这首诗是方岳和叶兄云崖的唱和之作。诗歌描绘了诗人所处的清幽自然环境,展现了其闲适的生活状态,表达了对宁静自在生活的喜爱以及对创作的执着,同时也流露出对友人相聚、一起创作诗词的期待。
次韵叶兄云崖
以酒为乡墨作庄,厓寒云亦为诗忙。
春山药草谁同𣃁,云迳梅花只自香。
竹不碍山青入户,藓缘谢客绿侵床。
岂无枫叶吴江句,夜雨何时稻韭黄。
春山药草谁同𣃁,云迳梅花只自香。
竹不碍山青入户,藓缘谢客绿侵床。
岂无枫叶吴江句,夜雨何时稻韭黄。
简要说明
逐句注释
- “以酒为乡墨作庄,厓寒云亦为诗忙”:
- 字词:“以酒为乡”,以饮酒的境界作为自己的精神寄托之处;“墨作庄”,把笔墨当作自己的庄园,指以写作诗文为生活重心;“厓”,同“崖”;“为诗忙”,指围绕着作诗而奔忙。
- 句意:把饮酒当作精神家园,将笔墨作为生活的庄园,山崖寒冷,连云也似乎在为作诗而忙碌。
- “春山药草谁同𣃁,云迳梅花只自香”:
- 字词:“𣃁”,挖掘;“云迳”,被云雾缭绕的小路。
- 句意:春天到山中去挖掘药草,有谁能与我一同前往呢?云雾缭绕的小路上,梅花独自散发着香气。
- “竹不碍山青入户,藓缘谢客绿侵床”:
- 字词:“碍”,同“碍”;“缘”,沿着;“谢客”,指南朝宋诗人谢灵运,他小名客儿,这里借指自己。
- 句意:竹子并不妨碍青山的翠色映入屋内,苔藓沿着自己的脚步蔓延,绿色都快爬到床上来了。
- “岂无枫叶吴江句,夜雨何时稻韭黄”:
- 字词:“枫叶吴江句”,指唐代崔信明的“枫落吴江冷”名句,代指优美的诗句;“稻韭黄”,指稻谷和韭菜成熟变黄,暗示丰收之景。
- 句意:难道我没有像“枫叶吴江”那样的好诗句吗?只是不知道什么时候在夜雨之中能看到稻谷和韭菜成熟变黄。
现代译文
把饮酒当作精神的故乡,将笔墨当作生活的庄园,
山崖寒冷,连云朵都似乎在为作诗而奔忙。
春天到山中挖掘药草,有谁能与我一同前往?
云雾缭绕的小径上,梅花独自散发着芬芳。
竹子不妨碍青山的翠绿映入窗户,
苔藓沿着我的足迹蔓延到床边。
难道我没有如“枫叶吴江”般的绝妙诗句?
不知何时夜雨能催黄那稻田和韭菜。
创作背景
方岳生活在南宋时期,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应该是他在隐居或闲居期间所作。当时他与叶兄云崖有诗歌唱和往来,便写下此诗回应。在这一时期,他远离官场的纷争,寄情于山水之间,以诗词创作来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“厓寒云亦为诗忙”一句,将云拟人化,赋予云以人的情感和行为,生动地表现出诗人全身心投入作诗的状态,连周围的云仿佛也受其感染,为诗而忙碌。
- 用典:“枫叶吴江句”运用了唐代崔信明“枫落吴江冷”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表明诗人对创作优美诗句的追求。
- 借景抒情:诗中多处写景,如“春山药草谁同𣃁,云迳梅花只自香”“竹不碍山青入户,藓缘谢客绿侵床”,通过描绘清幽的自然景色,抒发了诗人对宁静生活的喜爱和享受。
- 语言特色:语言清新自然,质朴而有韵味。如“竹不碍山青入户,藓缘谢客绿侵床”,用简洁的语言描绘出一幅生动的画面,“不碍”“缘”等字词的使用,使诗句富有动感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗中描绘的药草、梅花、青山、翠竹、苔藓等自然景物,以及诗人饮酒作诗、探寻山中的生活场景,共同构成了一个远离尘世喧嚣的世界,体现了诗人内心的宁静与对自由生活的向往。
常见问题
《次韵叶兄云崖》的作者和朝代是什么?
《次韵叶兄云崖》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《次韵叶兄云崖》主要写了什么?
这首诗是方岳和叶兄云崖的唱和之作。诗歌描绘了诗人所处的清幽自然环境,展现了其闲适的生活状态,表达了对宁静自在生活的喜爱以及对创作的执着,同时也流露出对友人相聚、一起创作诗词的期待。
《次韵叶兄云崖》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应该是他在隐居或闲居期间所作。当时他与叶兄云崖有诗歌唱和往来,便写下此诗回应。在这一时期,他远离官场的纷争,寄情于山水之间,以诗词创作来抒发自己的情感。
《次韵叶兄云崖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“厓寒云亦为诗忙”一句,将云拟人化,赋予云以人的情感和行为,生动地表现出诗人全身心投入作诗的状态,连周围的云仿佛也受其感染,为诗而忙碌。 用典 :“枫叶吴江句”运用了唐代崔信明“枫落吴江冷”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表明诗人对创作优美诗句的追求。 借景抒情 :诗中多处写景,如“春山药草谁同𣃁,云迳梅花只自香”“竹不碍山青入户,...