次韵章太博迁匠丞不入 其三

· 方岳

解颐鼎鼎得匡来,浄洗诗脾万古埃。
何以报君青玉案,谁其醑我紫霞杯。
此生只可夸耕墅,小藁曾经到讲台。
富贵自嫌吟骨瘦,底须雌甲问河魁。

简要说明

这首诗是方岳和章太博的唱和之作。诗中表达了对方岳友人的感激之情,同时展现出自己安于田园耕读生活、看淡富贵名利的心境,流露出一种超脱豁达的情怀。

逐句注释

  • “解颐鼎鼎得匡来,浄洗诗脾万古埃”:
    • 字词:“解颐”,开颜欢笑;“鼎鼎”,盛大、显赫的样子;“匡”,辅助、帮助;“诗脾”,诗思、诗兴;“埃”,尘埃。
    • 句意:因为友人盛大的帮助让我开颜欢笑,这使得我诗兴大发,仿佛洗净了诗思中积淀的万古尘埃。
  • “何以报君青玉案,谁其醑我紫霞杯”:
    • 字词:“青玉案”,这里可能化用典故,古代有词牌名《青玉案》,此处可理解为美好的酬谢之物;“醑”,美酒,这里作动词,意为以酒款待。
    • 句意:我用什么来报答你呢,就像献上青玉案一样珍贵的东西;又有谁会用紫霞杯盛酒来款待我呢。
  • “此生只可夸耕墅,小藁曾经到讲台”:
    • 字词:“耕墅”,在田庄中耕种;“小藁”,指自己的诗文小作。
    • 句意:这一生只能以在田庄中耕种而自豪了,我的一些诗文小作也曾被拿到讲台上展示。
  • “富贵自嫌吟骨瘦,底须雌甲问河魁”:
    • 字词:“吟骨”,诗人的气质、风骨;“底须”,何须;“雌甲”“河魁”,古代占卜术语。
    • 句意:富贵嫌弃我这诗人清瘦的风骨,我又何须用占卜来问仕途的吉凶呢。

现代译文

多亏你盛大的帮助让我欢笑开怀,
洗净了我诗思中那万古的尘埃。
我该用什么来报答你的情谊,
又有谁能以紫霞杯美酒将我款待。
这一生我只以耕读田园为傲,
我的诗文小作也曾登上讲台。
富贵瞧不上我这诗人的瘦骨,
我又何必占卜去问仕途好坏。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。方岳为人刚直,多次遭到权贵的排挤和打击。这首诗是他和章太博唱和之作,具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,他在经历了仕途的坎坷后,逐渐看淡富贵,更倾向于田园耕读生活。此次与友人的唱和,也是他借此抒发自己心境的一种方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“青玉案”的运用,增添了诗歌的文化内涵和典雅之气,表达了对方的感激与不知如何报答的心情。“雌甲问河魁”用古代占卜术语,形象地表达了自己对仕途命运的不屑和超脱。
    • 对比:将“耕墅”的田园生活与追求“富贵”的仕途进行对比,突出了诗人安于田园、看淡名利的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又蕴含深意。如“解颐鼎鼎得匡来”“富贵自嫌吟骨瘦”等句,以直白的表述传达出深刻的情感和思想,没有过多的雕琢,却具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、豁达的意境。诗人描绘自己在田园中耕读的生活,展现出一种悠然自得的状态,同时表达出对富贵的不屑,使读者感受到他超脱尘世的心境和高洁的品格。

常见问题

《次韵章太博迁匠丞不入 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵章太博迁匠丞不入 其三》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵章太博迁匠丞不入 其三》主要写了什么?

这首诗是方岳和章太博的唱和之作。诗中表达了对方岳友人的感激之情,同时展现出自己安于田园耕读生活、看淡富贵名利的心境,流露出一种超脱豁达的情怀。

《次韵章太博迁匠丞不入 其三》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。方岳为人刚直,多次遭到权贵的排挤和打击。这首诗是他和章太博唱和之作,具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,他在经历了仕途的坎坷后,逐渐看淡富贵,更倾向于田园耕读生活。此次与友人的唱和,也是他借此抒发自己心境的一种方式。

《次韵章太博迁匠丞不入 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“青玉案”的运用,增添了诗歌的文化内涵和典雅之气,表达了对方的感激与不知如何报答的心情。“雌甲问河魁”用古代占卜术语,形象地表达了自己对仕途命运的不屑和超脱。 对比 :将“耕墅”的田园生活与追求“富贵”的仕途进行对比,突出了诗人安于田园、看淡名利的心境。 语言特色 :语言质朴自然,却又蕴含深意。如“解颐鼎鼎得匡来”“富贵自嫌吟骨瘦”等句...