过李季子丈

· 方岳

易在床头注未成,晦庵往矣与谁评。
深衣静对山逾好,语录重抄眼尚明。
春晚有诗供杖屦,日长无事乐锄耕。
家风终与常人别,只听芭蕉滴雨声。

简要说明

这首诗是方岳拜访李季子丈时所作,表达了对已故学者朱熹(晦庵)的追思,描绘了李季子丈的生活场景,展现了他安于耕读、高雅脱俗的生活状态和家风,流露出诗人对方丈这种生活的欣赏。

逐句注释

  • “易在床头注未成,晦庵往矣与谁评”:
    • 字词:“易”,指《易经》;“晦庵”,朱熹的别号。
    • 句意:《易经》放在床头注释还没有完成,朱熹已经去世了,还有谁能和他一起评点研讨呢。
  • “深衣静对山逾好,语录重抄眼尚明”:
    • 字词:“深衣”,古代一种上衣和下裳相连缀的服装,这里指代穿着深衣的李季子丈;“语录”,可能指朱熹的语录。
    • 句意:穿着深衣静静地面对山峦,觉得山色愈发美好,重新抄写语录眼睛还很明亮。
  • “春晚有诗供杖屦,日长无事乐锄耕”:
    • 字词:“春晚”,春末;“杖屦”,拄杖漫步;“锄耕”,耕种劳作。
    • 句意:春末有诗可以供他拄着拐杖漫步时吟诵,日子漫长没事的时候他乐于耕种劳作。
  • “家风终与常人别,只听芭蕉滴雨声”:
    • 字词:“家风”,家庭或家族的传统风尚;“芭蕉滴雨声”,一种富有诗意和宁静氛围的景象。
    • 句意:他家的家风终究和普通人不同,只静静地听着芭蕉叶上雨滴落下的声音。

现代译文

《易经》放在床头注释还没完成,
朱熹已逝,还有谁能与他评点?
身着深衣静对青山,山色愈佳,
重抄语录,他的双眼依旧明亮。
春末吟诗,拄杖漫步自在逍遥,
日长闲暇,乐于田间耕种劳作。
他家家风果然与常人不一般呐,
只静静聆听那芭蕉滴雨声响。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时理学盛行,朱熹是理学的集大成者。李季子丈应是一位尊崇朱熹理学的学者。此诗应是方岳拜访李季子丈时,看到丈人的生活状态和对学问的执着,有感而发创作的。具体创作时间难以确定,但可推测是在朱熹去世之后,体现了当时学者对朱熹学问的追思和传承。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“易在床头注未成,晦庵往矣与谁评”是虚写,通过想象李季子丈未完成注释且无人评点的情境,表达对朱熹的追思;“深衣静对山逾好,语录重抄眼尚明”则是实写,描绘出丈人当下的生活场景,虚实相生,丰富了诗歌内容。
    • 以景衬人:“春晚有诗供杖屦,日长无事乐锄耕”和“只听芭蕉滴雨声”,通过描绘春末吟诗漫步、田间耕种以及聆听雨声等场景,衬托出李季子丈闲适、高雅、超脱的人物形象。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地展现出丈人的生活状态和精神境界。如“春晚有诗供杖屦,日长无事乐锄耕”,简洁直白地写出了丈人的生活乐趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、高雅的意境。从对丈人注书、赏景、吟诗、耕种到听雨等生活片段的描写,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、沉浸于学问与自然的氛围,体现了丈人家风的独特和诗人对这种生活的向往。

常见问题

《过李季子丈》的作者和朝代是什么?

《过李季子丈》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《过李季子丈》主要写了什么?

这首诗是方岳拜访李季子丈时所作,表达了对已故学者朱熹(晦庵)的追思,描绘了李季子丈的生活场景,展现了他安于耕读、高雅脱俗的生活状态和家风,流露出诗人对方丈这种生活的欣赏。

《过李季子丈》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时理学盛行,朱熹是理学的集大成者。李季子丈应是一位尊崇朱熹理学的学者。此诗应是方岳拜访李季子丈时,看到丈人的生活状态和对学问的执着,有感而发创作的。具体创作时间难以确定,但可推测是在朱熹去世之后,体现了当时学者对朱熹学问的追思和传承。

《过李季子丈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“易在床头注未成,晦庵往矣与谁评”是虚写,通过想象李季子丈未完成注释且无人评点的情境,表达对朱熹的追思;“深衣静对山逾好,语录重抄眼尚明”则是实写,描绘出丈人当下的生活场景,虚实相生,丰富了诗歌内容。 以景衬人 :“春晚有诗供杖屦,日长无事乐锄耕”和“只听芭蕉滴雨声”,通过描绘春末吟诗漫步、田间耕种以及聆听雨声等场景,衬托出李季子丈...