次韵海棠 其二

· 方岳

残风剩雨今如此,莫遣胭脂雪满枝。
洛浦梦酣花半醉,华清浴困手双垂。
一杯而别亦何恨,十日之春能几时。
不遇少陵休怅惋,醉中试作补亡诗。

简要说明

这首诗围绕海棠展开,通过描绘海棠在风雨中的状态,运用典故展现海棠的风姿,表达了诗人对海棠短暂花期的感慨,同时以不遇少陵(杜甫)来宽慰自己,流露出一种旷达又略带惆怅的情感。

逐句注释

  • “残风剩雨今如此,莫遣胭脂雪满枝”:
    • 字词:“残风剩雨”,指残留的风雨;“胭脂”,即胭脂,这里形容海棠花的颜色;“雪”,形容花瓣洁白如雪。
    • 句意:如今残留的风雨如此肆虐,不要让如胭脂般艳丽的花瓣如雪般满枝飘落。
  • “洛浦梦酣花半醉,华清浴困手双垂”:
    • 字词:“洛浦”,洛水之滨,传说中洛神出没的地方,这里化用曹植《洛神赋》的典故;“华清”,指华清宫,是唐玄宗与杨贵妃沐浴的地方。
    • 句意:海棠花如同在洛水之滨酣睡的洛神,带着半醉的姿态,又好似在华清宫沐浴后困倦的杨贵妃,双手下垂。
  • “一杯而别亦何恨,十日之春能几时”:
    • 字词:“一杯而别”,指与海棠花短暂相伴后分别;“十日之春”,指海棠花短暂的花期。
    • 句意:与海棠花饮一杯酒便分别又有什么遗憾呢,它短暂的花期又能持续多久呢。
  • “不遇少陵休怅惋,醉中试作补亡诗”:
    • 字词:“少陵”,指杜甫,杜甫曾自称少陵野老;“补亡诗”,原意是补《诗经》中亡逸之诗,这里指诗人为海棠花作诗弥补杜甫未写海棠诗的遗憾。
    • 句意:海棠花没被杜甫写诗赞美也不必惆怅惋惜,我在醉中试着为它作几首补亡的诗。

现代译文

如今残留的风雨这般肆虐,
莫要让艳丽花瓣如雪落枝。
海棠似洛水畔酣梦的洛神,
又像华清宫里困倦的贵妃。
饮一杯酒分别又有何遗憾,
它短暂花期能持续有几时。
没遇杜甫赞美不必太惆怅,
我醉中试着为它作补亡诗。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在观赏海棠花时有感而发。海棠花的短暂花期或许引发了诗人对美好事物易逝的感慨,同时杜甫未曾写过海棠诗也成为诗人创作此诗的一个契机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“洛浦”和“华清”两个典故,将海棠花比作洛神和杨贵妃,生动形象地展现了海棠花的娇艳与风姿,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
    • 借景抒情:通过描绘海棠花在风雨中的状态以及短暂的花期,抒发了诗人对美好事物易逝的感慨和惆怅之情,同时又以旷达的态度来宽慰自己。
  • 语言特色:语言优美,用词精准,如“胭脂雪”形象地描绘出海棠花的颜色和花瓣飘落的姿态。诗句对仗工整,如“洛浦梦酣花半醉,华清浴困手双垂”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既艳丽又略带忧伤的意境。前两联描绘海棠花的娇艳姿态,后两联则流露出对其短暂花期的感慨,使读者在感受到海棠花之美的同时,也体会到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《次韵海棠 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵海棠 其二》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵海棠 其二》主要写了什么?

这首诗围绕海棠展开,通过描绘海棠在风雨中的状态,运用典故展现海棠的风姿,表达了诗人对海棠短暂花期的感慨,同时以不遇少陵(杜甫)来宽慰自己,流露出一种旷达又略带惆怅的情感。

《次韵海棠 其二》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在观赏海棠花时有感而发。海棠花的短暂花期或许引发了诗人对美好事物易逝的感慨,同时杜甫未曾写过海棠诗也成为诗人创作此诗的一个契机。

《次韵海棠 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“洛浦”和“华清”两个典故,将海棠花比作洛神和杨贵妃,生动形象地展现了海棠花的娇艳与风姿,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 借景抒情 :通过描绘海棠花在风雨中的状态以及短暂的花期,抒发了诗人对美好事物易逝的感慨和惆怅之情,同时又以旷达的态度来宽慰自己。 语言特色 :语言优美,用词精准,如“胭脂雪”形象地描绘出海棠花的颜色和花...