这首诗记录了诗人陪同汪少卿游览紫阳的经历,表达了诗人在游览中的愉悦心情,展现了紫阳台周边清幽绝尘的环境,同时体现出诗人对自然山水的喜爱和超脱世俗名利的心境。
陪汪少卿游紫阳次梁倅韵
此行许老亦津津,连夜催将雪树春。
溪隔便无尘土事,山矜便识谪仙人。
云依栏过香仍湿,墨带冰磨句转新。
丘壑自容吾入社,不论五马两朱轮。
溪隔便无尘土事,山矜便识谪仙人。
云依栏过香仍湿,墨带冰磨句转新。
丘壑自容吾入社,不论五马两朱轮。
简要说明
逐句注释
- “此行许老亦津津,连夜催将雪树春”:
- 字词:“津津”,形容有滋味、兴趣浓厚的样子;“雪树春”,指雪后树木呈现出春天的生机。
- 句意:这次出游连我这老头子也兴致勃勃,仿佛连夜催促着雪后的树木焕发出春天的生机。
- “溪隔便无尘土事,山矜便识谪仙人”:
- 字词:“尘事”,指尘世之事;“矜”,自夸、自负;“谪仙人”,原指李白,这里可能泛指有才华、超凡脱俗之人。
- 句意:隔着溪流便没有了尘世的纷扰之事,山峦仿佛也因能结识像谪仙人般的我们而自傲。
- “云依栏过香仍湿,墨带冰磨句转新”:
- 字词:“香仍湿”,可能指云雾带着花香且湿润;“墨带冰磨”,在寒冷中带着冰碴磨墨。
- 句意:云朵依着栏杆飘过,还带着湿润的香气,在寒冷中带着冰碴磨墨,写出的诗句反而更加清新。
- “丘壑自容吾入社,不论五马两朱轮”:
- 字词:“丘壑”,指山水;“入社”,加入某种团体,这里可理解融入山水之间;“五马”“两朱轮”,指代达官贵人的车马,象征着权贵。
- 句意:山水自然接纳我融入其中,我才不管那些达官贵人的车马排场呢。
现代译文
这次出游让我这老头子也兴趣盎然,
仿佛连夜催促着雪树迎来了春天。
隔着溪流就没了尘世的烦扰之事,
山峦仿佛因结识我们而无比自傲。
云朵依着栏杆飘过还带着湿香,
带着冰碴磨墨诗句反而更清新。
山水欣然接纳我融入它们中间,
我才不管那些权贵的车马排场。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在陪同汪少卿游览紫阳时所作。在游览过程中,他陶醉于紫阳台周边的自然美景,从而引发了他对自然的热爱和对世俗名利的超脱之情,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“山矜便识谪仙人”一句,将山拟人化,赋予山以人的情感和行为,生动地表现出诗人自认为超凡脱俗以及对山水的喜爱之情。
- 情景交融:诗中多处写景,如“溪隔便无尘土事”“云依栏过香仍湿”等,通过描绘紫阳台周边清幽的景色,融入了诗人超脱尘世、享受自然的心境,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言清新自然,质朴易懂,却又富有韵味。如“墨带冰磨句转新”,用简洁的语言描绘出在寒冷环境中创作的情景,“转新”一词体现出创作的灵感和诗句的新颖。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超脱的意境。诗人通过描写溪、山、云等自然景物,展现出紫阳台远离尘世喧嚣的环境,表达了自己对这种宁静自然生活的向往和追求,同时也体现出他对世俗名利的不屑。
常见问题
《陪汪少卿游紫阳次梁倅韵》的作者和朝代是什么?
《陪汪少卿游紫阳次梁倅韵》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《陪汪少卿游紫阳次梁倅韵》主要写了什么?
这首诗记录了诗人陪同汪少卿游览紫阳的经历,表达了诗人在游览中的愉悦心情,展现了紫阳台周边清幽绝尘的环境,同时体现出诗人对自然山水的喜爱和超脱世俗名利的心境。
《陪汪少卿游紫阳次梁倅韵》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在陪同汪少卿游览紫阳时所作。在游览过程中,他陶醉于紫阳台周边的自然美景,从而引发了他对自然的热爱和对世俗名利的超脱之情,于是写下此诗。
《陪汪少卿游紫阳次梁倅韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“山矜便识谪仙人”一句,将山拟人化,赋予山以人的情感和行为,生动地表现出诗人自认为超凡脱俗以及对山水的喜爱之情。 情景交融 :诗中多处写景,如“溪隔便无尘土事”“云依栏过香仍湿”等,通过描绘紫阳台周边清幽的景色,融入了诗人超脱尘世、享受自然的心境,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言清新自然,质朴易懂,却又富有韵味。如“墨带冰磨句...