春日杂兴 其一一

· 方岳

高下云藏野老家,纵横水漱竹篱斜。
勒将春去许多雨,流出山来都是花。
白首风烟三迳草,清时鼓吹一池蛙。
身闲不耐闲双手,洗甑炊香夜作茶。

简要说明

这首诗描绘了春日山间的自然景象和诗人闲适的生活。通过描写山野人家、流水落花、春草蛙鸣等春日之景,展现了乡村的生机与宁静,同时表达了诗人在清闲生活中的自得与对生活的热爱。

逐句注释

  • “高下云藏野老家”:
    • 字词:“高下”,指地势高低不同;“野老”,乡村老人,这里是诗人自指。
    • 句意:在高低起伏的地势中,云朵缭绕,仿佛隐藏着山野人家。
  • “纵横水漱竹篱斜”:
    • 字词:“纵横”,形容水流交错的样子;“漱”,冲刷;“竹篱”,用竹子编成的篱笆。
    • 句意:交错的水流冲刷着倾斜的竹篱笆。
  • “勒将春去许多雨,流出山来都是花”:
    • 字词:“勒”,强制、迫使;“许”,如此、这样。
    • 句意:大量的雨水似乎强行将春天带走,但从山里流出的溪水中都漂浮着落花。
  • “白首风烟三迳草,清时鼓吹一池蛙”:
    • 字词:“白首”,白发,指年老;“风烟”,风景、景象;“三径”,指归隐者的家园;“清时”,清平之时;“鼓吹”,原指演奏乐曲,这里形容蛙鸣声。
    • 句意:年老的我在风景中看着家园里的春草,在这清平之时听着一池青蛙的鸣叫声。
  • “身闲不耐闲双手,洗甑炊香夜作茶”:
    • 字词:“不耐”,忍受不了;“甑”,古代蒸饭的一种瓦器。
    • 句意:身体清闲了却忍受不了双手闲着,夜晚洗净甑具煮出茶香来制作茶。

现代译文

高低错落之处,云朵藏起了山野人家,
纵横的溪水冲刷着那倾斜的竹篱笆。
过多的雨水好像强行把春天赶跑啦,
从山里流出的溪水中全是飘零的花。
白发苍苍的我看着家园里的春草啊,
清平之时倾听一池青蛙欢快的鸣蛙。
身体清闲可双手却闲不下来啊,
洗净甑具在夜里煮茶飘出阵阵香。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,但也有相对清平的时期。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种归隐田园的状态。他可能在经历了仕途的坎坷后,回到乡村过上了闲适的生活,在春日的自然景象中获得了内心的宁静与满足,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“勒将春去许多雨”将雨水拟人化,赋予其“勒将春去”的行为,生动形象地写出了春雨之多似乎要把春天赶走的情景,增添了诗歌的趣味性。
    • 动静结合:诗中“高下云藏野老家,纵横水漱竹篱斜”是静态的画面描绘,而“流出山来都是花”则有动态的感觉,通过动静结合,使画面更加生动鲜活。“白首风烟三径草”是静态之景,“清时鼓吹一池蛙”是动态之音,动静相衬,营造出和谐的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“身闲不耐闲双手,洗甑炊香夜作茶”用直白的语言描绘了诗人闲适生活中的一个小举动,却生动地展现了他的生活状态和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生机的乡村春日意境。从云雾缭绕的山野人家,到落花流水的山间小溪,再到春草蛙鸣的田园风光,最后到夜晚煮茶的生活场景,诗人将自己融入其中,表达了对这种宁静生活的喜爱和享受。

常见问题

《春日杂兴 其一一》的作者和朝代是什么?

《春日杂兴 其一一》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《春日杂兴 其一一》主要写了什么?

这首诗描绘了春日山间的自然景象和诗人闲适的生活。通过描写山野人家、流水落花、春草蛙鸣等春日之景,展现了乡村的生机与宁静,同时表达了诗人在清闲生活中的自得与对生活的热爱。

《春日杂兴 其一一》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,但也有相对清平的时期。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种归隐田园的状态。他可能在经历了仕途的坎坷后,回到乡村过上了闲适的生活,在春日的自然景象中获得了内心的宁静与满足,从而创作了此诗。

《春日杂兴 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“勒将春去许多雨”将雨水拟人化,赋予其“勒将春去”的行为,生动形象地写出了春雨之多似乎要把春天赶走的情景,增添了诗歌的趣味性。 动静结合 :诗中“高下云藏野老家,纵横水漱竹篱斜”是静态的画面描绘,而“流出山来都是花”则有动态的感觉,通过动静结合,使画面更加生动鲜活。“白首风烟三径草”是静态之景,“清时鼓吹一池蛙”是动态之音,动静相衬,营...