这首诗是方岳傍晚在水边沙洲上眺望时所作,抒发了诗人对国家分裂、外敌入侵的悲愤之情,同时感慨时光飞逝,也流露出无人倾诉的孤独寂寞。
直汀晚望
沙头新雨没潮痕,独立苍茫欲断魂。
如以长江限南北,何堪丑虏共乾坤。
中年岁月疾飞鸟,旧隠文移惊夜猿。
鸥鹭不能知许事,烟寒袖手与谁论。
如以长江限南北,何堪丑虏共乾坤。
中年岁月疾飞鸟,旧隠文移惊夜猿。
鸥鹭不能知许事,烟寒袖手与谁论。
简要说明
逐句注释
- “沙头新雨没潮痕,独立苍茫欲断魂”:
- 字词:“沙头”,沙洲边;“没”,淹没;“苍茫”,空阔辽远,没有边际。
- 句意:沙洲边刚下过雨,潮水的痕迹被淹没了,我独自站在这空阔辽远的地方,悲伤得快要断了魂魄。
- “如以长江限南北,何堪丑虏共乾坤”:
- 字词:“限”,分隔;“丑虏”,对敌人的蔑称;“乾坤”,天地。
- 句意:如果只是以长江为界分隔南北,又怎么能忍受这些丑恶的敌人与我们共同处于天地之间呢。
- “中年岁月疾飞鸟,旧隠文移惊夜猿”:
- 字词:“中年”,诗人此时已步入中年;“疾”,快;“旧隐”,旧日隐居的地方;“文移”,官府文书。
- 句意:中年的时光像飞鸟一样快速流逝,旧日隐居处的官府文书惊扰了夜里的猿猴。
- “鸥鹭不能知许事,烟寒袖手与谁论”:
- 字词:“许事”,这些事;“烟寒”,烟雾寒冷;“袖手”,表示无所作为。
- 句意:鸥鹭这些鸟儿不能理解这些事,在寒冷的烟雾中我只能袖手站立,又能和谁去谈论这些呢。
现代译文
沙洲边新下的雨淹没了潮水的痕迹,
我独自站在苍茫天地间悲断了魂魄。
如果只以长江分隔南北怎可忍受,
怎能容忍丑恶敌寇与我们共天地。
中年的岁月像飞鸟般匆匆流逝,
旧日隐居处文书惊扰了夜里猿猴。
鸥鹭哪能懂得我心中这些愁事,
在寒烟中我袖手而立无人可诉说。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。南宋朝廷在政治上软弱妥协,国家面临着严重的民族危机。诗人在中年时,面对国家的分裂和动荡,心中充满了悲愤和忧虑。这首诗便是他在江边眺望时,触景生情而创作的,抒发了他对国家命运的深切关注和对时局的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首联“沙头新雨没潮痕,独立苍茫欲断魂”,描绘了沙洲雨后的苍茫之景,烘托出诗人孤独、悲伤的心境,为全诗奠定了悲愤的情感基调。
- 对比:颔联“如以长江限南北,何堪丑虏共乾坤”,将以长江为界的南北分隔与不能忍受敌人与自己共天地进行对比,强烈地表达了诗人对国家分裂的不满和对敌人的痛恨。
- 用典:“旧隐文移惊夜猿”运用了有关隐居山林的典故,暗示诗人原本有隐居的想法,但官府的文书打破了他的宁静,也从侧面反映出当时社会的动荡不安。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗人用直白的语言表达了自己内心的悲愤和无奈,如“何堪”“与谁论”等词语,直接抒发了诗人的情感,使读者能够深刻感受到他的痛苦。
- 意境营造:通过描绘沙洲、长江、鸥鹭、寒烟等景象,营造出一种苍茫、孤寂、凄凉的意境,与诗人内心的悲愤之情相契合,使整首诗的情感更加深沉、凝重。
常见问题
《直汀晚望》的作者和朝代是什么?
《直汀晚望》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《直汀晚望》主要写了什么?
这首诗是方岳傍晚在水边沙洲上眺望时所作,抒发了诗人对国家分裂、外敌入侵的悲愤之情,同时感慨时光飞逝,也流露出无人倾诉的孤独寂寞。
《直汀晚望》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。南宋朝廷在政治上软弱妥协,国家面临着严重的民族危机。诗人在中年时,面对国家的分裂和动荡,心中充满了悲愤和忧虑。这首诗便是他在江边眺望时,触景生情而创作的,抒发了他对国家命运的深切关注和对时局的不满。
《直汀晚望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的首联“沙头新雨没潮痕,独立苍茫欲断魂”,描绘了沙洲雨后的苍茫之景,烘托出诗人孤独、悲伤的心境,为全诗奠定了悲愤的情感基调。 对比 :颔联“如以长江限南北,何堪丑虏共乾坤”,将以长江为界的南北分隔与不能忍受敌人与自己共天地进行对比,强烈地表达了诗人对国家分裂的不满和对敌人的痛恨。 用典 :“旧隐文移惊夜猿”运用了有关隐居山林的典故...