此诗围绕“葛帐”展开,描绘了诗人在暑热环境中的生活场景和心境。诗中既有对环境的描写,如蚊虫飞舞等,也有诗人自身情感的抒发,表达了诗人在年老时渴望逍遥自在、超脱尘世的情怀。
葛帐
水纹湘簟碧云厨,从旧诗穷一例无。
豹脚群飞相料理,麈毛并落不支吾。
泠然欲作乘风兴,老去谁临却暑图。
付与北窗黄葛帐,逍遥略与世人俱。
豹脚群飞相料理,麈毛并落不支吾。
泠然欲作乘风兴,老去谁临却暑图。
付与北窗黄葛帐,逍遥略与世人俱。
简要说明
逐句注释
- “水纹湘簟碧云厨”:
- 字词:“湘簟”,湖南产的竹席;“碧云厨”,形容清凉如在云间的居室。
- 句意:有着水纹图案的湖南竹席铺在清凉如碧云间的居室里。
- “从旧诗穷一例无”:
- 字词:“从旧”,从前;“诗穷”,诗境困窘。
- 句意:从前诗境困窘时也未曾有过这样的情况。
- “豹脚群飞相料理”:
- 字词:“豹脚”,指蚊虫,因其脚有花纹似豹纹;“料理”,纠缠、困扰。
- 句意:一群像豹脚一样的蚊虫飞舞着来纠缠我。
- “麈毛并落不支吾”:
- 字词:“麈毛”,指拂尘上的毛;“不支吾”,难以支撑、应付。
- 句意:拂尘的毛都掉落了也难以应付这些蚊虫。
- “泠然欲作乘风兴”:
- 字词:“泠然”,轻快的样子;“乘风兴”,像列子御风而行那样的兴致。
- 句意:我轻快地想要生出像列子御风而行那样的兴致。
- “老去谁临却暑图”:
- 字词:“却暑图”,消除暑热的图。
- 句意:年纪大了谁还会去关注消除暑热的办法呢。
- “付与北窗黄葛帐,逍遥略与世人俱”:
- 字词:“黄葛帐”,用黄葛藤编织的帐子;“略与世人俱”,大致与世人一样。
- 句意:把一切都交给北窗下的黄葛帐吧,我在其中逍遥自在,大致也和世人一样。
现代译文
水纹般的湖南竹席铺在清凉如碧云的居室里,
从前诗境困窘时也没遇到过这样的境遇。
一群像豹脚的蚊虫飞舞着来纠缠我,
拂尘毛掉落了也难以把它们应付。
我轻快地想生出乘风而行的兴致,
年纪大了谁还在意消除暑热的招数。
把一切交付给北窗下的黄葛帐吧,
我在其中逍遥自在,和世人也差不多相处。
创作背景
方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,社会矛盾复杂。诗人一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的年老心境和对逍遥生活的向往可以推测,可能是他在经历了诸多人生起伏后,晚年所作。在暑热的环境中,诗人借蚊虫等景象,抒发自己对生活的感慨和对超脱境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将蚊虫比作“豹脚”,形象地描绘出蚊虫的形态特征,增强了诗歌的画面感。
- 用典:“泠然欲作乘风兴”运用了列子御风的典故,借列子的逍遥自在表达自己内心的向往,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“豹脚群飞相料理,麈毛并落不支吾”,以直白的语言描绘出蚊虫叮咬、难以应付的情景,使读者能真切感受到诗人的生活状态。
- 意境营造:诗中通过对居室、蚊虫、葛帐等场景的描写,营造出一种略带烦闷但又追求逍遥的意境。前几句描写暑热环境和蚊虫困扰,后几句则转向对逍遥生活的向往,将诗人内心的矛盾与追求融合在一起,使整首诗富有感染力。
常见问题
《葛帐》的作者和朝代是什么?
《葛帐》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《葛帐》主要写了什么?
此诗围绕“葛帐”展开,描绘了诗人在暑热环境中的生活场景和心境。诗中既有对环境的描写,如蚊虫飞舞等,也有诗人自身情感的抒发,表达了诗人在年老时渴望逍遥自在、超脱尘世的情怀。
《葛帐》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,社会矛盾复杂。诗人一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的年老心境和对逍遥生活的向往可以推测,可能是他在经历了诸多人生起伏后,晚年所作。在暑热的环境中,诗人借蚊虫等景象,抒发自己对生活的感慨和对超脱境界的追求。
《葛帐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将蚊虫比作“豹脚”,形象地描绘出蚊虫的形态特征,增强了诗歌的画面感。 用典 :“泠然欲作乘风兴”运用了列子御风的典故,借列子的逍遥自在表达自己内心的向往,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“豹脚群飞相料理,麈毛并落不支吾”,以直白的语言描绘出蚊虫叮咬、难以应付的情景,使读者能真切感受到诗人的生活状态。 意境营造...