山中 其二

· 方岳

世间尘土隔丘林,竹绕松园不厌深。
一片野云人寂寂,几番山雨夜沈沈。
桑麻事业本来面,竹帛功名过去心。
持戒十年今始定,邯郸梦不到寒衾。

简要说明

这首诗描绘了山中清幽的环境,表达了诗人远离尘世、淡泊名利的心境,展现出他对田园生活的认可和内心的宁静,体现了一种超脱世俗的精神境界。

逐句注释

  • “世间尘土隔丘林,竹绕松园不厌深”:
    • 字词:“尘土”,比喻尘世的纷扰、污浊;“绕”,同“绕”;“不厌深”,不嫌弃幽深。
    • 句意:世间的纷扰被山丘和树林隔开,环绕着松树园子的竹林,越幽深越好。
  • “一片野云人寂寂,几番山雨夜沈沈”:
    • 字词:“野云”,指山中自在飘浮的云;“寂寂”,寂静的样子;“沈沈”,形容雨下得深沉、持久。
    • 句意:一片自在的野云下,人静静地独处,经历了几番深沉的山雨。
  • “桑麻事业本来面,竹帛功名过去心”:
    • 字词:“桑麻事业”,指田园农事;“本来面”,指人的本性、本来面目;“竹帛”,指史书,这里代指功名。
    • 句意:从事田园农事才是人的本来面目,追求功名的心已经成为过去。
  • “持戒十年今始定,邯郸梦不到寒衾”:
    • 字词:“持戒”,遵守戒律,这里指克制自己的欲望;“邯郸梦”,出自“黄粱美梦”的典故,比喻虚幻的梦想;“寒衾”,冰冷的被子。
    • 句意:坚持克制自己的欲望十年,如今内心才安定下来,那些虚幻的功名梦再也不会进入冰冷的被窝。

现代译文

世间的尘嚣被山丘树林阻隔,
环绕着松园的翠竹不嫌幽深。
一片野云之下人静静独处,
几番山雨在深沉的夜里降临。
从事桑麻农事才是本来面目,
追逐功名之心已成过往烟云。
坚守戒律十年如今内心安定,
虚幻的功名梦不再入我寒衾。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷偏安江南,内忧外患不断。方岳一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在经历了诸多挫折后,隐居山中时所作。在山中的宁静生活中,他远离了官场的勾心斗角,从而有了对人生的新感悟,写下此诗以表达自己淡泊名利、回归本真的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了山中幽静的景色,如“一片野云人寂寂,几番山雨夜沈沈”,通过野云、山雨等意象,营造出宁静、孤寂的氛围,抒发了诗人远离尘世的心境。
    • 对比:颈联“桑麻事业本来面,竹帛功名过去心”将田园农事的本真与追求功名的虚幻进行对比,突出了诗人对田园生活的认可和对功名的淡泊。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人的情感。如“桑麻事业”“竹帛功名”等词语通俗易懂,却蕴含着深刻的人生哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境,从山林、竹松、野云、山雨等自然景象的描写,到诗人内心对田园生活的认同和对功名的摒弃,让读者感受到一种超脱尘世的宁静之美,体现了诗人追求内心平和、回归本真的精神境界。

常见问题

《山中 其二》的作者和朝代是什么?

《山中 其二》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《山中 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了山中清幽的环境,表达了诗人远离尘世、淡泊名利的心境,展现出他对田园生活的认可和内心的宁静,体现了一种超脱世俗的精神境界。

《山中 其二》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷偏安江南,内忧外患不断。方岳一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在经历了诸多挫折后,隐居山中时所作。在山中的宁静生活中,他远离了官场的勾心斗角,从而有了对人生的新感悟,写下此诗以表达自己淡泊名利、回归本真的心境。

《山中 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了山中幽静的景色,如“一片野云人寂寂,几番山雨夜沈沈”,通过野云、山雨等意象,营造出宁静、孤寂的氛围,抒发了诗人远离尘世的心境。 对比 :颈联“桑麻事业本来面,竹帛功名过去心”将田园农事的本真与追求功名的虚幻进行对比,突出了诗人对田园生活的认可和对功名的淡泊。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人的...