春日杂兴 其二

· 方岳

残雪初消月正明,茅檐自雨竹窗晴。
肩寒耸耸吟诗骨,肺渴泠泠醉酒羹。
苟有梅方成野趣,不多松亦作江声。
高人合著山岩里,纵有穷愁彻底清。

简要说明

这首诗描绘了春日初景,展现了自然清新的野趣,刻画了诗人吟诗醉酒的形象,表达了诗人向往隐居山林、追求高洁品性、超脱尘世忧愁的情感。

逐句注释

  • “残雪初消月正明,茅檐自雨竹窗晴”:
    • 字词:“残雪”,冬天未化尽的雪;“自雨”,形容茅檐滴水像下雨。
    • 句意:残余的积雪刚刚消融,月亮正明亮地照着,茅草屋檐上水滴落下如同下雨,而竹窗之外却是晴朗的。
  • “肩寒耸耸吟诗骨,肺渴泠泠醉酒羹”:
    • 字词:“耸耸”,形容因寒冷而耸肩的样子;“泠泠”,清凉的样子。
    • 句意:寒冷使得诗人双肩耸起,这是一副充满诗意的模样;肺中干渴,喝下清凉的酒羹。
  • “苟有梅方成野趣,不多松亦作江声”:
    • 字词:“苟”,如果;“野趣”,山野的情趣;“江声”,形容松涛声像江水流动的声音。
    • 句意:如果有梅花开放,才更增添了山野的情趣;即使松树不多,那松涛声也宛如江水奔腾的声音。
  • “高人合著山岩里,纵有穷愁彻底清”:
    • 字词:“高人”,指品行高尚、超脱尘世的人;“著”,居住;“穷愁”,穷困忧愁。
    • 句意:品行高尚的人就应该居住在山林岩石之中,即使有穷困忧愁,那心境也是彻底纯净的。

现代译文

残余的积雪刚刚融化,明月正洒下清辉,
茅草屋檐滴水如注,竹窗外却是一片晴朗。
寒冷中我耸着肩膀,满是吟诗的风骨,
肺中干渴,喝下清凉的酒羹润喉。
倘若有梅花绽放,才更显山野的情趣,
松树虽不多,那松涛声也似江水在流淌。
高尚的人就该隐居在那山林岩洞里,
纵然有穷困忧愁,心境也能彻底纯净。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,外有强敌侵扰,国家局势动荡不安。方岳一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了人生的种种不如意后,对隐居生活的一种向往与追求的表达,借春日之景抒发自己超脱尘世、保持高洁品性的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“残雪初消月正明,茅檐自雨竹窗晴”中,“残雪初消”“茅檐自雨”是动态描写,“月正明”“竹窗晴”是静态描写,动静结合,营造出一种静谧又富有生机的氛围。
    • 虚实结合:“苟有梅方成野趣,不多松亦作江声”,“梅”“松”是眼前可能有的实景,而“野趣”“江声”则是诗人想象出来的虚景,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,生动形象。如“肩寒耸耸”“肺渴泠泠”等描写,用简洁的字词勾勒出诗人的形象和感受,富有画面感。
  • 意境营造:通过描绘春日初景,如残雪、明月、茅檐、竹窗、梅花、松树等意象,营造出一种清幽、闲适、充满野趣的意境。诗的最后两句“高人合著山岩里,纵有穷愁彻底清”,将诗人追求高洁、超脱尘世的情感融入到意境之中,使整首诗的意境得到了升华。

常见问题

《春日杂兴 其二》的作者和朝代是什么?

《春日杂兴 其二》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《春日杂兴 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日初景,展现了自然清新的野趣,刻画了诗人吟诗醉酒的形象,表达了诗人向往隐居山林、追求高洁品性、超脱尘世忧愁的情感。

《春日杂兴 其二》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,外有强敌侵扰,国家局势动荡不安。方岳一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了人生的种种不如意后,对隐居生活的一种向往与追求的表达,借春日之景抒发自己超脱尘世、保持高洁品性的心境。

《春日杂兴 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“残雪初消月正明,茅檐自雨竹窗晴”中,“残雪初消”“茅檐自雨”是动态描写,“月正明”“竹窗晴”是静态描写,动静结合,营造出一种静谧又富有生机的氛围。 虚实结合 :“苟有梅方成野趣,不多松亦作江声”,“梅”“松”是眼前可能有的实景,而“野趣”“江声”则是诗人想象出来的虚景,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言质朴自然,...