去年五月十七庐山祷而雨尝有诗今年五月十七昭武祷而晴因用韵

· 方岳

浪漫东西不自期,此公犹有鬼神知。
江闽易地谁为祟,晴雨在天皆及时。
年熟且从犀首饮,宦情聊付虎头痴。
举杯试问樵溪月,今世宁须我辈为。

简要说明

这首诗围绕不同地点不同年份同一日的祷求结果展开,表达了诗人对世事无常的感慨,体现出其随缘自适的心境,既有对年成好的欣慰,也流露出对宦情的看淡和对自身价值的思考。

逐句注释

  • “浪漫东西不自期,此公犹有鬼神知”:
    • 字词:“浪漫”,漂泊;“自期”,自己预料。
    • 句意:自己漂泊东西各地,本不是自己所能预料的,自己的行事作为连鬼神都知道。
  • “江闽易地谁为祟,晴雨在天皆及时”:
    • 字词:“江闽易地”,指去年在庐山(可看作江西地域)祷雨,今年在昭武(属福建地域)祷晴;“为祟”,作怪。
    • 句意:在江西和福建两地易地行事,不知是谁在作怪,但晴雨都能应时而至。
  • “年熟且从犀首饮,宦情聊付虎头痴”:
    • 字词:“犀首”,指战国时魏国的公孙衍,号犀首,这里代指豪爽的朋友;“虎头痴”,东晋画家顾恺之,小字虎头,有痴绝之称,这里指专注痴狂的状态。
    • 句意:年成好了姑且和豪爽的朋友一起饮酒作乐,对于仕途的情感就姑且交给那专注痴狂的想法吧。
  • “举杯试问樵溪月,今世宁须我辈为”:
    • 字词:“樵溪”,应是昭武当地的溪流;“宁须”,难道需要。
    • 句意:举起酒杯问樵溪上的月亮,当今之世难道还需要我们这些人有所作为吗。

现代译文

我漂泊东西各地本无法预料,
我的所作所为连鬼神都知晓。
从江西到福建易地行事,不知谁在作梗,
但晴雨都能应时而至恰到好处。
年成好了姑且和朋友开怀畅饮,
仕途情感就交给那痴狂的念想。
举起酒杯问樵溪上的明月,
当今之世难道还需要我们有所作为?

创作背景

这首诗是方岳所作。去年五月十七在庐山祷雨,当时他曾写诗记录此事,今年五月十七在昭武祷晴,便用之前诗的韵脚创作此诗。从诗中可推测,方岳在仕途上可能历经辗转漂泊,有在不同地方任职的经历,在祷求晴雨应时后,触发了他对人生、仕途等方面的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:“江闽易地”的不同地点,“祷而雨”与“祷而晴”的不同祷求结果形成对比,突出世事的变化无常。同时,以“年熟且从犀首饮”的洒脱与“宦情聊付虎头痴”的无奈形成映衬,体现出诗人复杂的心境。
    • 设问寄情:“举杯试问樵溪月,今世宁须我辈为”运用设问的手法,通过向月亮发问,将自己对自身价值和所处时代的困惑与思考寄托其中,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,如“浪漫东西不自期”“晴雨在天皆及时”等语句,以平实的语言表达深刻的情感和思想。同时又运用典故,如“犀首”“虎头痴”,增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、超脱又略带迷茫的意境。诗中既有对年成好的轻松愉悦之感,又有对宦情的消极无奈,最后对自身价值的叩问,使诗歌的意境在现实与思考中逐渐深化,让读者感受到诗人复杂的内心世界。

常见问题

《去年五月十七庐山祷而雨尝有诗今年五月十七昭武祷而晴因用韵》的作者和朝代是什么?

《去年五月十七庐山祷而雨尝有诗今年五月十七昭武祷而晴因用韵》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《去年五月十七庐山祷而雨尝有诗今年五月十七昭武祷而晴因用韵》主要写了什么?

这首诗围绕不同地点不同年份同一日的祷求结果展开,表达了诗人对世事无常的感慨,体现出其随缘自适的心境,既有对年成好的欣慰,也流露出对宦情的看淡和对自身价值的思考。

《去年五月十七庐山祷而雨尝有诗今年五月十七昭武祷而晴因用韵》的创作背景是什么?

这首诗是方岳所作。去年五月十七在庐山祷雨,当时他曾写诗记录此事,今年五月十七在昭武祷晴,便用之前诗的韵脚创作此诗。从诗中可推测,方岳在仕途上可能历经辗转漂泊,有在不同地方任职的经历,在祷求晴雨应时后,触发了他对人生、仕途等方面的思考。

《去年五月十七庐山祷而雨尝有诗今年五月十七昭武祷而晴因用韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :“江闽易地”的不同地点,“祷而雨”与“祷而晴”的不同祷求结果形成对比,突出世事的变化无常。同时,以“年熟且从犀首饮”的洒脱与“宦情聊付虎头痴”的无奈形成映衬,体现出诗人复杂的心境。 设问寄情 :“举杯试问樵溪月,今世宁须我辈为”运用设问的手法,通过向月亮发问,将自己对自身价值和所处时代的困惑与思考寄托其中,增强了诗歌的感染力。 语言...