这首诗以感慨人情世态开篇,表达对高远超脱境界的向往,批判世间的宠辱是非,展现出诗人不慕名利、钟情山水丘壑的心境,最后表明愿投身山水诗社的意愿。
山行 其五
人情何翅抵黄间,𫛣彼鸿冥杳莫攀。
宠辱可惊浮世事,是非不到好溪山。
怒鹏已较三千里,老马宁思十二闲。
丘壑傥容诗入社,肯将宗派继还还。
宠辱可惊浮世事,是非不到好溪山。
怒鹏已较三千里,老马宁思十二闲。
丘壑傥容诗入社,肯将宗派继还还。
简要说明
逐句注释
- “人情何翅抵黄间,𫛣彼鸿冥杳莫攀”:
- 字词:“何翅”,同“何止”;“黄间”,良弓名,这里象征人情的复杂难测;“𫛣(yù)”,鸟疾飞的样子;“鸿冥”,鸿雁飞入高空,比喻高远的境界。
- 句意:人情何止像黄间良弓那样难以捉摸,那疾飞于高空的鸿雁所代表的高远境界杳远难攀。
- “宠辱可惊浮世事,是非不到好溪山”:
- 字词:“宠辱”,荣宠和耻辱;“浮世”,人间,世事虚浮不定。
- 句意:尘世中的荣宠与耻辱能让人惊心,而好的溪山却没有这些是非纷扰。
- “怒鹏已较三千里,老马宁思十二闲”:
- 字词:“怒鹏”,出自《庄子·逍遥游》中“鹏之徙于南冥也,水击三千里”,比喻有远大抱负之人;“十二闲”,古代天子养马的地方,这里象征官场。
- 句意:像大鹏展翅三千里那样有远大抱负的人已有所成就,而我这匹老马哪还会想着进入官场呢。
- “丘壑傥容诗入社,肯将宗派继还还”:
- 字词:“丘壑”,指山水;“傥(tǎng)”,同“倘”,倘若;“宗派”,这里指诗歌流派。
- 句意:倘若山水能容我加入诗社,我愿意传承诗歌流派继续创作。
现代译文
人情何止像黄间良弓般复杂难测,
那高飞的鸿雁所达境界杳远难攀。
尘世的荣宠耻辱让人惊心不安,
好的溪山却没有这些是非纠缠。
大鹏展翅已飞越过三千里之遥,
我这老马哪还会想进官场周旋。
倘若山水能容我加入诗歌社团,
我定传承诗派继续把诗篇撰写。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,官场黑暗。诗人一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗应是他在经历了人生的起伏挫折后,对官场和人情世态感到失望,从而更加钟情于山水自然,在寄情山水的过程中创作了此诗,以表达自己的心境和志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将人情的复杂难测与鸿冥的高远超脱进行对比,又将尘世的宠辱是非与溪山的宁静无争对比,突出了诗人对山水自然的向往和对尘世的厌弃。
- 用典:运用了“怒鹏三千里”“十二闲”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感和志向。“怒鹏”的典故暗示了诗人曾有过远大的抱负,而“十二闲”则表明诗人对官场的不屑。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准。如“何翅”“𫛣”等词的使用,使诗歌带有一种古雅的韵味,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:通过对人情、鸿冥、溪山等意象的描写,营造出一种旷达超脱的意境。诗的前半部分批判了尘世的污浊,后半部分则展现了诗人投身山水的豁达,使整首诗充满了一种出世的情怀。
常见问题
《山行 其五》的作者和朝代是什么?
《山行 其五》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《山行 其五》主要写了什么?
这首诗以感慨人情世态开篇,表达对高远超脱境界的向往,批判世间的宠辱是非,展现出诗人不慕名利、钟情山水丘壑的心境,最后表明愿投身山水诗社的意愿。
《山行 其五》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,官场黑暗。诗人一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗应是他在经历了人生的起伏挫折后,对官场和人情世态感到失望,从而更加钟情于山水自然,在寄情山水的过程中创作了此诗,以表达自己的心境和志向。
《山行 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将人情的复杂难测与鸿冥的高远超脱进行对比,又将尘世的宠辱是非与溪山的宁静无争对比,突出了诗人对山水自然的向往和对尘世的厌弃。 用典 :运用了“怒鹏三千里”“十二闲”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感和志向。“怒鹏”的典故暗示了诗人曾有过远大的抱负,而“十二闲”则表明诗人对官场的不屑。 语言特色 :语言古朴苍劲,用词精准...