次韵山居 其二

· 方岳

诸老鸣靴日上朝,有人幽处厌喧嚣。
江乡十月稻成熟,茅屋一灯山寂寥。
天不与生犀插脑,人今能几宝围腰。
从吾所好宁相误,洙泗坛荒有玉条。

简要说明

这首诗对比了朝堂上官员的忙碌与自己山居的清幽,表达了诗人对山居生活的喜爱和坚守自我志趣的决心,同时流露出对儒家传统的一种缅怀与向往之情。

逐句注释

  • “诸老鸣靴日上朝,有人幽处厌喧嚣”:
    • 字词:“诸老”,指朝中的官员们;“鸣靴”,官员上朝时靴子走动发出的声音;“幽处”,幽静的地方。
    • 句意:朝中的官员们每天穿着靴子发出声响去上朝,而有人却在幽静之处厌烦尘世的喧嚣。
  • “江乡十月稻成熟,茅屋一灯山寂寥”:
    • 字词:“江乡”,江边的乡村;“寂寥”,寂静。
    • 句意:江边的乡村到了十月,稻谷已经成熟,在山间的茅屋中一盏孤灯相伴,显得格外寂静。
  • “天不与生犀插脑,人今能几宝围腰”:
    • 字词:“生犀插脑”,传说犀牛角有灵异,能通天,这里象征着才华与机遇;“宝围腰”,腰间围着宝玉,代表富贵。
    • 句意:上天没有赋予人如同生犀插脑般的才华与机遇,如今又有几人能够腰缠万贯、富贵缠身呢。
  • “从吾所好宁相误,洙泗坛荒有玉条”:
    • 字词:“从吾所好”,依从自己的喜好;“洙泗”,孔子讲学的地方,代指儒家传统;“玉条”,比喻美好的品德或学说。
    • 句意:依从自己的喜好,即便可能会被认为是错误的选择也在所不惜,虽然孔子讲学的地方已经荒芜,但美好的品德和学说依然存在。

现代译文

朝中的官员们每日穿着靴子响着去上朝,
而我在幽静之处厌烦那尘世的喧嚣。
江边乡村十月稻谷已经成熟,
山间茅屋一盏孤灯相伴格外寂寥。
上天没有赋予我才华与机遇,
如今又有几人能够富贵缠绕。
依从自己的喜好哪怕被认为有误,
孔子讲学之地虽荒但美德学说仍在闪耀。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,官场黑暗。方岳一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他在山居生活中所作,通过与朝中官员的对比,表达了他对山居生活的热爱和对官场的不屑,同时也体现了他对儒家传统的坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将朝中官员“鸣靴上朝”的忙碌与自己“幽处厌喧嚣”的闲适进行对比,突出了诗人对不同生活方式的选择。
    • 象征:“生犀插脑”象征才华与机遇,“宝围腰”象征富贵,形象地表达了诗人对现实的看法。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达深刻的情感。如“江乡十月稻成熟,茅屋一灯山寂寥”,以平实的语言描绘出一幅宁静的山居画面。
  • 意境营造:通过对江乡、茅屋、孤灯、空山等意象的描写,营造出一种清幽、寂寥的意境,体现了诗人内心的宁静与超脱。同时,诗中对“洙泗坛荒”的描写,又增添了一种历史的沧桑感和对儒家传统的缅怀之情。

常见问题

《次韵山居 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵山居 其二》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵山居 其二》主要写了什么?

这首诗对比了朝堂上官员的忙碌与自己山居的清幽,表达了诗人对山居生活的喜爱和坚守自我志趣的决心,同时流露出对儒家传统的一种缅怀与向往之情。

《次韵山居 其二》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,官场黑暗。方岳一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他在山居生活中所作,通过与朝中官员的对比,表达了他对山居生活的热爱和对官场的不屑,同时也体现了他对儒家传统的坚守。

《次韵山居 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将朝中官员“鸣靴上朝”的忙碌与自己“幽处厌喧嚣”的闲适进行对比,突出了诗人对不同生活方式的选择。 象征 :“生犀插脑”象征才华与机遇,“宝围腰”象征富贵,形象地表达了诗人对现实的看法。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达深刻的情感。如“江乡十月稻成熟,茅屋一灯山寂寥”,以平实的语言描绘出一幅宁静的山居画面。 意...