山中 其一

· 方岳

莫怪山翁老更迂,竹庵终日一团蒲。
万言万当不如默,百技百穷同是愚。
往事自惊天大胆,近诗空撚雪成须。
未忧卒岁无衣褐,紫凤天吴拆海图。

简要说明

这首诗以山中隐居生活为背景,表达了诗人历经世事的感慨。诗人通过自身的经历和感悟,传达出一种看淡世俗言语、技艺,回顾往事惊心,专注于诗歌创作,且不忧虑生活困境的豁达心境。

逐句注释

  • “莫怪山翁老更迂,竹庵终日一团蒲”:
    • 字词:“山翁”,诗人自指;“迂”,迂腐、不通世故;“团蒲”,一种圆形的蒲团,供人坐用。
    • 句意:不要责怪我这老头子年纪越大越迂腐,我整日都在竹庵里坐在蒲团上。
  • “万言万当不如默,百技百穷同是愚”:
    • 字词:“万言万当”,说一万句话都恰当;“默”,沉默;“百技百穷”,掌握多种技艺却都陷入困境。
    • 句意:即使说话句句都恰当,也不如保持沉默;掌握再多的技艺却都不顺利,同样是一种愚笨。
  • “往事自惊天大胆,近诗空撚雪成须”:
    • 字词:“往事”,过去的事情;“撚”,揉搓;“雪成须”,指白色的胡须。
    • 句意:回忆过去的事情,自己都惊讶于当时的大胆;近来写诗常常苦思冥想,不知不觉揉搓着白色的胡须。
  • “未忧卒岁无衣褐,紫凤天吴拆海图”:
    • 字词:“卒岁”,度过一年;“衣褐”,粗布衣服;“紫凤天吴”,指精美的刺绣图案;“海图”,指绣有海景的织物。
    • 句意:我并不担忧一年到头没有粗布衣服穿,就算要穿,也可以把绣有紫凤、天吴等图案的海图拆了做成衣服。

现代译文

不要怪我这老头年纪越大越迂腐,
整天在竹庵里就坐在蒲团上。
即便说话句句得当也不如沉默,
掌握再多技艺不顺也是愚笨样。
回忆往事自己都惊于当初大胆,
近来写诗苦思常揉着白胡须想。
我不担心一年到头没粗衣可穿,
大不了拆了海图做衣又何妨。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。方岳为人刚直,敢于直言,在仕途上屡遭挫折。这首诗可能是他晚年隐居山中时所作,经历了人生的起伏和磨难后,通过诗歌来表达自己对人生的思考和对生活的豁达态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“万言万当不如默,百技百穷同是愚”将言语得当与沉默、掌握技艺与陷入困境进行对比,突出了诗人对世俗观念的反思和对生活的独特感悟。
    • 夸张:“往事自惊天大胆”运用夸张的手法,强调了诗人对过去经历的强烈印象和感慨。
    • 象征:“紫凤天吴拆海图”象征着诗人不看重物质生活,即使面临困境也能保持一种洒脱的态度。
  • 语言特色:语言质朴直白,以简洁的文字表达深刻的思想。如“莫怪山翁老更迂”“未忧卒岁无衣褐”等语句,口语化的表达使诗歌更具亲和力和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、豁达的意境。诗人在竹庵中独坐,回顾往事,专注于诗歌创作,不忧虑生活的困境,展现出一种超脱尘世的心境。这种意境通过诗人的描述和情感的抒发,让读者感受到一种淡定从容的人生态度。

常见问题

《山中 其一》的作者和朝代是什么?

《山中 其一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《山中 其一》主要写了什么?

这首诗以山中隐居生活为背景,表达了诗人历经世事的感慨。诗人通过自身的经历和感悟,传达出一种看淡世俗言语、技艺,回顾往事惊心,专注于诗歌创作,且不忧虑生活困境的豁达心境。

《山中 其一》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。方岳为人刚直,敢于直言,在仕途上屡遭挫折。这首诗可能是他晚年隐居山中时所作,经历了人生的起伏和磨难后,通过诗歌来表达自己对人生的思考和对生活的豁达态度。

《山中 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“万言万当不如默,百技百穷同是愚”将言语得当与沉默、掌握技艺与陷入困境进行对比,突出了诗人对世俗观念的反思和对生活的独特感悟。 夸张 :“往事自惊天大胆”运用夸张的手法,强调了诗人对过去经历的强烈印象和感慨。 象征 :“紫凤天吴拆海图”象征着诗人不看重物质生活,即使面临困境也能保持一种洒脱的态度。 语言特色 :语言质朴直白,以简洁的文字...