这首诗是方岳与江尉会面后所作,描绘了江尉来访的情景,将江尉比作潇洒自在的仙吏,把自己比作老农夫。诗中还表达了自己刚直不阿的性格以及对人生经历的感慨,体现出一种不与世俗同流合污的气节。
江尉见过
梦笔诸郎住笔峰,断桥春水肯过从。
千岩万壑真仙吏,两屦一蓑予老农。
铁硬脊梁长偃蹇,糊涂面目易迎逢。
半生误我难相误,只许秋崖独自蠢。
千岩万壑真仙吏,两屦一蓑予老农。
铁硬脊梁长偃蹇,糊涂面目易迎逢。
半生误我难相误,只许秋崖独自蠢。
简要说明
逐句注释
- “梦笔诸郎住笔峰,断桥春水肯过从”:
- 字词:“梦笔诸郎”,此处可能引用江淹梦笔生花的典故,借指江尉才思敏捷;“过从”,交往、来访。
- 句意:才华横溢的江尉住在笔峰之处,在断桥边春水涨起的时候肯来与我交往。
- “千岩万壑真仙吏,两屦一蓑予老农”:
- 字词:“仙吏”,指江尉,夸赞其如神仙般自在潇洒;“屦”,鞋子。
- 句意:江尉在千岩万壑间行走,真像潇洒自在的仙吏,而我则穿着一双鞋、披着一件蓑衣,就像个老农夫。
- “铁硬脊梁长偃蹇,糊涂面目易迎逢”:
- 字词:“偃蹇”,形容人性格刚直、不随波逐流;“糊涂面目”,这里是反语,指自己不愿阿谀奉承、故作圆滑的态度。
- 句意:我有着铁硬的脊梁,性格刚直不随波逐流,而那种故作糊涂、阿谀逢迎的样子我难以做到。
- “半生误我难相误,只许秋崖独自蠢”:
- 字词:“秋崖”,方岳自号;“蠢”,同“蠢”。
- 句意:半生的经历让我坚持自我,不会再被世俗的观念所误导,只允许我这个秋崖独自“愚蠢”地坚守自己的原则。
现代译文
才华出众的江尉住在笔峰之地,
在断桥边春水上涨时肯来与我相聚。
您在千岩万壑间行走,宛如潇洒仙吏,
而我穿着鞋、披着蓑衣,就是个老农夫。
我有铁硬的脊梁,性格刚直不阿,
那阿谀逢迎的嘴脸我实在难以装出。
半生经历让我不被世俗所误,
只允许我这秋崖独自坚守愚笨的态度。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时政治腐败,官场黑暗。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但应是他在官场受挫后,隐居田园之时所作。江尉前来拜访,方岳通过此诗表达自己的心境和人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将江尉比作“仙吏”,把自己比作“老农”,形成鲜明对比,既突出了江尉的潇洒自在,又表现出自己质朴、与世无争的形象。同时,“铁硬脊梁”与“糊涂面目”的对比,强调了自己刚直不阿、不随波逐流的性格。
- 用典:“梦笔诸郎”运用江淹梦笔生花的典故,暗示江尉才思敏捷,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。如“半生误我难相误,只许秋崖独自蠢”,以直白的语言表达了自己坚守自我、不随波逐流的决心,毫无掩饰地展现出自己的个性。
- 意境营造:通过描绘江尉来访、千岩万壑等场景,营造出一种清幽、闲适的田园意境。但在这看似平静的意境背后,蕴含着诗人对人生的感慨和对自身品格的坚守,使诗歌富有深层的思想内涵。
常见问题
《江尉见过》的作者和朝代是什么?
《江尉见过》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《江尉见过》主要写了什么?
这首诗是方岳与江尉会面后所作,描绘了江尉来访的情景,将江尉比作潇洒自在的仙吏,把自己比作老农夫。诗中还表达了自己刚直不阿的性格以及对人生经历的感慨,体现出一种不与世俗同流合污的气节。
《江尉见过》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时政治腐败,官场黑暗。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但应是他在官场受挫后,隐居田园之时所作。江尉前来拜访,方岳通过此诗表达自己的心境和人生态度。
《江尉见过》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将江尉比作“仙吏”,把自己比作“老农”,形成鲜明对比,既突出了江尉的潇洒自在,又表现出自己质朴、与世无争的形象。同时,“铁硬脊梁”与“糊涂面目”的对比,强调了自己刚直不阿、不随波逐流的性格。 用典 :“梦笔诸郎”运用江淹梦笔生花的典故,暗示江尉才思敏捷,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白,情感真挚。如“半生误我难相误,只许...