野步 其一

· 方岳

秋风欲下题诗叶,午枕初醒破闷茶。
六七里行溪诘曲,二三子共酒讙哗。
乾坤何似一传舍,日月不停双转车。
富贵政妨人作乐,抵须辛苦问乘槎。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日野步的情景,展现了他在自然中的闲适惬意。诗中融入了对时光流转、人生短暂的感慨,以及对富贵名利的淡泊态度,表达了诗人追求自在快乐生活的心境。

逐句注释

  • “秋风欲下题诗叶,午枕初醒破闷茶”:
    • 字词:“题诗叶”,可用于题诗的树叶;“破闷”,消除烦闷。
    • 句意:秋风似乎要吹下那可以题诗的树叶,午间睡醒后喝着能消除烦闷的茶。
  • “六七里行溪诘曲,二三子共酒讙哗”:
    • 字词:“诘曲”,曲折;“二三子”,指几个友人;“讙哗”,喧哗。
    • 句意:沿着曲折的溪流走了六七里路,和几个友人一起喝酒喧闹。
  • “乾坤何似一传舍,日月不停双转车”:
    • 字词:“乾坤”,天地;“传舍”,古时供行人休息住宿的处所;“双转车”,指日月像不停转动的车子。
    • 句意:天地就好像一个供人短暂停留的客栈,日月如同不停转动的车子一样永不停歇。
  • “富贵政妨人作乐,抵须辛苦问乘槎”:
    • 字词:“政”,通“正”;“抵须”,何须;“乘槎”,传说中乘木筏上天河,这里借指追求功名利禄。
    • 句意:富贵恰恰妨碍人享受快乐,何必辛苦地去追求功名利禄呢。

现代译文

秋风好像要吹落那可题诗的树叶,
午间小睡醒来喝着解闷的香茶。
沿着曲折溪流走了六七里路,
和几个朋友一起喝酒喧闹玩耍。
天地宛如供人暂歇的小小客栈,
日月像不停转动的车轮永向前。
富贵恰恰会阻碍人们享受欢乐,
何必辛苦去追求那功名利禄啊。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、内忧外患不断的时代。诗人一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在仕途受挫后,于某个秋日外出漫步时所作。在自然的怀抱中,他暂时忘却了尘世的烦恼,有感而发写下此诗,表达了对人生的思考和对闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了秋日野步、与友人饮酒作乐的场景,展现出一种闲适自在的氛围,而后两联则抒发了对天地、时光和富贵的感慨,将景与情自然地融合在一起。
    • 比喻:“乾坤何似一传舍,日月不停双转车”,将天地比作传舍,日月比作双转车,形象地表达了天地的短暂和时光的飞逝,增强了诗歌的哲理意味。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“六七里行溪诘曲,二三子共酒讙哗”,用简洁的语言描绘出一幅生动的画面。
  • 意境营造:通过对秋日自然景色和与友人欢聚场景的描写,营造出一种轻松愉悦、旷达超脱的意境。诗人在这种意境中,抒发了对人生的深刻思考,使整首诗既有生活情趣,又有哲理深度。

常见问题

《野步 其一》的作者和朝代是什么?

《野步 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《野步 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋日野步的情景,展现了他在自然中的闲适惬意。诗中融入了对时光流转、人生短暂的感慨,以及对富贵名利的淡泊态度,表达了诗人追求自在快乐生活的心境。

《野步 其一》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、内忧外患不断的时代。诗人一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在仕途受挫后,于某个秋日外出漫步时所作。在自然的怀抱中,他暂时忘却了尘世的烦恼,有感而发写下此诗,表达了对人生的思考和对闲适生活的向往。

《野步 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了秋日野步、与友人饮酒作乐的场景,展现出一种闲适自在的氛围,而后两联则抒发了对天地、时光和富贵的感慨,将景与情自然地融合在一起。 比喻 :“乾坤何似一传舍,日月不停双转车”,将天地比作传舍,日月比作双转车,形象地表达了天地的短暂和时光的飞逝,增强了诗歌的哲理意味。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹...