水仙初花

· 方岳

丛丛低绿玉参差,抱瓮春畦手自治。
地暖乍离烟雨气,岁寒不改雪霜姿。
太真妃以香为骨,虢国人嫌粉涴眉。
莫道秋崖无造化,解令朽壤出神奇。

简要说明

这首诗以水仙初花为主题,通过对方岳亲自栽种水仙过程及水仙姿态的描写,展现了水仙独特的神韵,运用典故将水仙比作美人,表达了诗人对水仙岁寒不改的高洁品质的赞美,同时也流露出诗人对自身能让水仙从朽壤中绽放神奇的自得之情。

逐句注释

  • “丛丛低绿玉参差,抱瓮春畦手自治”:
    • 字词:“参差”,高低、长短不齐的样子;“抱瓮”,抱着水瓮浇水;“春畦”,春天的菜畦,这里指栽种水仙的地方。
    • 句意:一丛丛低矮的绿叶高低错落,像美玉一般,我抱着水瓮亲自打理春天栽种水仙的菜畦。
  • “地暖乍离烟雨气,岁寒不改雪霜姿”:
    • 字词:“乍”,刚刚;“岁寒”,寒冷的时节。
    • 句意:因为地面温暖,水仙刚刚脱离了烟雨的湿气,即便在寒冷的时节也不改变其如霜雪般高洁的姿态。
  • “太真妃以香为骨,虢国人嫌粉涴眉”:
    • 字词:“太真妃”,即杨贵妃,她曾号太真;“虢国人”,指杨贵妃的三姐虢国夫人;“涴”,弄脏。
    • 典故:杨贵妃以美貌和香气闻名,这里将水仙比作杨贵妃,说水仙以香气为骨;虢国夫人自恃美貌,不施脂粉,以素颜朝见天子,这里说水仙像虢国夫人一样嫌弃脂粉弄脏了眉毛。
    • 句意:水仙如同太真妃一样以香气为骨,又像虢国夫人那样嫌弃脂粉弄脏眉毛,有着天然的美。
  • “莫道秋崖无造化,解令朽壤出神奇”:
    • 字词:“秋崖”,是方岳的号;“造化”,创造化育;“解”,能够。
    • 句意:不要说我秋崖没有创造化育的能力,我能让腐朽的土壤中长出神奇的水仙。

现代译文

一丛丛低矮的绿叶参差不齐,好似美玉一般,
我抱着水瓮亲手打理着春天栽种水仙的菜畦。
地面温暖,水仙刚摆脱烟雨的湿气,
即便在寒冬也不改那如雪霜般高洁的姿态。
它就像太真妃一样以香气为骨,
又如虢国夫人嫌弃脂粉弄脏眉毛般天然美丽。
不要说我秋崖没有创造的本事,
我能让腐朽的土壤里绽放出神奇的水仙。

创作背景

方岳生活在南宋时期,一生仕途坎坷。他喜爱水仙,此诗具体创作时间虽难以明确,但应该是他在自己栽种水仙,看到水仙初花时有感而发。在南宋动荡的社会背景下,他可能借水仙来表达自己坚守高洁品质、不与世俗同流合污的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借水仙岁寒不改雪霜姿的特点,表达自己坚守高洁、不随波逐流的志向和品质。
    • 用典:运用杨贵妃和虢国夫人的典故,将水仙比作美人,生动形象地描绘出水仙的美丽和神韵,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,用词贴切生动,如“玉参差”形象地写出了水仙绿叶的形态,“以香为骨”“嫌粉涴眉”等表述富有想象力,使水仙的形象跃然纸上。
  • 意境营造:诗中通过描写水仙的生长环境、姿态以及运用典故塑造的美人形象,营造出一种清新、高雅、超凡脱俗的意境,既展现了水仙的美,又体现了诗人的审美情趣和精神追求。

常见问题

《水仙初花》的作者和朝代是什么?

《水仙初花》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《水仙初花》主要写了什么?

这首诗以水仙初花为主题,通过对方岳亲自栽种水仙过程及水仙姿态的描写,展现了水仙独特的神韵,运用典故将水仙比作美人,表达了诗人对水仙岁寒不改的高洁品质的赞美,同时也流露出诗人对自身能让水仙从朽壤中绽放神奇的自得之情。

《水仙初花》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,一生仕途坎坷。他喜爱水仙,此诗具体创作时间虽难以明确,但应该是他在自己栽种水仙,看到水仙初花时有感而发。在南宋动荡的社会背景下,他可能借水仙来表达自己坚守高洁品质、不与世俗同流合污的心境。

《水仙初花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借水仙岁寒不改雪霜姿的特点,表达自己坚守高洁、不随波逐流的志向和品质。 用典 :运用杨贵妃和虢国夫人的典故,将水仙比作美人,生动形象地描绘出水仙的美丽和神韵,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 语言特色 :语言清新自然,用词贴切生动,如“玉参差”形象地写出了水仙绿叶的形态,“以香为骨”“嫌粉涴眉”等表述富有想象力,使水仙的形象跃...