这首诗主要记述了诗人与友人去拜访张居卿却未遇的事情。诗中运用典故,展现出访友不遇后的感慨,涉及对生活境遇、人生状态的思考,最后还提及曾留下的山中话语和对南湖雪景的关切。
访张居卿不值
与客敲门野竹边,蹇馿何许兀吟鞭。
苍头不访孤山鹤,素手空回剡曲船。
书不疗饥聊尔耳,酒能作病岂其然。
曾留一则山中话,可问南湖雪后天。
苍头不访孤山鹤,素手空回剡曲船。
书不疗饥聊尔耳,酒能作病岂其然。
曾留一则山中话,可问南湖雪后天。
简要说明
逐句注释
- “与客敲门野竹边,蹇馿何许兀吟鞭”:
- 字词:“蹇驴”,跛脚的驴子,这里泛指驴子;“何许”,何处;“兀”,独自。
- 句意:我和客人在野竹边敲门(拜访张居卿),不知驴子此刻在何处,主人独自拿着马鞭吟诗。
- “苍头不访孤山鹤,素手空回剡曲船”:
- 字词:“苍头”,指仆人;“孤山鹤”,林逋隐居孤山,以梅为妻,以鹤为子,这里代指隐居之趣;“素手”,空手;“剡曲船”,用王子猷雪夜访戴逵,至门不前而返的典故,指访友之事。
- 句意:就像仆人没有去寻访孤山的仙鹤一样,我们这次访友也是空手而归,如同王子猷在剡溪乘舟访友却中途折返。
- “书不疗饥聊尔耳,酒能作病岂其然”:
- 字词:“聊尔耳”,姑且如此罢了。
- 句意:读书不能解决饥饿问题,也只能姑且如此;说酒能让人致病,难道真是这样吗?
- “曾留一则山中话,可问南湖雪后天”:
- 字词:“山中话”,指在山中交流的话语。
- 句意:曾经留下一段在山中的对话,不知道如今南湖雪后的天气如何。
现代译文
我和客人在野竹旁敲响房门,
不知驴子在何处,主人独自挥鞭吟诗。
像没去寻访孤山仙鹤的仆人,
我们空手而归,似王子猷剡溪折返。
读书不能解饿,只能暂且如此,
说酒能致病,难道真是这样?
曾有一段山中的对话留存,
能否打听南湖雪后的天气状况。
创作背景
方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。方岳一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他在日常生活中的一次访友经历。他与友人去拜访张居卿,结果未能见到人,于是有感而发写下此诗,可能也融入了他对自身境遇和生活的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“孤山鹤”和“剡曲船”两个典故。“孤山鹤”展现出一种隐居的高雅情趣,“剡曲船”则增添了访友的文化韵味和洒脱之感,使诗歌内涵更加丰富。
- 对比:“书不疗饥聊尔耳,酒能作病岂其然”,将读书不能疗饥和酒能作病的传统观念进行对比,表达出诗人对这些常规认知的思考和质疑,引发读者对生活现象的进一步思索。
- 语言特色:语言自然流畅,不事雕琢,如“与客敲门野竹边”直白地叙述事件,却生动地展现出访友的场景。同时,诗句简洁明快,用朴素的语言表达出深刻的情感和思想。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带感慨的意境。野竹、蹇驴、孤山鹤等意象组合在一起,勾勒出一幅宁静而悠远的画面。访友不遇后的感慨以及对生活的思考,又为这种意境增添了几分惆怅和深沉。诗的结尾对南湖雪后天的询问,给人留下一种悠远的遐想空间,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《访张居卿不值》的作者和朝代是什么?
《访张居卿不值》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《访张居卿不值》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人与友人去拜访张居卿却未遇的事情。诗中运用典故,展现出访友不遇后的感慨,涉及对生活境遇、人生状态的思考,最后还提及曾留下的山中话语和对南湖雪景的关切。
《访张居卿不值》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。方岳一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他在日常生活中的一次访友经历。他与友人去拜访张居卿,结果未能见到人,于是有感而发写下此诗,可能也融入了他对自身境遇和生活的思考。
《访张居卿不值》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“孤山鹤”和“剡曲船”两个典故。“孤山鹤”展现出一种隐居的高雅情趣,“剡曲船”则增添了访友的文化韵味和洒脱之感,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :“书不疗饥聊尔耳,酒能作病岂其然”,将读书不能疗饥和酒能作病的传统观念进行对比,表达出诗人对这些常规认知的思考和质疑,引发读者对生活现象的进一步思索。 语言特色 :语言自然流畅,不事...