这首诗围绕牡丹展开,表达了惜花之情。诗人通过描绘牡丹在风雨中的状态,感叹其美丽与易逝,又以连城璧比喻题咏牡丹之诗的价值,最后叮嘱要留住赏花的沉醉,体现出对牡丹的喜爱与怜惜。
次韵牡丹
洛阳儿女惜花残,认得愁痕入黛峦。
夜雨正惊春冉冉,晴风欲堕玉珊珊。
一诗自直连城璧,千叶谁分径尺槃。
烦与丁宁留醉在,窗绡深掩护轻寒。
夜雨正惊春冉冉,晴风欲堕玉珊珊。
一诗自直连城璧,千叶谁分径尺槃。
烦与丁宁留醉在,窗绡深掩护轻寒。
简要说明
逐句注释
- “洛阳儿女惜花残,认得愁痕入黛峦”:
- 字词:“洛阳儿女”,洛阳多牡丹,此处指爱花之人;“黛峦”,黛眉,借指美人的眉。
- 句意:洛阳的爱花女子怜惜花的残败,从花的凋零中仿佛看到了自己愁绪化作的眉痕。
- “夜雨正惊春冉冉,晴风欲堕玉珊珊”:
- 字词:“冉冉”,渐进的样子,形容春天慢慢过去;“玉珊珊”,形容牡丹花瓣如玉般坠落的样子。
- 句意:夜晚的雨正让人惊觉春天在渐渐离去,晴朗的风好像要吹落如玉般的牡丹花瓣。
- “一诗自直连城璧,千叶谁分径尺槃”:
- 字词:“直”,通“值”;“连城璧”,价值连城的美玉,即和氏璧;“千叶”,指千叶牡丹,花瓣繁多;“径尺槃”,直径一尺的盘子,形容牡丹花朵之大。
- 句意:一首题咏牡丹的诗自然价值如同连城璧,可谁能分清千叶牡丹中那些硕大如径尺盘的花朵呢。
- “烦与丁宁留醉在,窗绡深掩护轻寒”:
- 字词:“丁宁”,即“叮咛”,再三嘱咐;“窗绡”,窗上的薄纱。
- 句意:麻烦你再三叮嘱,要留住这赏花的沉醉,把窗上的薄纱深深掩上,来护住这微微的寒意。
现代译文
洛阳的爱花女子怜惜残败的花朵,
仿佛从花中认出了愁绪化作的眉痕。
夜雨让人惊觉春天正渐渐远去,
晴风好像要吹落如玉般的牡丹花瓣。
一首题咏牡丹的诗价值堪比连城璧,
可谁能分清千叶牡丹中硕大的花朵呢。
麻烦你再三叮嘱,留住这赏花的沉醉,
把窗上薄纱深掩,护住这微微寒意。
创作背景
方岳是南宋诗人。南宋时期文化艺术较为繁荣,赏花、咏花之风盛行,牡丹更是备受文人喜爱。这首诗可能是方岳在赏牡丹后,依照他人所写牡丹诗的韵脚进行创作。他通过对牡丹的描写,既表达对牡丹的喜爱,也可能借此抒发时光易逝、美好难留的感慨,同时反映出当时文人的风雅情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“洛阳儿女惜花残,认得愁痕入黛峦”将洛阳女子对花的怜惜拟人化,赋予花以愁绪,生动地表现出爱花之人的情感。
- 比喻:“一诗自直连城璧”把题咏牡丹的诗比作连城璧,突出诗的价值,也从侧面体现出牡丹的珍贵与美好。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“冉冉”“珊珊”等词的运用,富有音韵美,生动地描绘出春天流逝和花瓣坠落的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种惜花、伤春的意境。通过描写牡丹在风雨中的状态、爱花人的愁绪以及对赏花沉醉的留恋,表达出时光易逝、美好难存的感慨,使读者感受到诗人细腻的情感和对生活的深刻体悟。
常见问题
《次韵牡丹》的作者和朝代是什么?
《次韵牡丹》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《次韵牡丹》主要写了什么?
这首诗围绕牡丹展开,表达了惜花之情。诗人通过描绘牡丹在风雨中的状态,感叹其美丽与易逝,又以连城璧比喻题咏牡丹之诗的价值,最后叮嘱要留住赏花的沉醉,体现出对牡丹的喜爱与怜惜。
《次韵牡丹》的创作背景是什么?
方岳是南宋诗人。南宋时期文化艺术较为繁荣,赏花、咏花之风盛行,牡丹更是备受文人喜爱。这首诗可能是方岳在赏牡丹后,依照他人所写牡丹诗的韵脚进行创作。他通过对牡丹的描写,既表达对牡丹的喜爱,也可能借此抒发时光易逝、美好难留的感慨,同时反映出当时文人的风雅情趣。
《次韵牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“洛阳儿女惜花残,认得愁痕入黛峦”将洛阳女子对花的怜惜拟人化,赋予花以愁绪,生动地表现出爱花之人的情感。 比喻 :“一诗自直连城璧”把题咏牡丹的诗比作连城璧,突出诗的价值,也从侧面体现出牡丹的珍贵与美好。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如“冉冉”“珊珊”等词的运用,富有音韵美,生动地描绘出春天流逝和花瓣坠落的状态。 意境营造 :整...