乙”“王子表”等可能涉及唐朝的一些世家大族和王室相关的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,引发读者对唐朝辉煌的联想。 对比 :将曾经“竹巷醉双玉,尽出花绫诺百金”的豪情与如今“湖海半生”“老侵寻”的沧桑进行对比,突出了时间的流逝和人生境遇的变化。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“尊”“醉”“摩挲”等动词的运用,生动地表现出不...