春日杂兴 其一二

· 方岳

南冈北岭对窗扉,看尽朝岚与夕霏。
社后未曾闻燕语,雨中谁不惜花飞。
山醅约莫几时熟,沙笋轮囷一尺围。
莫怨风光损桃李,荼䕷芍药又芳菲。

简要说明

这首诗描绘了春日乡村的自然景象和生活场景,表达了诗人对春日风光的欣赏和对时光流转、自然更替的豁达态度,虽有花飞的惋惜,但更有新花绽放的期待。

逐句注释

  • “南冈北岭对窗扉,看尽朝岚与夕霏”:
    • 字词:“冈”,同“岗”,山岗;“岚”,山间的雾气;“霏”,飘扬的云气。
    • 句意:南边和北边的山岗正对着窗户,诗人看尽了早晨山间的雾气和傍晚飘荡的云气。
  • “社后未曾闻燕语,雨中谁不惜花飞”:
    • 字词:“社”,指社日,古代祭祀土神的日子,分春社和秋社,这里指春社;“惜”,怜惜。
    • 句意:春社之后还没有听到燕子的叫声,在雨中谁会不怜惜那飘落的花朵呢。
  • “山醅约莫几时熟,沙笋轮囷一尺围”:
    • 字词:“醅”,未过滤的酒;“轮囷”,屈曲的样子。
    • 句意:山中酿造的酒大约什么时候能熟呢,沙地上的竹笋长得屈曲粗壮,已经有一尺来围粗了。
  • “莫怨风光损桃李,荼䕷芍药又芳菲”:
    • 字词:“荼䕷”,一种蔷薇科植物,晚春开花;“芳菲”,花草芳香而艳丽。
    • 句意:不要抱怨春光让桃李花受损凋谢,荼䕷和芍药又会盛开,绽放出艳丽的花朵。

现代译文

南边和北边的山岗正对着我的窗户,
我看尽了清晨山间的雾霭和傍晚的云霞。
春社过后还没听见燕子的啼鸣声,
在雨中谁能不怜惜那纷纷飘落的花瓣。
山中酿的酒大概什么时候才能酿成呢,
沙地上的竹笋弯曲粗壮已有一尺多围。
不要埋怨春光摧残了桃李花,
荼䕷和芍药又会绽放出美丽的芬芳。

创作背景

方岳生活在南宋时期,仕途坎坷,一生沉沦下僚。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中对乡村春日景象的细致描绘可以推测,可能是他在闲暇时居于乡村,感受着大自然的变化,借景抒情,以表达自己对生活的感悟和豁达的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘春日的山岗、云雾、燕子、落花、竹笋、花朵等自然景象,将自己的情感融入其中。如“雨中谁不惜花飞”借雨中落花表达了对美好事物消逝的惋惜;“莫怨风光损桃李,荼䕷芍药又芳菲”则借桃李花谢、荼䕷芍药花开,抒发了对自然更替的豁达之情。
    • 设问:“山醅约莫几时熟”运用设问的手法,增添了诗歌的生活情趣,表现出诗人对山中酿酒的期待。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,充满了乡村生活的气息。如“南冈北岭”“朝岚夕霏”“山醅”“沙笋”等词汇,简洁生动地勾勒出乡村春日的景象,使读者能真切地感受到乡村生活的质朴与美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的乡村春日意境。前两句描绘了开阔的自然景观,给人以视野开阔之感;中间两联既有对自然变化的细腻观察,又有对生活琐事的关注,体现出乡村生活的恬淡;最后一联则以乐观的态度展现了自然的生生不息,使整首诗的意境在惋惜中又带有希望和豁达。

常见问题

《春日杂兴 其一二》的作者和朝代是什么?

《春日杂兴 其一二》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《春日杂兴 其一二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日乡村的自然景象和生活场景,表达了诗人对春日风光的欣赏和对时光流转、自然更替的豁达态度,虽有花飞的惋惜,但更有新花绽放的期待。

《春日杂兴 其一二》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,仕途坎坷,一生沉沦下僚。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中对乡村春日景象的细致描绘可以推测,可能是他在闲暇时居于乡村,感受着大自然的变化,借景抒情,以表达自己对生活的感悟和豁达的心境。

《春日杂兴 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘春日的山岗、云雾、燕子、落花、竹笋、花朵等自然景象,将自己的情感融入其中。如“雨中谁不惜花飞”借雨中落花表达了对美好事物消逝的惋惜;“莫怨风光损桃李,荼䕷芍药又芳菲”则借桃李花谢、荼䕷芍药花开,抒发了对自然更替的豁达之情。 设问 :“山醅约莫几时熟”运用设问的手法,增添了诗歌的生活情趣,表现出诗人对山中酿酒的期待。 语言...