泗州之约令君以雨不至次韵奉酬

· 方岳

已料天公作好晴,近山初试一筇轻。
溪平染就縠纹绉,雨急眠惊瀑布声。
醉里梨花俱瘦尽,梦中池草太愁生。
未知谁是文昌段,看得春风亦世情。

简要说明

这首诗围绕与泗州之约因雨不至展开,诗人描绘了近山初行的所见所感,有溪水平静如縠纹的景致,也有急雨惊梦的情景,还借梨花、池草等意象抒发情感,最后以疑问表达对世事人情的感慨。

逐句注释

  • “已料天公作好晴,近山初试一筇轻”:
    • 字词:“筇”,竹杖。
    • 句意:早已料到天公会安排晴朗的天气,到近处的山中去,初次试着拄着竹杖感觉很轻松。
  • “溪平染就縠纹绉,雨急眠惊瀑布声”:
    • 字词:“縠纹”,绉纱似的细纹,常用来形容水面波纹;“绉”,同“皱”。
    • 句意:溪水平静,像是被染成了绉纱般的细纹,突然急雨袭来,在睡梦中被瀑布般的雨声惊醒。
  • “醉里梨花俱瘦尽,梦中池草太愁生”:
    • 字词:“池草”,用了谢灵运“池塘生春草”的典故,这里有引发愁绪之意。
    • 句意:在醉意中仿佛看到梨花都已经凋零消瘦,在梦中因“池草”的意象而生出许多愁绪。
  • “未知谁是文昌段,看得春风亦世情”:
    • 字词:“文昌段”,文昌一般指文昌星,这里“文昌段”可能是指像文昌星庇佑下有才华且通达世事之人;“世情”,世间的人情世故。
    • 句意:不知道谁能像文昌段那样的人,能把春风也看作是世间的人情冷暖。

现代译文

早就料到天公安排了晴朗好天气,
到近处山中,初次拄杖感觉好轻松。
溪水平静,水面染成了绉纱细纹,
急雨突降,睡梦中被瀑布声惊醒。
醉意里看到梨花都已凋零消瘦,
梦境中因池草生出无尽的愁情。
不知谁能如那文昌段般的人物,
竟把春风也看成是世间的人情。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从诗中围绕泗州之约以及对自然景象和情感的表达来看,可能是他在一次出行或与友人相约的过程中,因天气变化(雨未如期而至)而触发了内心的感慨,借景抒情,表达对世事和人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“溪平染就縠纹绉,雨急眠惊瀑布声”等对眼前实景的描写,展现了溪水、雨声等真实的景象;又有“醉里梨花俱瘦尽,梦中池草太愁生”的虚写,通过醉梦之景抒发内心的愁绪,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 用典:“梦中池草”运用了谢灵运“池塘生春草”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,使情感的表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言清新自然,如“溪平染就縠纹绉”用生动的比喻描绘出溪水的平静和波纹的细腻;同时用词精准,“瘦”“愁”等字准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带愁绪的意境。前两联描绘的自然景色宁静而又有变化,后两联则通过醉梦之景和疑问进一步渲染了这种略带惆怅的氛围,使读者能感受到诗人在自然与世事之间的思考和感慨。

常见问题

《泗州之约令君以雨不至次韵奉酬》的作者和朝代是什么?

《泗州之约令君以雨不至次韵奉酬》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《泗州之约令君以雨不至次韵奉酬》主要写了什么?

这首诗围绕与泗州之约因雨不至展开,诗人描绘了近山初行的所见所感,有溪水平静如縠纹的景致,也有急雨惊梦的情景,还借梨花、池草等意象抒发情感,最后以疑问表达对世事人情的感慨。

《泗州之约令君以雨不至次韵奉酬》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从诗中围绕泗州之约以及对自然景象和情感的表达来看,可能是他在一次出行或与友人相约的过程中,因天气变化(雨未如期而至)而触发了内心的感慨,借景抒情,表达对世事和人生的思考。

《泗州之约令君以雨不至次韵奉酬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“溪平染就縠纹绉,雨急眠惊瀑布声”等对眼前实景的描写,展现了溪水、雨声等真实的景象;又有“醉里梨花俱瘦尽,梦中池草太愁生”的虚写,通过醉梦之景抒发内心的愁绪,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 用典 :“梦中池草”运用了谢灵运“池塘生春草”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,使情感的表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言清新自然,如“溪平...