次韵程汪二兄投赠 其一

· 方岳

未论知己定谁欤,却恐春皋失故吾。
穷老不随时世薄,行藏犹识圣人污。
陶元亮已觉今是,祁孔宾毋费夜呼。
便拟耕桑教豚犬,不令渠辈指之无。

简要说明

这首诗是方岳回应程汪二兄赠诗的次韵之作。诗中表达了诗人在复杂世态下坚守自我、不随波逐流的人生态度,展现了其对自身价值的肯定以及对人生道路的思考,同时流露出归隐田园、教育子孙的想法。

逐句注释

  • “未论知己定谁欤,却恐春皋失故吾”:
    • 字词:“欤”,语气词,表疑问;“春皋”,春天的水边高地,这里可能象征着原本的美好环境或初心;“故吾”,过去的自己。
    • 句意:先不说真正的知己是谁,只担心在现实中失去了原来的自我。
  • “穷老不随时世薄,行藏犹识圣人污”:
    • 字词:“穷老”,穷困年老;“行藏”,指出处或行止;“圣人污”,“污”通“洿”,《论语·微子》中记载孔子对于洁身自好者和同流合污者的态度,这里“圣人污”可能是指圣人对不同处世方式的理解和包容。
    • 句意:即便穷困年老,也不会随着世态炎凉而改变自己的操守,对于处世的进退,还是明白圣人所秉持的道理。
  • “陶元亮已觉今是,祁孔宾毋费夜呼”:
    • 字词:“陶元亮”,即陶渊明,其《归去来兮辞》中有“实迷途其未远,觉今是而昨非”;“祁孔宾”,晋朝人祁嘉,字孔宾,据记载他好学,夜晚还常读书并大呼以自警。
    • 句意:就像陶渊明一样,已经觉悟到现在的选择是正确的,也不用像祁孔宾那样深夜大呼来警醒自己。
  • “便拟耕桑教豚犬,不令渠辈指之无”:
    • 字词:“耕桑”,耕种和养蚕,代指田园生活;“豚犬”,对自己儿子的谦称;“渠辈”,他们,指那些世俗之人;“指之无”,这里可能是指指摘自己没有价值、没有成就。
    • 句意:打算就此归隐田园,教导自己的儿子,不让那些世俗之人指指点点说自己没有作为。

现代译文

先不去说谁才是真正的知己,
只害怕在尘世中迷失了自我。
即便穷困年老也不随世态轻薄,
处世的进退我仍明白圣人之理。
就像陶渊明已觉悟现在的正确,
不必如祁孔宾深夜大呼来警醒。
我打算归隐田园教导我的儿孙,
不让那些人指摘我没有成就感。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,社会矛盾尖锐。方岳为人刚正不阿,敢于直言,因此在仕途上屡遭挫折。这首诗可能是他在经历了人生的起伏、看透了世态炎凉之后所作,表达了他对现实的不满和对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了陶渊明和祁孔宾的典故,通过引用他们的事迹,含蓄地表达了自己的人生态度和价值取向。如以陶渊明“觉今是”表明自己对归隐生活的认同,以祁孔宾的典故说明自己内心的坚定,无需外在的警醒。
    • 对比映衬:“穷老不随尘世薄”体现了诗人自身坚守与世态炎凉的对比,突出了诗人不随波逐流的高尚品格。
  • 语言特色:语言质朴平实,却蕴含着深刻的哲理和强烈的情感。诗人用简洁的语言表达了自己复杂的心境和坚定的信念,没有过多的修饰,却能打动读者。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、淡泊的意境。诗人从对知己和自我的思考,到表达坚守自我、归隐田园的决心,勾勒出一个不与世俗同流合污、追求内心宁静的形象,使读者感受到一种宁静而坚定的力量。

常见问题

《次韵程汪二兄投赠 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵程汪二兄投赠 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵程汪二兄投赠 其一》主要写了什么?

这首诗是方岳回应程汪二兄赠诗的次韵之作。诗中表达了诗人在复杂世态下坚守自我、不随波逐流的人生态度,展现了其对自身价值的肯定以及对人生道路的思考,同时流露出归隐田园、教育子孙的想法。

《次韵程汪二兄投赠 其一》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,社会矛盾尖锐。方岳为人刚正不阿,敢于直言,因此在仕途上屡遭挫折。这首诗可能是他在经历了人生的起伏、看透了世态炎凉之后所作,表达了他对现实的不满和对归隐生活的向往。

《次韵程汪二兄投赠 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了陶渊明和祁孔宾的典故,通过引用他们的事迹,含蓄地表达了自己的人生态度和价值取向。如以陶渊明“觉今是”表明自己对归隐生活的认同,以祁孔宾的典故说明自己内心的坚定,无需外在的警醒。 对比映衬 :“穷老不随尘世薄”体现了诗人自身坚守与世态炎凉的对比,突出了诗人不随波逐流的高尚品格。 语言特色 :语言质朴平实,却蕴含着深刻的哲理和...