寄至能

· 方岳

江上归来即定巢,墙阴野竹破新梢。
有人问字时相过,无事观书手自抄。
世态十年多客梦,月明千里少朋交。
茅斋亦有秋崖藁,留与青山作解嘲。

简要说明

这首诗是方岳寄给至能的作品,主要描述了自己回归江上居所后的生活状态,表达了对世态变迁的感慨以及朋友稀少的孤寂,最后以留下自己的文稿与青山为伴来自我解嘲。

逐句注释

  • “江上归来即定巢,墙阴野竹破新梢”:
    • 字词:“定巢”,指安定下来居住;“墙阴”,墙的阴影处;“破新梢”,指竹笋破土长出新的竹梢。
    • 句意:从江上归来后就安定地住下,墙根下的野竹正破土长出新的竹梢。
  • “有人问字时相过,无事观书手自抄”:
    • 字词:“问字”,典出汉代扬雄,有人向扬雄请教古文字,这里指有人来请教学问;“相过”,互相往来。
    • 句意:有人来请教学问时就相互往来交流,没事的时候就自己看书并亲手抄写。
  • “世态十年多客梦,月明千里少朋交”:
    • 字词:“世态”,社会上人与人相处的情状;“客梦”,旅居他乡的梦境,这里表示人生如梦般虚幻;“月明千里”,形容距离遥远。
    • 句意:十年来世态变化很大,人生就像旅居他乡的梦一样虚幻,在这明月照耀的千里大地上,朋友却很少。
  • “茅斋亦有秋崖藁,留与青山作解嘲”:
    • 字词:“茅斋”,茅草搭建的书斋;“秋崖藁”,方岳号秋崖,“藁”同“稿”,指自己的文稿;“解嘲”,自我解嘲。
    • 句意:我的茅斋里也有我写的文稿,就把它们留给青山,算是自我解嘲吧。

现代译文

从江上归来后就安稳地住下,
墙根的野竹正破土抽出新梢。
有人来请教学问便相互往来,
无事时就自己看书亲手抄写。
十年来世态变迁如梦般虚幻,
明月下千里之间朋友实在少。
茅斋里还有我写的那些文稿,
就留给青山当作自我的解嘲。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“世态十年多客梦”可以推测,可能是诗人经历了较长时间的世事变迁后所作。他回归江上居所,在相对平静的生活中,回顾过往,感慨世态炎凉,朋友离散,从而写下此诗寄给友人至能。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“问字”运用扬雄的典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示诗人有一定的学问和声望,有人向他请教。
    • 对比:“世态十年多客梦”描绘了十年间世态的虚幻变化,与“月明千里少朋交”中现实里朋友稀少的冷清形成对比,突出了诗人内心的孤独和对世态的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“江上归来即定巢”“无事观书手自抄”等语句,简洁直白地描绘出日常生活场景。
  • 意境营造:通过描写墙阴野竹、茅斋、明月等意象,营造出一种清幽、孤寂的意境。前两联描绘的日常闲适生活场景,与后两联所表达的世态感慨和孤寂之情相互映衬,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《寄至能》的作者和朝代是什么?

《寄至能》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《寄至能》主要写了什么?

这首诗是方岳寄给至能的作品,主要描述了自己回归江上居所后的生活状态,表达了对世态变迁的感慨以及朋友稀少的孤寂,最后以留下自己的文稿与青山为伴来自我解嘲。

《寄至能》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“世态十年多客梦”可以推测,可能是诗人经历了较长时间的世事变迁后所作。他回归江上居所,在相对平静的生活中,回顾过往,感慨世态炎凉,朋友离散,从而写下此诗寄给友人至能。

《寄至能》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“问字”运用扬雄的典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示诗人有一定的学问和声望,有人向他请教。 对比 :“世态十年多客梦”描绘了十年间世态的虚幻变化,与“月明千里少朋交”中现实里朋友稀少的冷清形成对比,突出了诗人内心的孤独和对世态的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“江上归来即定巢”“无事观...