谢管辖挽诗

· 方岳

剑吼空山鹤梦寒,聂仙夜访碧云冠。
两山拔起烟尘外,一壑归来天地宽。
月满石坛朝斗罢,云眠竹所乞诗刊。
松花落尽不知晓,留得残碑与世看。

简要说明

这首挽诗是方岳为谢管辖所作,通过描绘谢管辖生前的一些情景与活动,展现了其超凡脱俗、潇洒自在的形象,同时表达了对他的缅怀与追思之情。

逐句注释

  • “剑吼空山鹤梦寒,聂仙夜访碧云冠”:
    • 字词:“剑吼”,形容剑仿佛发出声响,带有一种神秘、凌厉的意味;“鹤梦”,指超凡脱俗的梦境,鹤常象征高洁;“聂仙”,可能是指一位姓聂的仙人或具有仙风道骨之人;“碧云冠”,一种道士所戴的帽子,这里代指戴此冠之人,可能就是谢管辖。
    • 句意:在空旷的山间,剑仿佛发出声响,那高洁的梦境也透着寒意,夜里有似仙人般的聂某来拜访头戴碧云冠的谢管辖。
  • “两山拔起烟尘外,一壑归来天地宽”:
    • 字词:“拔起”,高高耸起;“烟尘”,象征尘世、世俗的纷扰;“壑”,山谷。
    • 句意:两座山峰高高耸立于尘世之外,谢管辖从山谷归来,仿佛感受到天地的广阔。
  • “月满石坛朝斗罢,云眠竹所乞诗刊”:
    • 字词:“石坛”,石砌的高台,常为道士进行仪式之处;“朝斗”,道教的一种仪式,朝拜北斗星;“云眠”,如云朵般闲适地栖息;“竹所”,有竹子的地方;“乞诗刊”,请求刊刻诗歌。
    • 句意:月亮洒满石坛,谢管辖朝拜北斗的仪式结束后,他像云朵般闲适地在有竹子的地方栖息,还请求刊刻诗歌。
  • “松花落尽不知晓,留得残碑与世看”:
    • 字词:“松花落尽”,暗示时间的流逝;“残碑”,指谢管辖留下的碑石。
    • 句意:松树的花落尽了他都不知道,只留下残碑供世人观看、凭吊。

现代译文

空旷山间剑似在吼叫,高洁的梦都透着寒意,
夜里有仙人来拜访头戴碧云冠的你。
两座山峰高耸在尘世纷扰之外,
你从山谷归来,感觉天地无比宽广。
月光洒满石坛,你朝拜北斗的仪式刚完,
像云朵般在竹林栖息还请求刊刻诗篇。
松花落尽你都未曾知晓,
只留下残碑让世人凭吊。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。谢管辖具体身份不详,但从诗中可以看出他可能是一位与道教有一定关联、具有超凡气质的人物。方岳与他或许有一定交往,在谢管辖去世后,方岳创作此挽诗来表达对他的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与写实结合:“剑吼空山鹤梦寒,聂仙夜访碧云冠”带有想象的成分,营造出一种神秘、超凡的氛围;而“月满石坛朝斗罢,云眠竹所乞诗刊”则可能是对谢管辖生前活动的写实描写,虚实结合,使谢管辖的形象更加立体。
    • 借景抒情:“两山拔起烟尘外,一壑归来天地宽”通过描绘山峰、山谷等自然景色,表达出谢管辖超脱尘世的心境,也流露出诗人对这种境界的赞赏。
  • 语言特色:语言富有奇幻色彩,如“剑吼”“鹤梦”“聂仙”等词汇的运用,增添了诗歌的神秘氛围;同时又较为古朴自然,以平实的语言勾勒出一幅幅生动的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱、略带哀伤的意境。诗中描绘的空山、石坛、松竹等景象,都给人一种宁静、悠远之感,而“松花落尽不知晓,留得残碑与世看”则在这种宁静中透露出对逝者的缅怀与时光流逝的感慨。

常见问题

《谢管辖挽诗》的作者和朝代是什么?

《谢管辖挽诗》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《谢管辖挽诗》主要写了什么?

这首挽诗是方岳为谢管辖所作,通过描绘谢管辖生前的一些情景与活动,展现了其超凡脱俗、潇洒自在的形象,同时表达了对他的缅怀与追思之情。

《谢管辖挽诗》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。谢管辖具体身份不详,但从诗中可以看出他可能是一位与道教有一定关联、具有超凡气质的人物。方岳与他或许有一定交往,在谢管辖去世后,方岳创作此挽诗来表达对他的怀念。

《谢管辖挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与写实结合 :“剑吼空山鹤梦寒,聂仙夜访碧云冠”带有想象的成分,营造出一种神秘、超凡的氛围;而“月满石坛朝斗罢,云眠竹所乞诗刊”则可能是对谢管辖生前活动的写实描写,虚实结合,使谢管辖的形象更加立体。 借景抒情 :“两山拔起烟尘外,一壑归来天地宽”通过描绘山峰、山谷等自然景色,表达出谢管辖超脱尘世的心境,也流露出诗人对这种境界的赞赏。 语言特...