闻雨

· 方岳

夜闻一霎两霎雨,春著村南村北花。
紫绵扑扑海棠藟,翠毯茸茸沙蒋芽。
游芳要非老者事,幽意自属山人家。
东风莫漫尽桃李,留与绕屋深桑麻。

简要说明

这首诗描绘了春雨后乡村的美好春景,展现了海棠、沙蒋等植物的生机。诗人认为游赏春光并非自己这样老者之事,表达了对闲适山居生活的喜爱,最后希望东风不要过度吹谢桃李,留下生机给桑麻,体现了对乡村田园自然生态的关怀。

逐句注释

  • “夜闻一霎两霎雨,春著村南村北花”:
    • 字词:“一霎两霎”,形容雨下得断断续续;“著”,附着,这里指春雨催生。
    • 句意:夜里听到断断续续的雨声,春雨使得村南村北的花都开了。
  • “紫绵扑扑海棠藟,翠毯茸茸沙蒋芽”:
    • 字词:“紫绵”,形容海棠花的颜色和质感;“扑扑”,形容花朵繁盛的样子;“藟”,藤;“翠毯”,形容沙蒋芽生长得茂密如绿色的毯子;“茸茸”,柔软细密的样子。
    • 句意:海棠花像紫色的棉团一样繁盛,沙蒋的嫩芽像绿色的毯子般柔软细密。
  • “游芳要非老者事,幽意自属山人家”:
    • 字词:“游芳”,游赏春光;“幽意”,清幽的意趣。
    • 句意:游赏春光本不是我这样老者该做的事,那清幽的意趣自然属于山居人家。
  • “东风莫漫尽桃李,留与绕屋深桑麻”:
    • 字词:“漫”,随意;“桑麻”,代指农事。
    • 句意:东风啊,不要随意吹尽桃李花,留下些生机给环绕屋子的桑麻吧。

现代译文

夜里听到一阵又一阵的雨声,
春雨催开了村南村北的花朵。
海棠花如紫色棉团般繁盛,
沙蒋的嫩芽像绿毯般柔软。
游赏春光不是我这老者之事,
清幽意趣自然属于山居人家。
东风啊,别随意吹尽桃李花,
留些生机给绕屋的桑麻吧。

创作背景

方岳生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗创作时间难以精确考证,但从诗中对乡村春景的细致描绘和对山居生活的喜爱来看,可能是他在官场失意后,退居乡村时所作。在乡村的宁静生活中,他感受到了自然的美好和乡村生活的闲适,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:首联“夜闻一霎两霎雨”是听觉描写,“春著村南村北花”是视觉描写,通过两种感官的结合,生动地展现了春雨后春花盛开的景象。
    • 比喻:“紫绵扑扑海棠藟,翠毯茸茸沙蒋芽”将海棠花比作紫绵,沙蒋芽比作翠毯,形象地描绘出两种植物的形态和色泽,使画面更加鲜活。
    • 托物言志:尾联“东风莫漫尽桃李,留与绕屋深桑麻”,诗人借东风、桃李、桑麻表达了对乡村自然生态的关怀,也寄托了自己对宁静乡村生活的向往和对自然和谐的追求。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“一霎两霎”“扑扑”“茸茸”等词语的运用,质朴而生动,增强了诗歌的生活气息和韵律感。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅春雨后的乡村春景图,从夜雨到春花,从海棠到沙蒋,再到山居人家和绕屋桑麻,营造出一种宁静、清幽、充满生机的意境,让读者感受到乡村生活的美好和诗人内心的闲适。

常见问题

《闻雨》的作者和朝代是什么?

《闻雨》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《闻雨》主要写了什么?

这首诗描绘了春雨后乡村的美好春景,展现了海棠、沙蒋等植物的生机。诗人认为游赏春光并非自己这样老者之事,表达了对闲适山居生活的喜爱,最后希望东风不要过度吹谢桃李,留下生机给桑麻,体现了对乡村田园自然生态的关怀。

《闻雨》的创作背景是什么?

方岳生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗创作时间难以精确考证,但从诗中对乡村春景的细致描绘和对山居生活的喜爱来看,可能是他在官场失意后,退居乡村时所作。在乡村的宁静生活中,他感受到了自然的美好和乡村生活的闲适,从而写下此诗。

《闻雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :首联“夜闻一霎两霎雨”是听觉描写,“春著村南村北花”是视觉描写,通过两种感官的结合,生动地展现了春雨后春花盛开的景象。 比喻 :“紫绵扑扑海棠藟,翠毯茸茸沙蒋芽”将海棠花比作紫绵,沙蒋芽比作翠毯,形象地描绘出两种植物的形态和色泽,使画面更加鲜活。 托物言志 :尾联“东风莫漫尽桃李,留与绕屋深桑麻”,诗人借东风、桃李、桑麻表达了对乡村...