这首诗以诗人自身的身体状况和春日的天气为切入点,表达了诗人年老体衰的无奈,以及渴望在晴日里身体康健、能尽情享受春日之景的期盼。
春日杂兴 其七
鹤骨崭崭疾未瘳,怯行山亦倦登楼。
久知老去事当尔,自入春来雨不休。
虚器甚惭居士𪨗,实封难觅醉乡侯。
小迟须有佳晴日,待试山翁已健不。
久知老去事当尔,自入春来雨不休。
虚器甚惭居士𪨗,实封难觅醉乡侯。
小迟须有佳晴日,待试山翁已健不。
简要说明
逐句注释
- “鹤骨崭崭疾未瘳,怯行山亦倦登楼”:
- 字词:“鹤骨”,形容人清瘦的样子;“崭崭”,突出、鲜明的样子;“瘳”,病愈。
- 句意:身体清瘦且疾病尚未痊愈,害怕去登山,也懒得去登楼。
- “久知老去事当尔,自入春来雨不休”:
- 字词:“尔”,如此、这样。
- 句意:早就知道人老了事情就会是这样,自从进入春天以来雨就一直下个不停。
- “虚器甚惭居士𪨗,实封难觅醉乡侯”:
- 字词:“虚器”,无用的器物,这里是诗人自谦;“居士𪨗”,居士穿的草鞋;“实封”,实授的封爵,这里指实实在在能让人沉醉的美酒;“醉乡侯”,酒的别称。
- 句意:自己如此无用,实在愧对居士穿的草鞋;也很难找到能让人沉醉的美酒。
- “小迟须有佳晴日,待试山翁已健不”:
- 字词:“小迟”,稍微等待;“山翁”,诗人自称。
- 句意:稍微等一等,一定会有晴朗的好天气,到时候试试看我这老头身体是否已经康健了。
现代译文
我身体清瘦且疾病未愈,
害怕登山,也懒得登楼。
早就知道年老就是这般,
入春以来雨就下个不休。
我如此无用愧对居士草鞋,
也难觅能让人沉醉的美酒。
稍等定会有晴朗的日子,
到时试试我老头是否健朗。
创作背景
方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷面临着北方政权的威胁。诗人一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人年老体弱,又逢春日阴雨连绵,心境较为低落,借诗抒发了自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中以自身的身体状况和春日的阴雨天气相结合,如“鹤骨崭崭疾未瘳”和“自入春来雨不休”,将诗人内心的无奈和伤感融入到自然景象和自身境遇之中,使情感表达更加深沉。
- 自嘲与期盼结合:“虚器甚惭居士𪨗”体现了诗人的自嘲,而“小迟须有佳晴日,待试山翁已健不”则表达了诗人对未来的期盼,这种对比增强了诗歌的情感张力。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“久知老去事当尔”直白地表达出诗人对年老的认知。但又不失韵味,“鹤骨崭崭”“实封难觅醉乡侯”等语句,在质朴中增添了几分文雅。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带凄凉和无奈的意境。诗人年老多病,又遇春雨连绵,无法尽情享受春日之景,只能等待晴日到来,这种情境让读者感受到诗人内心的孤寂和对健康的渴望。
常见问题
《春日杂兴 其七》的作者和朝代是什么?
《春日杂兴 其七》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《春日杂兴 其七》主要写了什么?
这首诗以诗人自身的身体状况和春日的天气为切入点,表达了诗人年老体衰的无奈,以及渴望在晴日里身体康健、能尽情享受春日之景的期盼。
《春日杂兴 其七》的创作背景是什么?
方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷面临着北方政权的威胁。诗人一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人年老体弱,又逢春日阴雨连绵,心境较为低落,借诗抒发了自己的感慨。
《春日杂兴 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中以自身的身体状况和春日的阴雨天气相结合,如“鹤骨崭崭疾未瘳”和“自入春来雨不休”,将诗人内心的无奈和伤感融入到自然景象和自身境遇之中,使情感表达更加深沉。 自嘲与期盼结合 :“虚器甚惭居士𪨗”体现了诗人的自嘲,而“小迟须有佳晴日,待试山翁已健不”则表达了诗人对未来的期盼,这种对比增强了诗歌的情感张力。 语言特色 :语言平实自然,...